Revision: 8463
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=8463&view=rev
Author: janschreiber
Date: 2012-11-27 19:48:59 +0000 (Tue, 27 Nov 2012)
Log Message:
-----------
[de] new capitalization rule AUSREDE_SUBST; fixed small typo in example.
Modified Paths:
--------------
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/de/grammar.xml
Modified:
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/de/grammar.xml
===================================================================
---
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/de/grammar.xml
2012-11-27 19:10:54 UTC (rev 8462)
+++
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/de/grammar.xml
2012-11-27 19:48:59 UTC (rev 8463)
@@ -9049,6 +9049,7 @@
<!--
====================================================================== -->
<category name="Groß-/Kleinschreibung">
<rulegroup id="IMPORTIEREN_SUBST" name="Groß-/Kleinschreibung: 'das
importieren (Importieren)' etc.">
+ <!-- Jan: TODO: wenn möglich verallgemeinern auf alle Verben im
Infinitiv: "Das Löschen der Dateien" etc. -->
<rule>
<pattern case_sensitive="yes">
<token regexp="yes">[Dd]as|[Dd]em</token>
@@ -9521,6 +9522,21 @@
<example type="incorrect" correction="Bedarf">Bei
<marker>bedarf</marker> dürfen Sie mich gerne wieder anrufen.</example>
</rule>
</rulegroup>
+ <rulegroup id="AUSREDE_SUBST" name="Groß-/Kleinschreibung: 'faule
ausrede (Ausrede)'">
+ <rule>
+ <pattern case_sensitive="yes">
+ <token regexp="yes">[fF]aulen?</token>
+ <marker>
+ <token regexp="yes">ausreden?</token>
+ </marker>
+ </pattern>
+ <message>&subanfang;<suggestion><match no="2"
case_conversion="startupper"/></suggestion>&subende;</message>
+ <short>&prgk;.</short>
+ <example type="correct">Das sollten wir ihm
<marker>ausreden</marker>.</example>
+ <example type="correct">Das sind doch faule
<marker>Ausreden</marker>.</example>
+ <example type="incorrect">Das sind doch faule
<marker>ausreden</marker>.</example>
+ </rule>
+ </rulegroup>
<rulegroup id="SCHAU_SUBST" name="Groß-/Kleinschreibung: 'die schau
(Schau) stehlen' etc.">
<rule>
<pattern case_sensitive="yes">
@@ -21630,8 +21646,8 @@
<token>kurzem</token>
</pattern>
<message>Eine relative Zeitangabe wie 'seit Kurzem' ist für
Wikipedia-Artikel nicht gut geeignet und sollte möglicherweise durch eine
absolute Zeitangabe ersetzt werden.</message>
- <example type="incorrect"><marker>Seit kurzem</marker> ist sie
Bundeskanzerlin.</example>
- <example type="correct">Seit März 2009 ist sie
Bundeskanzerlin.</example>
+ <example type="incorrect"><marker>Seit kurzem</marker> ist sie
Bundeskanzlerin.</example>
+ <example type="correct">Seit März 2009 ist sie
Bundeskanzlerin.</example>
</rule>
</category>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Keep yourself connected to Go Parallel:
DESIGN Expert tips on starting your parallel project right.
http://goparallel.sourceforge.net
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits
