Hello, Spiders.
I am planning to make a filet crochet runner and although I can follow the chart, unfortunately what I think are the instructions for the foundation row/s are in German, which I don't speak. If anyone can reply to me privately with a translation I would be very grateful. I have managed to establish the following abbreviations: Lftm - chain Stb - treble fM - double crochet But apart from these three I'm stuck so here goes with the text: Ausfuhrung: 126 Lftm und 3 Wende-Lftm anschl und die 1. R wie folgt arb: in die 4, Lftm von der N aus 1 Stb in die folg 2 Lftm 1 Stb, 2 Lftm, 2 Lftm uberg, *je 1 Stb in die Folg 7 Lftm, 2 Lftm, 2 Lftm uberg, 1 Stb in die folg Lftm, 2 Lftm, 2 Lftm uberg, ab * noch 8 x wdh, 7 Stb in die folg 7 Lftm, 2 Lftm, 2 Lftm uberg, je 1 Stb in die letzten 3 Lftm. Nach der Hakelschrift weiterarb, dabei fur jedes leere Gitter 1 Stb und 2 Lftm arb, fur jedes gefullte4 Gitter anstelle der 2 Lftm 2 Stb hakeln, Nach Beendigung der Hakelschrift das Deckchen gegengleich beenden (Netzmuster lauft in gleicher Richtung weiter), die 81 R noch einmal hakeln . There is an umlaut on the u of uberg and fur and on the a of Hakelschrift but I haven't been able to work out how to put these in the text. Knowing how helpful Arachne people are, I'm sure someone will come up with a translation so many thanks in advance. Dina Lecker (in the very autumnal UK) - To unsubscribe send email to [email protected] containing the line: unsubscribe lace [email protected]. For help, write to [email protected]
