Revision: 8473
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=8473&view=rev
Author: janschreiber
Date: 2012-12-01 12:17:14 +0000 (Sat, 01 Dec 2012)
Log Message:
-----------
[de] new capitalization rule NACHFRAGE_SUBST
Modified Paths:
--------------
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/de/grammar.xml
Modified:
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/de/grammar.xml
===================================================================
---
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/de/grammar.xml
2012-11-30 19:02:08 UTC (rev 8472)
+++
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/de/grammar.xml
2012-12-01 12:17:14 UTC (rev 8473)
@@ -12844,7 +12844,7 @@
</pattern>
<message>Meinten Sie \1 <suggestion><match no="2"
case_conversion="startupper"/></suggestion>?</message>
<short>&prgk;.</short>
- <example type="incorrect">Auf <marker>verlangen</marker> des
Staatsanwalts wurde die Verhandlung unterbrochen.</example>
+ <example type="incorrect" correction="Verlangen">Auf
<marker>verlangen</marker> des Staatsanwalts wurde die Verhandlung
unterbrochen.</example>
<example type="correct">Auf <marker>Verlangen</marker> der
Verteidigerin wurde die Verhandlung unterbrochen.</example>
</rule>
<rule id="AUF_WIEDERSEHEN" name="Groß-/Kleinschreibung: 'auf
wiedersehen (Wiedersehen)'">
@@ -18073,6 +18073,19 @@
<example type="incorrect" correction="Narren">Du hältst mich
hier zum <marker>narren</marker>.</example>
</rule>
</rulegroup>
+ <rule id="NACHFRAGE_SUBST" name="Groß-/Kleinschreibung: 'Angebot und
nachfrage (Nachfrage)'">
+ <pattern case_sensitive="yes">
+ <token>Angebot</token>
+ <token>und</token>
+ <marker>
+ <token>nachfrage</token>
+ </marker>
+ </pattern>
+ <message>In dieser Redewendung wird
<suggestion>Nachfrage</suggestion> als Substantiv großgeschrieben.</message>
+ <short>&prgk;.</short>
+ <example type="correct">Angebot und <marker>Nachfrage</marker>
bestimmen den Preis.</example>
+ <example type="incorrect" correction="Nachfrage">Angebot und
<marker>nachfrage</marker> bestimmen den Preis.</example>
+ </rule>
<rule id="IN_FRAGE" name="Groß-/Kleinschreibung: 'in frage (Frage)'">
<pattern case_sensitive="yes">
<token regexp="yes">[Ii]n|[aA]ußer|[oO]hne</token>
@@ -18099,7 +18112,7 @@
<message>&subanfang;<suggestion>Frage</suggestion>&subende;</message>
<short>&prgk;.</short>
<example type="correct">Die <marker>Frage</marker> ist doch
jetzt, wie wir weiter vorgehen sollen.</example>
- <example type="incorrect">Die <marker>frage</marker> ist doch
jetzt, wie wir weiter vorgehen sollen.</example>
+ <example type="incorrect" correction="Frage">Die
<marker>frage</marker> ist doch jetzt, wie wir weiter vorgehen sollen.</example>
</rule>
<rule>
<pattern case_sensitive="yes">
@@ -18112,7 +18125,7 @@
<message>&subanfang;<suggestion>Frage</suggestion>&subende;</message>
<short>&prgk;.</short>
<example type="correct">Jetzt ist die große
<marker>Frage</marker>, wie wir weiter vorgehen sollen.</example>
- <example type="incorrect">Jetzt ist die
<marker>frage</marker>, wie wir weiter vorgehen sollen.</example>
+ <example type="incorrect" correction="Frage">Jetzt ist die
<marker>frage</marker>, wie wir weiter vorgehen sollen.</example>
</rule>
</rulegroup>
<rulegroup id="FRAGEN_HABEN" name="Groß-/Kleinschreibung: 'fragen
(Fragen) haben/stellen'">
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Keep yourself connected to Go Parallel:
INSIGHTS What's next for parallel hardware, programming and related areas?
Interviews and blogs by thought leaders keep you ahead of the curve.
http://goparallel.sourceforge.net
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits
