Revision: 8329
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=8329&view=rev
Author: janschreiber
Date: 2012-11-09 19:54:07 +0000 (Fri, 09 Nov 2012)
Log Message:
-----------
[de] minor changes to XML rules
Modified Paths:
--------------
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/de/grammar.xml
Modified:
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/de/grammar.xml
===================================================================
---
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/de/grammar.xml
2012-11-09 19:33:10 UTC (rev 8328)
+++
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/de/grammar.xml
2012-11-09 19:54:07 UTC (rev 8329)
@@ -11063,6 +11063,20 @@
</rule>
<rule>
<pattern case_sensitive="yes">
+ <token regexp="yes">[iI]n</token>
+ <token regexp="yes">(&meindein;)er</token>
+ <marker>
+ <token>haut</token>
+ </marker>
+ <token inflected="yes">stecken</token>
+ </pattern>
+
<message>&subanfang;<suggestion>Haut</suggestion>&subende;</message>
+ <short>&prgk;.</short>
+ <example type="correct">Ich möchte nicht in deiner
<marker>Haut</marker> stecken!</example>
+ <example type="incorrect" correction="Haut">Ich möchte nicht
in deiner <marker>haut</marker> stecken!</example>
+ </rule>
+ <rule>
+ <pattern case_sensitive="yes">
<token regexp="yes">[aA]uf</token>
<token>der</token>
<token>faulen</token>
@@ -11608,6 +11622,21 @@
<example type="correct">In der <marker>Tat</marker> – dort liegt
der Bahnhof.</example>
<example type="incorrect">In der <marker>tat</marker> – dort liegt
der Bahnhof.</example>
</rule>
+ <rulegroup id="AUF_FRISCHER_TAT" name="Groß-/Kleinschreibung: 'auf
frischer tat (Tat)'">
+ <rule>
+ <pattern case_sensitive="yes">
+ <token regexp="yes">[aA]uf</token>
+ <token>frischer</token>
+ <marker>
+ <token>tat</token>
+ </marker>
+ </pattern>
+
<message>&subanfang;<suggestion>Tat</suggestion>&subende;</message>
+ <short>&prgk;.</short>
+ <example type="incorrect" correction="Tat">Auf frischer
<marker>tat</marker> ertappt!</example>
+ <example type="correct">Auf frischer <marker>Tat</marker>
ertappt!</example>
+ </rule>
+ </rulegroup>
<rule id="IM_REGEN_STEHEN" name="Groß-/Kleinschreibung: 'im regen
(Regen) stehen'">
<pattern case_sensitive="yes">
<token regexp="yes">[Ii]m</token>
@@ -11724,6 +11753,49 @@
<example type="correct">Ich kann keiner
<marker>Fliege</marker> etwas zuleide tun!</example>
</rule>
</rulegroup>
+ <rulegroup id="PREIS_GROSS_KLEIN" name="Groß-/Kleinschreibung: 'gab
Preis (preis)' etc.">
+ <rule>
+ <pattern case_sensitive="yes">
+ <token regexp="yes">[uU]m</token>
+ <token>jeden</token>
+ <marker>
+ <token>preis</token>
+ </marker>
+ </pattern>
+ <message>Das Wort <suggestion>Preis</suggestion> ist, wenn es
nicht als Bestandteil des Verbs 'preisgeben' auftritt, ein Substantiv und muss
großgeschrieben werden.</message>
+ <short>&prgk;.</short>
+ <example type="incorrect" correction="Preis">Sie wollten um
jeden <marker>preis</marker> gewinnen.</example>
+ <example type="correct">Sie wollten um jeden
<marker>Preis</marker> gewinnen.</example>
+ </rule>
+ <rule>
+ <pattern case_sensitive="yes">
+ <token regexp="yes">k?einen</token>
+ <marker>
+ <token>preis</token>
+ </marker>
+ <token inflected="yes">gewinnen</token>
+ </pattern>
+ <message>Das Wort <suggestion>Preis</suggestion> ist, wenn es
nicht als Bestandteil des Verbs 'preisgeben' auftritt, ein Substantiv und muss
großgeschrieben werden.</message>
+ <short>&prgk;.</short>
+ <example type="incorrect" correction="Preis">Ich habe einen
<marker>preis</marker> gewonnen.</example>
+ <example type="correct">Freiheit hat ihren
<marker>Preis</marker>.</example>
+ </rule>
+ <rule>
+ <pattern case_sensitive="yes">
+ <token inflected="yes">haben</token>
+ <token regexp="yes">(&meindein;)en</token>
+ <marker>
+ <token>preis</token>
+ </marker>
+ </pattern>
+ <message>Das Wort <suggestion>Preis</suggestion> ist, wenn es
nicht als Bestandteil des Verbs 'preisgeben' auftritt, ein Substantiv und muss
großgeschrieben werden.</message>
+ <short>&prgk;.</short>
+ <example type="incorrect" correction="Preis">Jeder hat seinen
<marker>preis</marker>.</example>
+ <example type="incorrect" correction="Preis">Wir alle haben
unseren <marker>preis</marker>.</example>
+ <example type="incorrect" correction="Preis">Freiheit hat
ihren <marker>preis</marker>.</example>
+ <example type="correct">Freiheit hat ihren
<marker>Preis</marker>.</example>
+ </rule>
+ </rulegroup>
<rulegroup id="ZEIT_SUBST" name="Groß-/Kleinschreibung: 'zeit (Zeit)
haben' etc.">
<rule>
<pattern case_sensitive="yes">
@@ -13420,21 +13492,6 @@
<example type="correct">Das ist hart an der
<marker>Grenze</marker>.</example>
</rule>
</rulegroup>
- <rulegroup id="AUF_FRISCHER_TAT" name="Groß-/Kleinschreibung: 'auf
frischer tat (Tat)'">
- <rule>
- <pattern case_sensitive="yes">
- <token regexp="yes">[aA]uf</token>
- <token>frischer</token>
- <marker>
- <token>tat</token>
- </marker>
- </pattern>
-
<message>&subanfang;<suggestion>Tat</suggestion>&subende;</message>
- <short>&prgk;.</short>
- <example type="incorrect" correction="Tat">Auf frischer
<marker>tat</marker> ertappt!</example>
- <example type="correct">Auf frischer <marker>Tat</marker>
ertappt!</example>
- </rule>
- </rulegroup>
<rulegroup id="AUF_DER_FLUCHT" name="Groß-/Kleinschreibung: 'auf der
flucht (Flucht)'">
<rule>
<pattern case_sensitive="yes">
@@ -20935,7 +20992,7 @@
<pattern case_sensitive="yes">
<token regexp="yes">z|Z</token>
<token spacebefore="no">.</token>
- <token regexp="yes">B|Zt|Hd?<exception
scope="previous"> |&nnbsp;| </exception></token>
+ <token regexp="yes">B|K|Zt|Hd?<exception
scope="previous"> |&nnbsp;| </exception></token>
<token spacebefore="no">.</token>
</pattern>
<message>&glalong;<suggestion>\1\2 \3\4</suggestion>&glalongende;</message>
@@ -20989,7 +21046,7 @@
</rule>
<rule>
<pattern case_sensitive="yes">
- <token regexp="yes">e|i</token>
+ <token regexp="yes">e|i|n</token>
<token spacebefore="no">.</token>
<token>V<exception
scope="previous"> |&nnbsp;| </exception></token>
<token spacebefore="no">.</token>
@@ -20999,6 +21056,7 @@
<short>⪥</short>
<example type="correct">Goldene Tulpe e. V.</example>
<example type="incorrect" correction="e. V.">Goldene
Tulpe <marker>e.V.</marker></example>
+ <example type="incorrect" correction="n. V.">Sprechstunde
<marker>n.V.</marker></example>
</rule>
<rule>
<pattern case_sensitive="no">
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Everyone hates slow websites. So do we.
Make your web apps faster with AppDynamics
Download AppDynamics Lite for free today:
http://p.sf.net/sfu/appdyn_d2d_nov
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits
