Revision: 8492
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=8492&view=rev
Author: jaumeortola
Date: 2012-12-03 11:23:33 +0000 (Mon, 03 Dec 2012)
Log Message:
-----------
[ca] New rule: liderat/lideratge. Rule improved: haver sense hac.
Modified Paths:
--------------
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml
Modified:
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml
===================================================================
---
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml
2012-12-03 07:06:50 UTC (rev 8491)
+++
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml
2012-12-03 11:23:33 UTC (rev 8492)
@@ -1896,17 +1896,20 @@
<rule>
<!-- excepcions no controlades: a/ha dit, a/ha deixat-->
<pattern>
- <token negate="yes" regexp="yes">com|per|fins</token>
+ <token><exception
regexp="yes">com|per|fins</exception></token>
<marker>
<token>a</token>
</marker>
- <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes"><exception
postag="_GN.*" postag_regexp="yes"/></token>
+ <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes"><exception
postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"
regexp="yes">determina(t|ts|da|des)</exception></token>
</pattern>
<message>Haver s'escriu amb hac. Podria ser:
<suggestion>h<match no="2"
case_conversion="startlower"></match></suggestion>.</message>
<short>Haver s'escriu amb hac</short>
- <example type="incorrect">Ell <marker>a</marker>
cantat.</example>
- <example type="correct">Ell ha cantat.</example>
+ <example type="incorrect" correction="ha">Ell
<marker>a</marker> cantat.</example>
+ <example type="incorrect" correction="ha">A penes
<marker>a</marker> tingut ressò.</example>
+ <example type="incorrect" correction="ha">El fracàs
<marker>a</marker> determinat la seva decisió.</example>
<example type="correct">en la seva reducció a determinades
categories</example>
+ <example type="correct">la pertinença a determinat grup
social</example>
+
</rule>
<rule>
<pattern>
@@ -1915,7 +1918,7 @@
<marker>
<token>a</token>
</marker>
- <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes"><exception
postag="_GN.*" postag_regexp="yes"/></token>
+ <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes"><exception
postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"
regexp="yes">determina(t|ts|da|des)</exception></token>
</pattern>
<message>Haver s'escriu amb hac. Podria ser:
<suggestion>h<match no="3"
case_conversion="startlower"></match></suggestion>.</message>
<short>Haver s'escriu amb hac</short>
@@ -11526,6 +11529,21 @@
<example type="incorrect"><marker>Segueix l'estela</marker> del
campió.</example>
<example type="correct">una estela funerària</example>
</rule>
+ <rule id="LIDERAT" name="liderat/lideratge">
+ <pattern>
+ <token><exception postag="RG_anteposat"/></token>
+ <marker>
+ <token regexp="yes">liderats?<exception postag="_GV_"
/></token>
+ </marker>
+ <token><exception regexp="yes">per|pe|des</exception></token>
+ </pattern>
+ <message>Quan indica un procés val més dir: <suggestion><match
no="2" regexp_match="(.+)t(s?)"
regexp_replace="$1tge$2"/></suggestion>.</message>
+ <short>Forma preferible</short>
+ <example type="incorrect" correction="lideratge">amb el seu
<marker>liderat</marker>.</example>
+ <example type="correct">ha liderat la batalla</example>
+ <example type="correct">L'equip, liderat pel capità, aconseguí la
victòria.</example>
+ <example type="correct">L'equip, ben liderat, podria arribar
lluny.</example>
+ </rule>
<rule id="MELENA" name="melena / cabellera">
<pattern>
<token regexp="yes">melen(a|es)</token>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Keep yourself connected to Go Parallel:
BUILD Helping you discover the best ways to construct your parallel projects.
http://goparallel.sourceforge.net
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits
