Bugs item #3571322, was opened at 2012-09-24 13:24
Message generated for change (Tracker Item Submitted) made by nobody
You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=655717&aid=3571322&group_id=110216

Please note that this message will contain a full copy of the comment thread,
including the initial issue submission, for this request,
not just the latest update.
Category: None
Group: development version
Status: Open
Resolution: None
Priority: 5
Private: Yes
Submitted By: Nobody/Anonymous (nobody)
Assigned to: Nobody/Anonymous (nobody)
Summary: problems with include_skipped

Initial Comment:
I have two problems using include_skipped in Catalan grammar.xml for generating 
suggestions.
1) When using include_skipped="all", all the skipped tokens come together 
without spaces in between. See rule COM_SI_ES_TRACTES.  Example: "com si d'un 
heroi grec es tractés". It becomes "com si es tractés d'unheroigrec", and 
should be "com si es tractés d'un heroi grec".

2) When using include_skipped="following", if there are no skipped tokens in 
the phrase, then it appears the first (the main) token, but I expect no token 
to appear at all in the match. See rule COM_CONDICIONAL. The phrase "Com no 
vinguis, m'enfadaré" is corrected as "Si no véns, m'enfadaré", which is OK. But 
the phrase "Com vinguis, m'enfadaré" becomes "Si Com véns, m'enfadaré", and 
should be "Si véns, m'enfadaré".

----------------------------------------------------------------------

You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=655717&aid=3571322&group_id=110216

------------------------------------------------------------------------------
Live Security Virtual Conference
Exclusive live event will cover all the ways today's security and 
threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions 
will include endpoint security, mobile security and the latest in malware 
threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits

Reply via email to