Revision: 8621
          
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=8621&view=rev
Author:   dnaber
Date:     2012-12-21 23:26:41 +0000 (Fri, 21 Dec 2012)
Log Message:
-----------
latest i18n data from Transifex

Modified Paths:
--------------
    
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_ast.properties
    
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_be.properties
    
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_br.properties
    
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_ca.properties
    
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_cs.properties
    
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_da.properties
    
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_de.properties
    
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_el_GR.properties
    
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_en.properties
    
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_eo.properties
    
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_es.properties
    
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_fr.properties
    
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_gl.properties
    
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_is.properties
    
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_it.properties
    
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_km.properties
    
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_lt.properties
    
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_nl.properties
    
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_pl.properties
    
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_pt_PT.properties
    
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_ro.properties
    
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_ru.properties
    
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_sk.properties
    
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_sl.properties
    
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_sv.properties
    
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_tl.properties
    
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_uk.properties
    
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_zh.properties

Modified: 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_ast.properties
===================================================================
--- 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_ast.properties
       2012-12-21 22:58:18 UTC (rev 8620)
+++ 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_ast.properties
       2012-12-21 23:26:41 UTC (rev 8621)
@@ -260,3 +260,15 @@
 guiDuplicate = \u00a1Ficheru de regles duplic\u00e1u\!
 
 ja = Xapon\u00e9s
+
+language_not_supported = Fallu\: Sent\u00edmoslo, la llingua "{0}" del 
documentu nun ta sofitada por LanguageTool.
+
+http_server_start_failed = El sirvidor HTTP de LanguageTool nun pudo aniciase 
nel host "{0}", puertu {1}.\nSeique y\u00e1 heba daqu\u00e9 m\u00e1s 
execut\u00e1ndose nesi puertu.
+
+https_server_start_failed = El sirvidor HTTPS de LanguageTool nun pudo 
aniciase nel host "{0}", puertu {1}.\nSeique y\u00e1 heba daqu\u00e9 m\u00e1s 
execut\u00e1ndose nesi puertu.
+
+https_server_start_failed_unknown_reason = El sirvidor HTTPS de LanguageTool 
nun pudo aniciase nel host "{0}", puertu {1}
+
+tray_menu_enable_server = Executar sirvidor HTTP
+
+tray_tooltip_server_running = LanguageTool (sirvidor HTTP execut\u00e1ndose)

Modified: 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_be.properties
===================================================================
--- 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_be.properties
        2012-12-21 22:58:18 UTC (rev 8620)
+++ 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_be.properties
        2012-12-21 23:26:41 UTC (rev 8621)
@@ -260,3 +260,15 @@
 guiDuplicate = \u0414\u0443\u0431\u043b\u044f\u0432\u0430\u0446\u044c 
\u043f\u0440\u0430\u0432\u0456\u043b\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\!
 
 ja = \u042f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f
+
+language_not_supported = \u041f\u0430\u043c\u044b\u043b\u043a\u0430\: 
\u041c\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0430\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 
"{0}" \u043d\u0435 
\u043f\u0430\u0434\u0442\u0440\u044b\u043c\u043b\u0456\u0432\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430
 LanguageTool.
+
+http_server_start_failed = LanguageTool 
Web-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0430 
\u0431\u044b\u0446\u044c \u0437\u0430\u043f\u0443\u0448\u0447\u0430\u043d\u044b 
\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435 {1} \u0432\u0443\u0437\u043b\u0430 
"{0}".\n\u0406\u043d\u0448\u044b \u0441\u044d\u0440\u0432\u0456\u0441 
\u045e\u0436\u043e 
\u0432\u044b\u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u043e\u045e\u0432\u0430\u0435 
\u0433\u044d\u0442\u044b \u043f\u043e\u0440\u0442.
+
+https_server_start_failed = LanguageTool 
Https-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u043d\u0435 
\u043c\u043e\u0436\u0430 \u0431\u044b\u0446\u044c 
\u0437\u0430\u043f\u0443\u0448\u0447\u0430\u043d\u044b \u043d\u0430 
\u043f\u043e\u0440\u0446\u0435 {1} \u0432\u0443\u0437\u043b\u0430 
"{0}".\n\u0406\u043d\u0448\u044b \u0441\u044d\u0440\u0432\u0456\u0441 
\u045e\u0436\u043e 
\u0432\u044b\u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u043e\u045e\u0432\u0430\u0435 
\u0433\u044d\u0442\u044b \u043f\u043e\u0440\u0442.
+
+https_server_start_failed_unknown_reason = LanguageTool 
Https-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u043d\u0435 
\u043c\u043e\u0436\u0430 \u0431\u044b\u0446\u044c 
\u0437\u0430\u043f\u0443\u0448\u0447\u0430\u043d\u044b \u043d\u0430 
\u043f\u043e\u0440\u0446\u0435 {1} \u0432\u0443\u0437\u043b\u0430 "{0}". 
+
+tray_menu_enable_server = 
\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u0446\u0456\u0446\u044c 
Web-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440
+
+tray_tooltip_server_running = LanguageTool 
(Web-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 
\u0437\u0430\u043f\u0443\u0448\u0447\u0430\u043d\u044b)

Modified: 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_br.properties
===================================================================
--- 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_br.properties
        2012-12-21 22:58:18 UTC (rev 8620)
+++ 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_br.properties
        2012-12-21 23:26:41 UTC (rev 8621)
@@ -260,3 +260,15 @@
 guiDuplicate = Restr reolenno\u00f9 eilet \!
 
 ja = Japaneg
+
+# language_not_supported = Error\: Sorry, the document language "{0}" is not 
supported by LanguageTool.
+
+# http_server_start_failed = LanguageTool HTTP server could not be started on 
host "{0}", port {1}.\nMaybe something else is running on that port already?
+
+# https_server_start_failed = LanguageTool HTTPS server could not be started 
on host "{0}", port {1}.\nMaybe something else is running on that port already?
+
+# https_server_start_failed_unknown_reason = LanguageTool HTTPS server could 
not be started on host "{0}", port {1}
+
+# tray_menu_enable_server = Run HTTP server
+
+# tray_tooltip_server_running = LanguageTool (HTTP server running)

Modified: 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_ca.properties
===================================================================
--- 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_ca.properties
        2012-12-21 22:58:18 UTC (rev 8620)
+++ 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_ca.properties
        2012-12-21 23:26:41 UTC (rev 8621)
@@ -260,3 +260,15 @@
 guiDuplicate = Fitxer de regles duplicat\!
 
 ja = japon\u00e8s
+
+language_not_supported = Error\: Disculpeu, la llengua "{0}" del document no 
funciona amb LanguageTool.
+
+http_server_start_failed = El servidor HTTP de LanguageTool no s'ha pogut 
iniciar en l'amfitri\u00f3 "{0}", port {1}.\u23ce Potser ja s'est\u00e0 
executant una altra cosa en aquest port.
+
+https_server_start_failed = El servidor HTTP de LanguageTool no s'ha pogut 
iniciar en l'amfitri\u00f3 "{0}", port {1}.\u23ce Potser ja s'est\u00e0 
executant una altra cosa en aquest port.
+
+https_server_start_failed_unknown_reason = El servidor HTTP de LanguageTool no 
s'ha pogut iniciar en l'amfitri\u00f3 "{0}", port {1}
+
+tray_menu_enable_server = Executa el servidor HTTP
+
+tray_tooltip_server_running = LanguageTool (servidor HTTP en execuci\u00f3)

Modified: 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_cs.properties
===================================================================
--- 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_cs.properties
        2012-12-21 22:58:18 UTC (rev 8620)
+++ 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_cs.properties
        2012-12-21 23:26:41 UTC (rev 8621)
@@ -253,10 +253,22 @@
 
 # pt-BR = Portuguese (Brazil)
 
-# pt-PT = Portuguese (Portugal) 
+# pt-PT = Portuguese (Portugal)
 
 # guiWarning = Warning
 
 # guiDuplicate = Duplicate rule file\!
 
 # ja = Japanese
+
+# language_not_supported = Error\: Sorry, the document language "{0}" is not 
supported by LanguageTool.
+
+# http_server_start_failed = LanguageTool HTTP server could not be started on 
host "{0}", port {1}.\nMaybe something else is running on that port already?
+
+# https_server_start_failed = LanguageTool HTTPS server could not be started 
on host "{0}", port {1}.\nMaybe something else is running on that port already?
+
+# https_server_start_failed_unknown_reason = LanguageTool HTTPS server could 
not be started on host "{0}", port {1}
+
+# tray_menu_enable_server = Run HTTP server
+
+# tray_tooltip_server_running = LanguageTool (HTTP server running)

Modified: 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_da.properties
===================================================================
--- 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_da.properties
        2012-12-21 22:58:18 UTC (rev 8620)
+++ 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_da.properties
        2012-12-21 23:26:41 UTC (rev 8621)
@@ -260,3 +260,15 @@
 guiDuplicate = Dublet af regelfil\!
 
 ja = Japansk
+
+# language_not_supported = Error\: Sorry, the document language "{0}" is not 
supported by LanguageTool.
+
+# http_server_start_failed = LanguageTool HTTP server could not be started on 
host "{0}", port {1}.\nMaybe something else is running on that port already?
+
+# https_server_start_failed = LanguageTool HTTPS server could not be started 
on host "{0}", port {1}.\nMaybe something else is running on that port already?
+
+# https_server_start_failed_unknown_reason = LanguageTool HTTPS server could 
not be started on host "{0}", port {1}
+
+# tray_menu_enable_server = Run HTTP server
+
+# tray_tooltip_server_running = LanguageTool (HTTP server running)

Modified: 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_de.properties
===================================================================
--- 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_de.properties
        2012-12-21 22:58:18 UTC (rev 8620)
+++ 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_de.properties
        2012-12-21 23:26:41 UTC (rev 8621)
@@ -260,3 +260,15 @@
 guiDuplicate = Doppelte Regel-Datei\!
 
 ja = Japanisch
+
+language_not_supported = Fehler\: Die Dokumentsprache "{0}" wird von 
LanguageTool nicht unterst\u00fctzt.
+
+http_server_start_failed = Der LanguageTool HTTP-Server konnte nicht auf 
"{0}", Port "{1}" gestartet werden. L\u00e4uft eventuell bereits eine andere 
Applikation dort?
+
+https_server_start_failed = Der LanguageTool HTTPS-Server konnte nicht auf 
"{0}", Port "{1}" gestartet werden. L\u00e4uft eventuell bereits eine andere 
Applikation dort?
+
+https_server_start_failed_unknown_reason = Der LanguageTool HTTPS-Server 
konnte nicht auf "{0}", Port "{1}" gestartet werden
+
+tray_menu_enable_server = HTTP-Server aktivieren
+
+tray_tooltip_server_running = LanguageTool (HTTP-Server aktiv)

Modified: 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_el_GR.properties
===================================================================
--- 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_el_GR.properties
     2012-12-21 22:58:18 UTC (rev 8620)
+++ 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_el_GR.properties
     2012-12-21 23:26:41 UTC (rev 8621)
@@ -260,3 +260,15 @@
 guiDuplicate = \u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf 
\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 
\u03ae\u03b4\u03b7 \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\!
 
 ja = \u0399\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
+
+# language_not_supported = Error\: Sorry, the document language "{0}" is not 
supported by LanguageTool.
+
+# http_server_start_failed = LanguageTool HTTP server could not be started on 
host "{0}", port {1}.\nMaybe something else is running on that port already?
+
+# https_server_start_failed = LanguageTool HTTPS server could not be started 
on host "{0}", port {1}.\nMaybe something else is running on that port already?
+
+# https_server_start_failed_unknown_reason = LanguageTool HTTPS server could 
not be started on host "{0}", port {1}
+
+# tray_menu_enable_server = Run HTTP server
+
+# tray_tooltip_server_running = LanguageTool (HTTP server running)

Modified: 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_en.properties
===================================================================
--- 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_en.properties
        2012-12-21 22:58:18 UTC (rev 8620)
+++ 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_en.properties
        2012-12-21 23:26:41 UTC (rev 8621)
@@ -253,7 +253,7 @@
 
 pt-BR = Portuguese (Brazil)
 
-pt-PT = Portuguese (Portugal) 
+pt-PT = Portuguese (Portugal)
 
 guiWarning = Warning
 
@@ -261,7 +261,7 @@
 
 ja = Japanese
 
-language_not_supported = Error: Sorry, the document language "{0}" is not 
supported by LanguageTool.
+language_not_supported = Error\: Sorry, the document language "{0}" is not 
supported by LanguageTool.
 
 http_server_start_failed = LanguageTool HTTP server could not be started on 
host "{0}", port {1}.\nMaybe something else is running on that port already?
 

Modified: 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_eo.properties
===================================================================
--- 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_eo.properties
        2012-12-21 22:58:18 UTC (rev 8620)
+++ 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_eo.properties
        2012-12-21 23:26:41 UTC (rev 8621)
@@ -260,3 +260,15 @@
 guiDuplicate = Duobla dosiero de reguloj\!
 
 ja = Japana
+
+language_not_supported = Eraro\: la lingvo "{0}" de la dokumento 
beda\u016drinde ne estas subtenata de Lingvoilo.
+
+# http_server_start_failed = LanguageTool HTTP server could not be started on 
host "{0}", port {1}.\nMaybe something else is running on that port already?
+
+# https_server_start_failed = LanguageTool HTTPS server could not be started 
on host "{0}", port {1}.\nMaybe something else is running on that port already?
+
+# https_server_start_failed_unknown_reason = LanguageTool HTTPS server could 
not be started on host "{0}", port {1}
+
+tray_menu_enable_server = Ruli la HTTP-servilon
+
+tray_tooltip_server_running = Lingvoilo (HTTP-servilo ruli\u011das)

Modified: 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_es.properties
===================================================================
--- 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_es.properties
        2012-12-21 22:58:18 UTC (rev 8620)
+++ 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_es.properties
        2012-12-21 23:26:41 UTC (rev 8621)
@@ -260,3 +260,15 @@
 guiDuplicate = \u00a1Archivo de reglas duplicado\!
 
 ja = japon\u00e9s
+
+language_not_supported = Error\: Lo sentimos, el idioma "{0}" del documento no 
es soportado por LanguageTool.
+
+http_server_start_failed = El servidor HTTP de LanguageTool no se ha podido 
iniciar en el host "{0}", puerto {1}.\nQuiz\u00e1s hay algo m\u00e1s ya 
ejecut\u00e1ndose en ese puerto.
+
+https_server_start_failed = El servidor HTTPS de LanguageTool no se ha podido 
iniciar en el host "{0}", puerto {1}.\nQuiz\u00e1s hay algo m\u00e1s ya 
ejecut\u00e1ndose en ese puerto.
+
+https_server_start_failed_unknown_reason = El servidor HTTPS de LanguageTool 
no se ha podido iniciar en el host "{0}", puerto {1}
+
+tray_menu_enable_server = Ejecutar servidor HTTP
+
+tray_tooltip_server_running = LanguageTool (servidor HTTP ejecut\u00e1ndose)

Modified: 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_fr.properties
===================================================================
--- 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_fr.properties
        2012-12-21 22:58:18 UTC (rev 8620)
+++ 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_fr.properties
        2012-12-21 23:26:41 UTC (rev 8621)
@@ -260,3 +260,15 @@
 guiDuplicate = Fichier de r\u00e8gles dupliqu\u00e9
 
 ja = Japonais
+
+# language_not_supported = Error\: Sorry, the document language "{0}" is not 
supported by LanguageTool.
+
+# http_server_start_failed = LanguageTool HTTP server could not be started on 
host "{0}", port {1}.\nMaybe something else is running on that port already?
+
+# https_server_start_failed = LanguageTool HTTPS server could not be started 
on host "{0}", port {1}.\nMaybe something else is running on that port already?
+
+# https_server_start_failed_unknown_reason = LanguageTool HTTPS server could 
not be started on host "{0}", port {1}
+
+# tray_menu_enable_server = Run HTTP server
+
+# tray_tooltip_server_running = LanguageTool (HTTP server running)

Modified: 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_gl.properties
===================================================================
--- 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_gl.properties
        2012-12-21 22:58:18 UTC (rev 8620)
+++ 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_gl.properties
        2012-12-21 23:26:41 UTC (rev 8621)
@@ -260,3 +260,15 @@
 guiDuplicate = Ficheiro de regras duplicado\!
 
 ja = Xapon\u00e9s
+
+language_not_supported = Erro\: desculpe, o idioma "{0}" do documento non ten 
soporte en LanguageTool.
+
+http_server_start_failed = O servidor HTTP de LanguageTool non est\u00e1 
funcionando en "{0}", porto {1}. Se cadra hai algo xa execut\u00e1ndose nese 
porto.
+
+https_server_start_failed = O servidor HTTPS de LanguageTool non est\u00e1 
funcionando en "{0}", porto {1}. Se cadra hai algo xa execut\u00e1ndose nese 
porto.
+
+https_server_start_failed_unknown_reason = Non se puido arrancar o servidor 
HTTPS de LanguageTool en "{0}", porto {1}.
+
+tray_menu_enable_server = Executar servidor HTTP
+
+tray_tooltip_server_running = LanguageTool (servidor HTTP en execuci\u00f3n)

Modified: 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_is.properties
===================================================================
--- 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_is.properties
        2012-12-21 22:58:18 UTC (rev 8620)
+++ 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_is.properties
        2012-12-21 23:26:41 UTC (rev 8621)
@@ -253,10 +253,22 @@
 
 # pt-BR = Portuguese (Brazil)
 
-# pt-PT = Portuguese (Portugal) 
+# pt-PT = Portuguese (Portugal)
 
 # guiWarning = Warning
 
 # guiDuplicate = Duplicate rule file\!
 
 # ja = Japanese
+
+# language_not_supported = Error\: Sorry, the document language "{0}" is not 
supported by LanguageTool.
+
+# http_server_start_failed = LanguageTool HTTP server could not be started on 
host "{0}", port {1}.\nMaybe something else is running on that port already?
+
+# https_server_start_failed = LanguageTool HTTPS server could not be started 
on host "{0}", port {1}.\nMaybe something else is running on that port already?
+
+# https_server_start_failed_unknown_reason = LanguageTool HTTPS server could 
not be started on host "{0}", port {1}
+
+# tray_menu_enable_server = Run HTTP server
+
+# tray_tooltip_server_running = LanguageTool (HTTP server running)

Modified: 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_it.properties
===================================================================
--- 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_it.properties
        2012-12-21 22:58:18 UTC (rev 8620)
+++ 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_it.properties
        2012-12-21 23:26:41 UTC (rev 8621)
@@ -260,3 +260,15 @@
 guiDuplicate = File di regole duplicato\!
 
 ja = Giapponese
+
+# language_not_supported = Error\: Sorry, the document language "{0}" is not 
supported by LanguageTool.
+
+# http_server_start_failed = LanguageTool HTTP server could not be started on 
host "{0}", port {1}.\nMaybe something else is running on that port already?
+
+# https_server_start_failed = LanguageTool HTTPS server could not be started 
on host "{0}", port {1}.\nMaybe something else is running on that port already?
+
+# https_server_start_failed_unknown_reason = LanguageTool HTTPS server could 
not be started on host "{0}", port {1}
+
+# tray_menu_enable_server = Run HTTP server
+
+# tray_tooltip_server_running = LanguageTool (HTTP server running)

Modified: 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_km.properties
===================================================================
--- 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_km.properties
        2012-12-21 22:58:18 UTC (rev 8620)
+++ 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_km.properties
        2012-12-21 23:26:41 UTC (rev 8621)
@@ -260,3 +260,15 @@
 guiDuplicate = 
\u1785\u17d2\u1794\u17b6\u1794\u17cb\u17af\u1780\u179f\u17b6\u179a\u1787\u17b6\u1793\u17cb\u1782\u17d2\u1793\u17b6
 
 ja = \u1797\u17b6\u179f\u17b6\u1787\u1794\u17c9\u17bb\u1793 \u17ac 
\u1794\u17d2\u179a\u1787\u17b6\u1787\u1793\u1787\u1794\u17c9\u17bb\u1793
+
+# language_not_supported = Error\: Sorry, the document language "{0}" is not 
supported by LanguageTool.
+
+# http_server_start_failed = LanguageTool HTTP server could not be started on 
host "{0}", port {1}.\nMaybe something else is running on that port already?
+
+# https_server_start_failed = LanguageTool HTTPS server could not be started 
on host "{0}", port {1}.\nMaybe something else is running on that port already?
+
+# https_server_start_failed_unknown_reason = LanguageTool HTTPS server could 
not be started on host "{0}", port {1}
+
+# tray_menu_enable_server = Run HTTP server
+
+# tray_tooltip_server_running = LanguageTool (HTTP server running)

Modified: 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_lt.properties
===================================================================
--- 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_lt.properties
        2012-12-21 22:58:18 UTC (rev 8620)
+++ 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_lt.properties
        2012-12-21 23:26:41 UTC (rev 8621)
@@ -132,7 +132,7 @@
 
 guiMenuAbout = Apie...
 
-# guiMenuAddRules = Load &Rule File
+# guiMenuAddRules = Load &Rule File...
 
 guiMenuCheckClipboard = Tikrinti nukopijuot\u0105 tekst\u0105 
i\u0161karpin\u0117je
 
@@ -253,10 +253,22 @@
 
 # pt-BR = Portuguese (Brazil)
 
-# pt-PT = Portuguese (Portugal) 
+# pt-PT = Portuguese (Portugal)
 
 # guiWarning = Warning
 
 # guiDuplicate = Duplicate rule file\!
 
 # ja = Japanese
+
+# language_not_supported = Error\: Sorry, the document language "{0}" is not 
supported by LanguageTool.
+
+# http_server_start_failed = LanguageTool HTTP server could not be started on 
host "{0}", port {1}.\nMaybe something else is running on that port already?
+
+# https_server_start_failed = LanguageTool HTTPS server could not be started 
on host "{0}", port {1}.\nMaybe something else is running on that port already?
+
+# https_server_start_failed_unknown_reason = LanguageTool HTTPS server could 
not be started on host "{0}", port {1}
+
+# tray_menu_enable_server = Run HTTP server
+
+# tray_tooltip_server_running = LanguageTool (HTTP server running)

Modified: 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_nl.properties
===================================================================
--- 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_nl.properties
        2012-12-21 22:58:18 UTC (rev 8620)
+++ 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_nl.properties
        2012-12-21 23:26:41 UTC (rev 8621)
@@ -260,3 +260,15 @@
 guiDuplicate = Bestand met regels is al geladen
 
 ja = Japans
+
+language_not_supported = Fout\: Sorry, de taal "{0}"wordt niet ondersteund 
door LanguageTool.
+
+http_server_start_failed = De HTTP-server van LanguageTool kon niet gestart 
worden op computer "{0}", poort {1}. Is die poort al in gebruik?
+
+https_server_start_failed = De HTTPS-server van LanguageTool kon niet gestart 
worden op computer "{0}", poort {1}. Is die poort al in gebruik?
+
+https_server_start_failed_unknown_reason = De HTTPS-server van LanguageTool 
kon niet gestart worden op computer "{0}", poort {1}. 
+
+tray_menu_enable_server = Voor de HTTP-server uit.
+
+tray_tooltip_server_running = LanguageTool (HTTP-server actief)

Modified: 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_pl.properties
===================================================================
--- 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_pl.properties
        2012-12-21 22:58:18 UTC (rev 8620)
+++ 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_pl.properties
        2012-12-21 23:26:41 UTC (rev 8621)
@@ -260,3 +260,15 @@
 guiDuplicate = Wybrany plik regu\u0142 jest ju\u017c za\u0142adowany. Wybierz 
inny plik regu\u0142.
 
 ja = japo\u0144ski
+
+language_not_supported = B\u0142\u0105d\: Niestety, j\u0119zyk dokumentu "{0}" 
nie jest obs\u0142ugiwany w programie LanguageTool.
+
+http_server_start_failed = Nie mo\u017cna uruchomi\u0107 serwera HTTP programu 
LanguageTool na serwerze "{0}" i porcie {1}.\n\nMo\u017cliwe, \u017ce ten port 
jest wykorzystywany przez inny proces.
+
+https_server_start_failed = Nie mo\u017cna uruchomi\u0107 serwera HTTPS 
programu LanguageTool na serwerze "{0}" i porcie {1}.\n\nMo\u017cliwe, \u017ce 
ten port jest wykorzystywany przez inny proces.
+
+https_server_start_failed_unknown_reason = Nie mo\u017cna uruchomi\u0107 
serwera HTTP programu LanguageTool na serwerze "{0}" i porcie {1}.
+
+tray_menu_enable_server = Uruchom serwer HTTP
+
+tray_tooltip_server_running = LanguageTool (uruchomiony serwer HTTP)

Modified: 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_pt_PT.properties
===================================================================
--- 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_pt_PT.properties
     2012-12-21 22:58:18 UTC (rev 8620)
+++ 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_pt_PT.properties
     2012-12-21 23:26:41 UTC (rev 8621)
@@ -260,3 +260,15 @@
 guiDuplicate = Ficheiro de regras duplicado\!
 
 ja = Japon\u00eas
+
+language_not_supported = Erro\: Desculpa, o idioma do documento "{0}" n\u00e3o 
\u00e9 suportado por LanguageTool.
+
+http_server_start_failed = O servidor HTTP do LanguageTool n\u00e3o pode ser 
iniciado no host "{0}", porta {1} - talvez algo j\u00e1 esteja a executar nessa 
porta?
+
+https_server_start_failed = O servidor HTTPS do LanguageTool n\u00e3o pode ser 
iniciado no host "{0}", porta {1} - talvez algo j\u00e1 esteja a executar nessa 
porta?
+
+https_server_start_failed_unknown_reason = O servidor HTTPS do LanguageTool 
n\u00e3o pode ser iniciado no host "{0}", porta {1}
+
+tray_menu_enable_server = Executar servidor HTTP
+
+tray_tooltip_server_running = LanguageTool (servidor HTTP a executar)

Modified: 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_ro.properties
===================================================================
--- 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_ro.properties
        2012-12-21 22:58:18 UTC (rev 8620)
+++ 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_ro.properties
        2012-12-21 23:26:41 UTC (rev 8621)
@@ -260,3 +260,15 @@
 guiDuplicate = Fi\u0219ier de reguli duplicat\!
 
 ja = Japonez\u0103
+
+# language_not_supported = Error\: Sorry, the document language "{0}" is not 
supported by LanguageTool.
+
+# http_server_start_failed = LanguageTool HTTP server could not be started on 
host "{0}", port {1}.\nMaybe something else is running on that port already?
+
+# https_server_start_failed = LanguageTool HTTPS server could not be started 
on host "{0}", port {1}.\nMaybe something else is running on that port already?
+
+# https_server_start_failed_unknown_reason = LanguageTool HTTPS server could 
not be started on host "{0}", port {1}
+
+# tray_menu_enable_server = Run HTTP server
+
+# tray_tooltip_server_running = LanguageTool (HTTP server running)

Modified: 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_ru.properties
===================================================================
--- 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_ru.properties
        2012-12-21 22:58:18 UTC (rev 8620)
+++ 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_ru.properties
        2012-12-21 23:26:41 UTC (rev 8621)
@@ -260,3 +260,15 @@
 guiDuplicate = 
\u0414\u0443\u0431\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 
\u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\!
 
 ja = \u042f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439
+
+language_not_supported = \u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\: 
\u042f\u0437\u044b\u043a \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 
"{0}"  \u043d\u0435 
\u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f
 LanguageTool.
+
+http_server_start_failed = LanguageTool 
Web-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u043d\u0435 
\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c 
\u0437\u0430\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d \u043d\u0430 
\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443  {1} \u0443\u0437\u043b\u0430 
"{0}".\n\u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 
\u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441 \u0443\u0436\u0435 
\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 
\u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0440\u0442.
+
+https_server_start_failed = LanguageTool 
Https-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u043d\u0435 
\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c 
\u0437\u0430\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d \u043d\u0430 
\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443  {1} \u0443\u0437\u043b\u0430 
"{0}".\n\u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 
\u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441 \u0443\u0436\u0435 
\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 
\u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0440\u0442.
+
+https_server_start_failed_unknown_reason = LanguageTool 
Https-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u043d\u0435 
\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c 
\u0437\u0430\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d \u043d\u0430 
\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443  {1} \u0443\u0437\u043b\u0430 "{0}" 
+
+tray_menu_enable_server = 
\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c 
Web-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440
+
+tray_tooltip_server_running = LanguageTool 
(Web-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 
\u0437\u0430\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d)

Modified: 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_sk.properties
===================================================================
--- 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_sk.properties
        2012-12-21 22:58:18 UTC (rev 8620)
+++ 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_sk.properties
        2012-12-21 23:26:41 UTC (rev 8621)
@@ -260,3 +260,15 @@
 guiDuplicate = Duplicitn\u00fd s\u00fabor pravidiel\!
 
 # ja = Japanese
+
+# language_not_supported = Error\: Sorry, the document language "{0}" is not 
supported by LanguageTool.
+
+# http_server_start_failed = LanguageTool HTTP server could not be started on 
host "{0}", port {1}.\nMaybe something else is running on that port already?
+
+# https_server_start_failed = LanguageTool HTTPS server could not be started 
on host "{0}", port {1}.\nMaybe something else is running on that port already?
+
+# https_server_start_failed_unknown_reason = LanguageTool HTTPS server could 
not be started on host "{0}", port {1}
+
+# tray_menu_enable_server = Run HTTP server
+
+# tray_tooltip_server_running = LanguageTool (HTTP server running)

Modified: 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_sl.properties
===================================================================
--- 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_sl.properties
        2012-12-21 22:58:18 UTC (rev 8620)
+++ 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_sl.properties
        2012-12-21 23:26:41 UTC (rev 8621)
@@ -21,7 +21,7 @@
 
 category_typo = Mo\u017ena tipkarska napaka
 
-checkDone = Preverjanje kon\u010dano, najdenih {0} potencialnih te\u017eav
+checkDone = Najdenih {0} potencialnih te\u017eav (\u010das\: {1}ms)
 
 checkText = &Preveri besedilo
 
@@ -132,7 +132,7 @@
 
 guiMenuAbout = &O raz\u0161iritvi ...
 
-guiMenuAddRules = Nalo\u017ei &datoteko s pravili
+guiMenuAddRules = Nalo\u017ei &datoteko s pravili ...
 
 guiMenuCheckClipboard = &Preveri besedilo na odlo\u017ei\u0161\u010du
 
@@ -211,7 +211,7 @@
 
 resultAreaText = Tukaj se bodo izpisali rezultati
 
-resultTime = <br>\u010cas\: {0}ms (vklju\u010dno {1}ms za ujemanje pravil)<br>
+resultTime = <br>\u010cas\: {0}ms<br>
 
 ru = ruski
 
@@ -260,3 +260,15 @@
 guiDuplicate = Podvojena datoteka s pravili\!
 
 ja = japonski
+
+language_not_supported = Napaka\: \u017dal orodje LanguageTool jezika 
dokumenta ({0}) ne podpira.
+
+http_server_start_failed = Stre\u017enika HTTP za LanguageTool na gostitelju 
{0} (vrata {1}) ni mogo\u010de zagnati.\u23ce Morda \u017ee kaj te\u010de na 
teh vratih?
+
+https_server_start_failed = Stre\u017enika HTTPS za LanguageTool na gostitelju 
{0} (vrata {1}) ni mogo\u010de zagnati.\u23ce Morda \u017ee kaj te\u010de na 
teh vratih?
+
+https_server_start_failed_unknown_reason = Stre\u017enika HTTPS za 
LanguageTool na gostitelju {0} (vrata {1}) ni mogo\u010de zagnati
+
+tray_menu_enable_server = Za\u017eeni stre\u017enik HTTP
+
+tray_tooltip_server_running = LanguageTool (delujo\u010di stre\u017enik HTTP)

Modified: 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_sv.properties
===================================================================
--- 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_sv.properties
        2012-12-21 22:58:18 UTC (rev 8620)
+++ 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_sv.properties
        2012-12-21 23:26:41 UTC (rev 8621)
@@ -253,10 +253,22 @@
 
 # pt-BR = Portuguese (Brazil)
 
-# pt-PT = Portuguese (Portugal) 
+# pt-PT = Portuguese (Portugal)
 
 # guiWarning = Warning
 
 # guiDuplicate = Duplicate rule file\!
 
 # ja = Japanese
+
+# language_not_supported = Error\: Sorry, the document language "{0}" is not 
supported by LanguageTool.
+
+# http_server_start_failed = LanguageTool HTTP server could not be started on 
host "{0}", port {1}.\nMaybe something else is running on that port already?
+
+# https_server_start_failed = LanguageTool HTTPS server could not be started 
on host "{0}", port {1}.\nMaybe something else is running on that port already?
+
+# https_server_start_failed_unknown_reason = LanguageTool HTTPS server could 
not be started on host "{0}", port {1}
+
+# tray_menu_enable_server = Run HTTP server
+
+# tray_tooltip_server_running = LanguageTool (HTTP server running)

Modified: 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_tl.properties
===================================================================
--- 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_tl.properties
        2012-12-21 22:58:18 UTC (rev 8620)
+++ 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_tl.properties
        2012-12-21 23:26:41 UTC (rev 8621)
@@ -260,3 +260,15 @@
 guiDuplicate = Duplicate rule file\!
 
 ja = Japanese
+
+# language_not_supported = Error\: Sorry, the document language "{0}" is not 
supported by LanguageTool.
+
+# http_server_start_failed = LanguageTool HTTP server could not be started on 
host "{0}", port {1}.\nMaybe something else is running on that port already?
+
+# https_server_start_failed = LanguageTool HTTPS server could not be started 
on host "{0}", port {1}.\nMaybe something else is running on that port already?
+
+# https_server_start_failed_unknown_reason = LanguageTool HTTPS server could 
not be started on host "{0}", port {1}
+
+# tray_menu_enable_server = Run HTTP server
+
+# tray_tooltip_server_running = LanguageTool (HTTP server running)

Modified: 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_uk.properties
===================================================================
--- 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_uk.properties
        2012-12-21 22:58:18 UTC (rev 8620)
+++ 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_uk.properties
        2012-12-21 23:26:41 UTC (rev 8621)
@@ -260,3 +260,15 @@
 guiDuplicate = \u0414\u0443\u0431\u043b\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 
\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\!
 
 ja = \u042f\u043f\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439
+
+language_not_supported = \u041f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430\: 
\u041c\u043e\u0432\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 
"{0}" \u043d\u0435 
\u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f 
LanguageTool.
+
+http_server_start_failed = LanguageTool 
Web-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 
\u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 
\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 {1} \u0432\u0443\u0437\u043b\u0430 
"{0}".\n\u041c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438, 
\u0449\u043e\u0441\u044c \u0449\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454 
\u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 
\u0432\u0436\u0435?
+
+https_server_start_failed = LanguageTool 
Https-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u043d\u0435 
\u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 
\u0437\u0430\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 
\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 {1} \u0432\u0443\u0437\u043b\u0430 
"{0}".\n\u041c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438, 
\u0449\u043e\u0441\u044c \u0449\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454 
\u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 
\u0432\u0436\u0435?
+
+https_server_start_failed_unknown_reason = LanguageTool 
Https-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u043d\u0435 
\u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 
\u0437\u0430\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 
\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 {1} \u0432\u0443\u0437\u043b\u0430 "{0}"
+
+tray_menu_enable_server = 
\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 
Web-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440
+
+tray_tooltip_server_running = LanguageTool 
(Web-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 
\u0437\u0430\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439)

Modified: 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_zh.properties
===================================================================
--- 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_zh.properties
        2012-12-21 22:58:18 UTC (rev 8620)
+++ 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_zh.properties
        2012-12-21 23:26:41 UTC (rev 8621)
@@ -260,3 +260,15 @@
 guiDuplicate = \u91cd\u590d\u89c4\u5219\u6587\u4ef6\!
 
 ja = \u65e5\u8bed
+
+# language_not_supported = Error\: Sorry, the document language "{0}" is not 
supported by LanguageTool.
+
+# http_server_start_failed = LanguageTool HTTP server could not be started on 
host "{0}", port {1}.\nMaybe something else is running on that port already?
+
+# https_server_start_failed = LanguageTool HTTPS server could not be started 
on host "{0}", port {1}.\nMaybe something else is running on that port already?
+
+# https_server_start_failed_unknown_reason = LanguageTool HTTPS server could 
not be started on host "{0}", port {1}
+
+# tray_menu_enable_server = Run HTTP server
+
+# tray_tooltip_server_running = LanguageTool (HTTP server running)

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the 
world's largest Open Source development site.


------------------------------------------------------------------------------
LogMeIn Rescue: Anywhere, Anytime Remote support for IT. Free Trial
Remotely access PCs and mobile devices and provide instant support
Improve your efficiency, and focus on delivering more value-add services
Discover what IT Professionals Know. Rescue delivers
http://p.sf.net/sfu/logmein_12329d2d
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits

Reply via email to