Sharon I assume that a "contour pair" is a gimp?
Ann in Manchester, UK ----- Original Message ----- From: "Esther Perry" <[EMAIL PROTECTED]> To: "rick &sharon" <[EMAIL PROTECTED]>; <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Thursday, December 18, 2003 7:23 PM Subject: Re: [lace] need translations Hi Sharon, This is what I make of it: >"Die beiden Konturpaare konnen auch aus dem gleichen Garn gearbeitet werden. > Both the contour pairs can worked from the same thread. >Dieses Arbeit ist aus zwei gleichen Teilen zusammengesetzt. > This work is made up of two identical parts. >Die angegebenen >Paare sind fur eine Halfte" > The indicated pairs are for one half >also "Der Kloppelbrief wurde um eine DIN-Stufe >verkleinert!" > The pricking is reduced by one (DIN?) step I really don't know what DIN indicates, almost seems like an acronym... Esther - To unsubscribe send email to [EMAIL PROTECTED] containing the line: unsubscribe lace [EMAIL PROTECTED] For help, write to [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe send email to [EMAIL PROTECTED] containing the line: unsubscribe lace [EMAIL PROTECTED] For help, write to [EMAIL PROTECTED]
