Revision: 8538
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=8538&view=rev
Author: dominikoeo
Date: 2012-12-13 03:19:31 +0000 (Thu, 13 Dec 2012)
Log Message:
-----------
[eo] detect error in:
*Mi lernas la Volapukon* -> "Mi lernas Volapukon".
Modified Paths:
--------------
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/eo/grammar.xml
Modified:
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/eo/grammar.xml
===================================================================
---
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/eo/grammar.xml
2012-12-12 17:44:32 UTC (rev 8537)
+++
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/eo/grammar.xml
2012-12-13 03:19:31 UTC (rev 8538)
@@ -29,20 +29,6 @@
-->
<rules xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance";
xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"; lang="eo"
xsi:noNamespaceSchemaLocation="../rules.xsd">
<category name="Konfuzoj">
- <rule id="ESPERANTO" name="esperanto (Esperanto)">
- <pattern>
- <token inflected="yes" regexp="yes"
skip="1">.*(?:legi|skribi|paroli|scipovi|lerni|studi|instrui|verki|lingvo|kurso|leciono|libro)</token>
- <marker>
- <token regexp="yes">(?-i)esperanton?</token>
- </marker>
- </pattern>
- <message>Laŭ la kunteksto, ŝajnas, ke «\2» temas pri la lingvo
Esperanto, ĝi do bezonas komencan majusklon.</message>
- <example type="incorrect">Mi lernas
<marker>esperanton</marker>.</example>
- <example type="correct">Mi lernas <marker>Esperanton</marker>.</example>
- <example type="incorrect">Tio estas kurso de
<marker>esperanto</marker>.</example>
- <example type="correct">Tio estas kurso de Esperanto.</example>
- <example type="correct">Iu, kiu esperas, estas esperanto.</example>
- </rule>
<rule id="EK_DE" name="ek de (ekde)">
<pattern>
<token>ek</token>
@@ -53,6 +39,7 @@
<example type="incorrect">Mi lernas Esperanton <marker>ek de</marker> la
jaro 2005.</example>
<example type="correct">Mi lernas Esperanton <marker>ekde</marker> la
jaro 2005</example>
</rule>
+
<rulegroup id="SE_ĈU" name="se (ĉu)">
<rule>
<pattern>
@@ -3482,6 +3469,61 @@
</rule>
</rulegroup>
+ <rulegroup id="PROPRA_NOMO_LINGVO" name="Propra nomo de lingvo (esperanto
→ Esperanto)">
+ <rule>
+ <pattern>
+ <token inflected="yes" regexp="yes"
skip="1">.*(?:legi|skribi|paroli|scipovi|lerni|studi|instrui|verki|lingvo|kurso|leciono|libro)</token>
+ <marker>
+ <token regexp="yes">(?-i)(?:esperanto|gloso|ido)n?</token>
+ </marker>
+ </pattern>
+ <message>Laŭ la kunteksto, ŝajnas, ke «\2» temas pri propra nomo de
lingvo, ĝi tiam bezonas komencan majusklon.</message>
+
<url>http://bertilow.com/pmeg/gramatiko/propraj_nomoj/majuskloj.html#i-j9t</url>
+ <example type="incorrect">Mi lernas
<marker>esperanton</marker>.</example>
+ <example type="correct">Mi lernas
<marker>Esperanton</marker>.</example>
+ <example type="incorrect">Tio estas kurso de
<marker>esperanto</marker>.</example>
+ <example type="correct">Tio estas kurso de Esperanto.</example>
+ <example type="correct">Iu, kiu esperas, estas esperanto.</example>
+ </rule>
+ <rule>
+ <pattern>
+ <marker>
+ <token
regexp="yes">(?-i)(?:adamitiko|akadono|alevato|ĉenglio|fanagalo|interlingv[ae]o|interlinguo|interpreso|intergloso|gestono|ĥotono|latino|lingvafrankao|loĵbano|loglano|loglio|neo-?(latino|romano)|nov-?latino|novialo|papiamento|sanskrito|solresolo|tokipono|tokpisino|urduo|uropio|volapuko|voksigido)n?</token>
+ </marker>
+ </pattern>
+ <message>Ŝajnas, ke «\1» temas pri propra nomo de lingvo, ĝi tiam
bezonas komencan majusklon.</message>
+
<url>http://bertilow.com/pmeg/gramatiko/propraj_nomoj/majuskloj.html#i-j9t</url>
+ <example type="incorrect">Mi lernas
<marker>volapukon</marker>.</example>
+ <example type="correct">Mi lernas <marker>Volapukon</marker>.</example>
+ </rule>
+ </rulegroup>
+
+ <rulegroup id="LA_LINGVO_O" name="O-vorta lingvo nomo sen «la»">
+ <rule>
+ <pattern>
+ <token inflected="yes" regexp="yes"
skip="1">.*(?:legi|skribi|paroli|scipovi|lerni|studi|instrui|verki|lingvo|kurso|leciono|libro)</token>
+ <marker>
+ <token>la</token>
+ <token regexp="yes">(?-i)(?:Esperanto|Gloso|Ido)n?</token>
+ </marker>
+ </pattern>
+ <message>Laŭ la kunteksto, ŝajnas, ke «\2» temas pri lingvonomo. Oni
ne metas «la» antaŭ o-vortaj lingvonomoj.</message>
+
<url>http://bertilow.com/pmeg/gramatiko/propraj_nomoj/majuskloj.html#i-j9t</url>
+ <example type="incorrect">Mi lernas <marker>la
Esperanton</marker>.</example>
+ <example type="correct">Mi lernas
<marker>Esperanton</marker>.</example>
+ </rule>
+ <rule>
+ <pattern>
+ <token>la</token>
+ <token
regexp="yes">(?-i)(?:Adamitiko|Akadono|Alevato|Ĉenglio|Fanagalo|Interlingv[ae]o|Interlinguo|Interpreso|Intergloso|Gestono|Ĥotono|Latino|Lingvafrankao|Loĵbano|Loglano|Loglio|Neo-?(latino|romano)|Nov-?latino|Novialo|Papiamento|Sanskrito|Solresolo|Tokipono|Tokpisino|Urduo|Uropio|Volapuko|Voksigido)n?</token>
+ </pattern>
+ <message>Ŝajnas, ke <suggestion>\3</suggestion> temas pri lingvonomo.
Oni ne metas «la» antaŭ o-vortaj lingvonomoj.</message>
+
<url>http://bertilow.com/pmeg/pmeg150alfa/gramatiko/propraj_nomoj/landoj_popoloj_lingvoj.html#i-r76</url>
+ <example type="incorrect">Mi lernas <marker>la
Volapukon</marker>.</example>
+ <example type="correct">Mi lernas <marker>Volapukon</marker>.</example>
+ </rule>
+ </rulegroup>
+
</category>
<!-- vim: foldmethod=marker foldmarker=<category,</category:
-->
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
LogMeIn Rescue: Anywhere, Anytime Remote support for IT. Free Trial
Remotely access PCs and mobile devices and provide instant support
Improve your efficiency, and focus on delivering more value-add services
Discover what IT Professionals Know. Rescue delivers
http://p.sf.net/sfu/logmein_12329d2d
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits
