Revision: 8566
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=8566&view=rev
Author: dominikoeo
Date: 2012-12-16 22:17:28 +0000 (Sun, 16 Dec 2012)
Log Message:
-----------
[br] - better disambiguation of word "o" in "o devoa" to fix
false positives.
- also fixed false positive in:
"Ar vugale na sentont ket n'o do ket dienn skornet"
Modified Paths:
--------------
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/resource/br/disambiguation.xml
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/br/grammar.xml
Modified:
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/resource/br/disambiguation.xml
===================================================================
---
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/resource/br/disambiguation.xml
2012-12-16 19:31:44 UTC (rev 8565)
+++
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/resource/br/disambiguation.xml
2012-12-16 22:17:28 UTC (rev 8566)
@@ -293,7 +293,7 @@
<marker>
<token
regexp="yes">[mz]|[ea]([mnz]|c’h)|he|ho[nr]?|hoc’h|o</token>
</marker>
- <token
regexp="yes">[pd]?eus|[bpd](e[fz][eo]|ije|ez|o[ae]?)|deveze?|devoe</token>
+ <token
regexp="yes">[pd]?eus|[bpd](e[fz][eo]|ije|ez|o[ae]?)|deveze?|devo[ae]</token>
</pattern>
<disambig postag="X KAOUT1"/>
</rule>
@@ -301,7 +301,7 @@
<pattern>
<token
regexp="yes">[mz]|[ea]([mnz]|c’h)|he|ho[nr]?|hoc’h|o</token>
<marker>
- <token
regexp="yes">[pd]?eus|[bpd](e[fz][eo]|ije|ez|o[ae]?)|deveze?|devoe</token>
+ <token
regexp="yes">[pd]?eus|[bpd](e[fz][eo]|ije|ez|o[ae]?)|deveze?|devo[ae]</token>
</marker>
</pattern>
<disambig postag="X KAOUT2"/>
Modified:
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/br/grammar.xml
===================================================================
---
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/br/grammar.xml
2012-12-16 19:31:44 UTC (rev 8565)
+++
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/br/grammar.xml
2012-12-16 22:17:28 UTC (rev 8566)
@@ -1281,7 +1281,7 @@
<rule>
<pattern>
<token regexp="yes">am|em|he|ma|nav|o|peder|pevar|teir|tri|va
- <exception postag_regexp="yes" postag="L o|X EN_EM"/>
+ <exception postag_regexp="yes" postag="L o|X EN_EM|X KAOUT1"/>
<exception postag="C sub">ma</exception>
</token>
<marker>
@@ -1303,6 +1303,7 @@
<example type="correct">En em dermeniñ a ra evel ur skiantel.</example>
<example type="correct">Laouen e vefen ma teufen.</example>
<example type="correct">Va Doue!</example>
+ <example type="correct">Ar vugale na sentont ket n’<marker>o
do</marker> ket dienn skornet.</example>
</rule>
<rule>
<pattern>
@@ -3185,7 +3186,7 @@
<token>zo</token>
<token>ket</token>
</pattern>
- <message>Direizh eo ober gant ar stumm-nac’h hag ar verb «zo».</message>
+ <message>Direizh eo ober gant ar stumm-nac’h hag ar verb «zo». (CHALM
C7.1.4.4)</message>
<example type="incorrect">Ar brezhoneg e Wened <marker>ne zo
ket</marker> evel e Leon.</example>
<example type="correct">Ar brezhoneg e Wened n’eo ket evel e
Leon.</example>
</rule>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
LogMeIn Rescue: Anywhere, Anytime Remote support for IT. Free Trial
Remotely access PCs and mobile devices and provide instant support
Improve your efficiency, and focus on delivering more value-add services
Discover what IT Professionals Know. Rescue delivers
http://p.sf.net/sfu/logmein_12329d2d
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits
