Bugs item #3585215, was opened at 2012-11-07 10:25
Message generated for change (Tracker Item Submitted) made by dominikoeo
You can respond by visiting:
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=655717&aid=3585215&group_id=110216
Please note that this message will contain a full copy of the comment thread,
including the initial issue submission, for this request,
not just the latest update.
Category: None
Group: None
Status: Open
Resolution: None
Priority: 5
Private: No
Submitted By: Dominique Pelle (dominikoeo)
Assigned to: Nobody/Anonymous (nobody)
Summary: Wrong case in suggestions when using --api option
Initial Comment:
The following comand gives 2 correction suggestions ("vBrest" or "Vrest"):
$ echo "Mont a reas da Brest." | java -jar
~/sb/languagetool/dist/LanguageTool.jar -l br
Expected text language: Breton
Working on STDIN...
1.) Line 1, column 16, Rule ID: KEMM_DA_ANV_DIVOUTIN[3]
Message: Ur c’hemmadur dre vlotaat a zlefe bezañ goude ar ger «da» gant an anv
divoutin. Ha fellout a rae deoc’h skrivañ 'vBrest' pe 'Vrest'?
Suggestion: VBrest; Vrest
Mont a reas da Brest.
^^^^^
Time: 69ms for 1 sentences (14.5 sentences/sec)
Good so far. The case (uppercase in the second letter) may look strange but
that's a correct spelling in Breton.
However, if I used the same sentence and same options but only add the --api
flag, then the suggestions becomes incorrect (wrong case):
$ echo "Mont a reas da Brest." | java -jar
~/sb/languagetool/dist/LanguageTool.jar -l br --api
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<matches software="LanguageTool" version="2.0-dev" buildDate="2012-11-07">
<error fromy="0" fromx="15" toy="0" tox="20" ruleId="KEMM_DA_ANV_DIVOUTIN"
subId="3" msg="Ur c’hemmadur dre vlotaat a zlefe bezañ goude ar ger «da» gant
an anv divoutin. Ha fellout a rae deoc’h skrivañ 'vBrest' pe 'Vrest'?"
replacements="VBrest#Vrest" context="Mont a reas da Brest. " contextoffset="15"
offset="15" errorlength="5" category="Kemmadur"/>
</matches>
<!--
Time: 100ms for 1 sentences (10.0 sentences/sec)
-->
Notice that wth command line option --api, LanguageTool suggests:
replacements="VBrest#Vrest"
This is incorrect, I would expect to get: replacements="vBrest#Vrest".
Yet notice that the suggestions are still correct in the message:
msg="[...snip...] 'vBrest' pe 'Vrest'?"
----------------------------------------------------------------------
You can respond by visiting:
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=655717&aid=3585215&group_id=110216
------------------------------------------------------------------------------
Everyone hates slow websites. So do we.
Make your web apps faster with AppDynamics
Download AppDynamics Lite for free today:
http://p.sf.net/sfu/appdyn_d2d_nov
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits
