Revision: 8362
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=8362&view=rev
Author: janschreiber
Date: 2012-11-11 14:24:05 +0000 (Sun, 11 Nov 2012)
Log Message:
-----------
[de] minor cleanup; two new rules
Modified Paths:
--------------
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/de/grammar.xml
Modified:
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/de/grammar.xml
===================================================================
---
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/de/grammar.xml
2012-11-11 14:22:35 UTC (rev 8361)
+++
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/de/grammar.xml
2012-11-11 14:24:05 UTC (rev 8362)
@@ -318,8 +318,8 @@
<pattern>
<marker>
<token skip="3">kein
- <exception scope="next" postag="SUB:.*"
postag_regexp="yes"></exception>
- <exception scope="next"
postag="UNKNOWN"></exception>
+ <exception scope="next" postag="SUB:.*"
postag_regexp="yes"/>
+ <exception scope="next" postag="UNKNOWN"/>
<exception scope="next"
regexp="yes">[a-z0-9]</exception>
<exception scope="next">,</exception>
</token>
@@ -336,8 +336,8 @@
<pattern>
<marker>
<token skip="3">kein
- <exception scope="next" postag="SUB:.*"
postag_regexp="yes"></exception>
- <exception scope="next"
postag="UNKNOWN"></exception>
+ <exception scope="next" postag="SUB:.*"
postag_regexp="yes"/>
+ <exception scope="next" postag="UNKNOWN"/>
<exception scope="next"
regexp="yes">[a-z0-9]</exception>
<exception scope="next">,</exception>
</token>
@@ -1350,7 +1350,7 @@
</marker>
<token regexp="yes">(Versprech|Droh)ung(en)?</token>
</pattern>
- <message>Meinten Sie <suggestion><match no="2"
regexp_match="^lehr" regexp_replace="leer"/></suggestion> (Auswahl,
Abstimmung)?</message>
+ <message>Meinten Sie <suggestion><match no="2"
regexp_match="^lehr" regexp_replace="leer"/></suggestion>?</message>
<short>Möglicher Tippfehler</short>
<example type="correct">Das sind doch nur
<marker>leere</marker> Drohungen.</example>
<example type="incorrect" correction="leere">Das sind doch nur
<marker>lehre</marker> Drohungen.</example>
@@ -1363,7 +1363,7 @@
</marker>
<token regexp="yes">Phrasen?</token>
</pattern>
- <message>Meinten Sie <suggestion><match no="2"
regexp_match="lehr" regexp_replace="leer"/></suggestion> (Auswahl,
Abstimmung)?</message>
+ <message>Meinten Sie <suggestion><match no="2"
regexp_match="lehr" regexp_replace="leer"/></suggestion>?</message>
<short>Möglicher Tippfehler</short>
<example type="correct">Das sind doch nur
<marker>leere</marker> Phrasen.</example>
<example type="incorrect" correction="leere">Das sind doch nur
<marker>lehre</marker> Phrasen.</example>
@@ -1376,7 +1376,7 @@
</marker>
<token regexp="yes">Phrasen?</token>
</pattern>
- <message>Meinten Sie <suggestion><match no="2"
regexp_match="hol" regexp_replace="hohl"/></suggestion> (Auswahl,
Abstimmung)?</message>
+ <message>Meinten Sie <suggestion><match no="2"
regexp_match="hol" regexp_replace="hohl"/></suggestion>?</message>
<short>Möglicher Tippfehler</short>
<example type="correct">Das sind doch nur
<marker>hohle</marker> Phrasen.</example>
<example type="incorrect" correction="hohle">Das sind doch nur
<marker>hole</marker> Phrasen.</example>
@@ -1389,7 +1389,7 @@
<token regexp="yes">Phasen?</token>
</marker>
</pattern>
- <message>Meinten Sie <suggestion><match no="3"
regexp_match="^Phas" regexp_replace="Phras"/></suggestion> (Auswahl,
Abstimmung)?</message>
+ <message>Meinten Sie <suggestion><match no="3"
regexp_match="^Phas" regexp_replace="Phras"/></suggestion>?</message>
<short>Möglicher Tippfehler</short>
<example type="correct">Das sind doch nur abgedroschene
<marker>Phrasen</marker>.</example>
<example type="incorrect" correction="Phrasen">Das sind doch
nur abgedroschene <marker>Phasen</marker>.</example>
@@ -9883,6 +9883,96 @@
<example type="correct">Da regt er sich ganz <marker>zu
Unrecht</marker> auf.</example>
<example type="incorrect">Da regt er sich ganz <marker>zu
unrecht</marker> auf.</example>
</rule>
+ <rulegroup id="FETT_SUBST" name="Groß-/Kleinschreibung: 'in heißem
fett (Fett)' etc.">
+ <rule>
+ <pattern case_sensitive="yes">
+ <token regexp="yes">[iI]n</token>
+ <token regexp="yes">heißem|siedendem</token>
+ <marker>
+ <token>fett</token>
+ </marker>
+ </pattern>
+
<message>&subanfang;<suggestion>Fett</suggestion>&subende;</message>
+ <short>&prgk;.</short>
+ <example type="incorrect" correction="Fett">Wir haben sie in
heißem <marker>fett</marker> gebraten.</example>
+ <example type="correct">Wir haben sie in heißem
<marker>Fett</marker> gebraten.</example>
+ </rule>
+ <rule>
+ <pattern case_sensitive="yes">
+ <token regexp="yes">[iI]n</token>
+ <marker>
+ <token>fett</token>
+ </marker>
+ <token regexp="yes" inflected="yes">backen|braten</token>
+ </pattern>
+
<message>&subanfang;<suggestion>Fett</suggestion>&subende;</message>
+ <short>&prgk;.</short>
+ <example type="incorrect" correction="Fett">Wir haben sie in
<marker>fett</marker> gebraten.</example>
+ <example type="correct">Wir haben sie in <marker>Fett</marker>
gebraten.</example>
+ </rule>
+ <rule>
+ <pattern case_sensitive="yes">
+ <token postag="VER:(AUX:)?[123]:.+" postag_regexp="yes"/>
+ <marker>
+ <token regexp="yes">[öÖ]le</token>
+ <token>und</token>
+ <token>fette</token>
+ </marker>
+ </pattern>
+ <message>&subanfang;<suggestion><match no="2"
case_conversion="startupper"/> und <match no="4"
case_conversion="startupper"/></suggestion> hier als Substantive verwendet
werden.</message>
+ <short>&prgk;.</short>
+ <example type="incorrect" correction="Öle und
Fette">Musterland exportiert <marker>Öle und fette</marker>.</example>
+ <example type="incorrect" correction="Öle und
Fette">Musterland exportiert <marker>öle und fette</marker>.</example>
+ <example type="correct">Musterland exportiert <marker>Öle und
Fette</marker>.</example>
+ <example type="correct">Ich <marker>öle und fette</marker> die
Kette.</example>
+ </rule>
+ <rule>
+ <pattern case_sensitive="yes">
+ <token postag="VER:(AUX:)?[123]:.+" postag_regexp="yes"/>
+ <marker>
+ <token>öle</token>
+ <token>und</token>
+ <token regexp="yes">[fF]ette</token>
+ </marker>
+ </pattern>
+ <message>&subanfang;<suggestion><match no="2"
case_conversion="startupper"/> und <match no="4"
case_conversion="startupper"/></suggestion> hier als Substantive verwendet
werden.</message>
+ <short>&prgk;.</short>
+ <example type="incorrect" correction="Öle und
Fette">Musterland exportiert <marker>öle und fette</marker>.</example>
+ <example type="incorrect" correction="Öle und
Fette">Musterland exportiert <marker>öle und Fette</marker>.</example>
+ <example type="correct">Musterland exportiert <marker>Öle und
Fette</marker>.</example>
+ <example type="correct">Ich <marker>öle und fette</marker> die
Kette.</example>
+ </rule>
+ <rule>
+ <pattern case_sensitive="yes">
+ <marker>
+ <token regexp="yes">[öÖ]le</token>
+ <token>und</token>
+ <token>fette</token>
+ </marker>
+ <token postag="VER:(AUX:)?[123]:.+" postag_regexp="yes"/>
+ </pattern>
+ <message>&subanfang;<suggestion><match no="1"
case_conversion="startupper"/> und <match no="3"
case_conversion="startupper"/></suggestion> hier als Substantive verwendet
werden.</message>
+ <short>&prgk;.</short>
+ <example type="incorrect" correction="Öle und
Fette">Musterland hat früher <marker>Öle und fette</marker>
exportiert.</example>
+ <example type="correct">Musterland exportiert <marker>Öle und
Fette</marker>.</example>
+ <example type="correct">Ich <marker>öle und fette</marker> die
Kette.</example>
+ </rule>
+ <rule>
+ <pattern case_sensitive="yes">
+ <marker>
+ <token>öle</token>
+ <token>und</token>
+ <token regexp="yes">[fF]ette</token>
+ </marker>
+ <token postag="VER:(AUX:)?[123]:.+" postag_regexp="yes"/>
+ </pattern>
+ <message>&subanfang;<suggestion><match no="1"
case_conversion="startupper"/> und <match no="3"
case_conversion="startupper"/></suggestion> hier als Substantive verwendet
werden.</message>
+ <short>&prgk;.</short>
+ <example type="incorrect" correction="Öle und
Fette">Musterland hat früher <marker>öle und fette</marker>
exportiert.</example>
+ <example type="correct">Musterland exportiert <marker>Öle und
Fette</marker>.</example>
+ <example type="correct">Ich <marker>öle und fette</marker> die
Kette.</example>
+ </rule>
+ </rulegroup>
<rulegroup id="ZWEI_FLIEGEN_MIT_EINER_KLAPPE"
name="Groß-/Kleinschreibung: 'zwei Fliegen mit einer klappe (Klappe) schlagen'">
<rule>
<pattern case_sensitive="yes">
@@ -12470,10 +12560,22 @@
</pattern>
<message>&subanfang;<suggestion>Griff</suggestion>&subende;</message>
<short>&prgk;.</short>
- <example type="incorrect">Ich bekomme das Problem nicht in den
<marker>griff</marker>!</example>
+ <example type="incorrect" correction="Griff">Ich bekomme das
Problem nicht in den <marker>griff</marker>!</example>
<example type="correct">Ich bekomme das Problem nicht in den
<marker>Griff</marker>!</example>
</rule>
</rulegroup>
+ <rule id="IN_MASZEN" name="Groß-/Kleinschreibung: 'in maßen (Maßen)'">
+ <pattern case_sensitive="yes">
+ <token regexp="yes">[iI]n</token>
+ <marker>
+ <token>maßen</token>
+ </marker>
+ </pattern>
+
<message>&subanfang;<suggestion>Maßen</suggestion>&subende;</message>
+ <short>&prgk;.</short>
+ <example type="incorrect" correction="Maßen">In
<marker>maßen</marker> genossen ist Schokolade nicht ungesund.</example>
+ <example type="correct">In <marker>Maßen</marker> genossen ist
Schokolade nicht ungesund.</example>
+ </rule>
<rule id="IN_ALLER_SCHAERFE" name="Groß-/Kleinschreibung: 'in aller
schärfe (Schärfe)'">
<pattern case_sensitive="yes">
<token regexp="yes">[iI]n</token>
@@ -12484,7 +12586,7 @@
</pattern>
<message>&subanfang;<suggestion>Schärfe</suggestion>&subende;</message>
<short>&prgk;.</short>
- <example type="incorrect">In aller <marker>schärfe</marker> zeigt
eine neue Studie, wie groß die sozialen Gegensätze in Deutschland
sind.</example>
+ <example type="incorrect" correction="Schärfe">In aller
<marker>schärfe</marker> zeigt eine neue Studie, wie groß die sozialen
Gegensätze in Deutschland sind.</example>
<example type="correct">In aller <marker>Schärfe</marker> zeigt
eine neue Studie, wie groß die sozialen Gegensätze in Deutschland
sind.</example>
</rule>
<rule id="AUF_DIE_REISE" name="Groß-/Kleinschreibung: 'auf die reise
(Reise)'">
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Everyone hates slow websites. So do we.
Make your web apps faster with AppDynamics
Download AppDynamics Lite for free today:
http://p.sf.net/sfu/appdyn_d2d_nov
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits
