Revision: 8106
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=8106&view=rev
Author: yakovru
Date: 2012-09-27 20:12:08 +0000 (Thu, 27 Sep 2012)
Log Message:
-----------
[ru] Add exception
Modified Paths:
--------------
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/ru/grammar.xml
Modified:
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/ru/grammar.xml
===================================================================
---
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/ru/grammar.xml
2012-09-27 16:57:01 UTC (rev 8105)
+++
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/ru/grammar.xml
2012-09-27 20:12:08 UTC (rev 8106)
@@ -1426,7 +1426,7 @@
<rule>
<pattern>
<token regexp="yes">пятеро|шестеро|семеро</token>
- <token postag="NN:Fem:.*" postag_regexp="yes"><exception
regexp = "yes">были|стали</exception></token>
+ <token postag="NN:Fem:.*" postag_regexp="yes"><exception
negate_pos="yes" postag="NN:Fem:.*" postag_regexp="yes"></exception><exception
regexp = "yes">были|стали</exception></token>
</pattern>
<message>Собирательные числительные (двое, трое, четверо,
пятеро, шестеро, семеро) не употребляются с существительными женского рода:
<suggestion><match no="1" regexp_match="(пят|шест|сем)еро"
regexp_replace="$1ь"></match> <match no="2"></match></suggestion>
@@ -1440,7 +1440,7 @@
<rule>
<pattern>
<token>двое</token>
- <token postag="NN:Fem:.*" postag_regexp="yes"><exception
regexp = "yes">были|стали</exception></token>
+ <token postag="NN:Fem:.*" postag_regexp="yes"><exception
negate_pos="yes" postag="NN:Fem:.*" postag_regexp="yes"></exception><exception
regexp = "yes">были|стали</exception></token>
</pattern>
<message>Собирательные числительные (двое, трое, четверо,
пятеро, шестеро, семеро) не употребляются с существительными женского рода:
<suggestion>две <match no="2"
postag="NN:Fem:PL:Nom"></match></suggestion>
@@ -1453,7 +1453,7 @@
<rule>
<pattern>
<token>трое</token>
- <token postag="NN:Fem:.*" postag_regexp="yes"><exception
regexp = "yes">были|стали</exception></token>
+ <token postag="NN:Fem:.*" postag_regexp="yes"><exception
negate_pos="yes" postag="NN:Fem:.*" postag_regexp="yes"></exception><exception
regexp = "yes">были|стали</exception></token>
</pattern>
<message>Собирательные числительные (двое, трое, четверо,
пятеро, шестеро, семеро) не употребляются с существительными женского рода:
<suggestion>три <match no="2"
postag="NN:Fem:PL:Nom"></match></suggestion>
@@ -1466,7 +1466,7 @@
<rule>
<pattern>
<token>четверо</token>
- <token postag="NN:Fem:.*" postag_regexp="yes"><exception
regexp = "yes">были|стали</exception></token>
+ <token postag="NN:Fem:.*" postag_regexp="yes"><exception
negate_pos="yes" postag="NN:Fem:.*" postag_regexp="yes"></exception><exception
regexp = "yes">были|стали</exception></token>
</pattern>
<message>Собирательные числительные (двое, трое, четверо,
пятеро, шестеро, семеро) не употребляются с существительными женского рода:
<suggestion>четыре <match no="2"
postag="NN:Fem:PL:Nom"></match></suggestion>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Everyone hates slow websites. So do we.
Make your web apps faster with AppDynamics
Download AppDynamics Lite for free today:
http://ad.doubleclick.net/clk;258768047;13503038;j?
http://info.appdynamics.com/FreeJavaPerformanceDownload.html
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits
