Revision: 8921
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=8921&view=rev
Author: marcoagpinto
Date: 2013-01-09 09:20:19 +0000 (Wed, 09 Jan 2013)
Log Message:
-----------
[PT]
- Removed several compound words since they were added to compounds.txt
- Added three new rules
Modified Paths:
--------------
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/pt/grammar.xml
Modified:
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/pt/grammar.xml
===================================================================
---
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/pt/grammar.xml
2013-01-09 01:47:54 UTC (rev 8920)
+++
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/pt/grammar.xml
2013-01-09 09:20:19 UTC (rev 8921)
@@ -21,7 +21,7 @@
License along with this library; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
-$Id: grammar.xml,v 1.041 2012-12-02 15:45:00 marcoagpinto Exp $
+$Id: grammar.xml,v 1.042 2013-01-09 09:16:00 marcoagpinto Exp $
-->
<rules lang="pt" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../rules.xsd"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance";
xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema";>
@@ -428,20 +428,6 @@
- <!-- COR DE ROSA cor-de-rosa -->
- <rule id="COR_DE_ROSA" name="cor-de-rosa">
- <pattern>
- <token>cor</token>
- <token>de</token>
- <token>rosa</token>
- </pattern>
- <message>Substituir «cor de rosa» por
<suggestion>cor-de-rosa</suggestion>.</message>
- <example type="incorrect">A blusa é <marker>cor de
rosa</marker>.</example>
- <example type="correct">A blusa é <marker>cor-de-rosa</marker>.</example>
- </rule>
-
-
-
<!-- CUJO O cujo -->
<rule id="CUJO_O" name="cujo">
<pattern>
@@ -470,19 +456,6 @@
- <!-- DATA LIMITE data-limite -->
- <rule id="DATA_LIMITE" name="data-limite">
- <pattern>
- <token>data</token>
- <token>limite</token>
- </pattern>
- <message>Substituir «data limite» por
<suggestion>data-limite</suggestion>.</message>
- <example type="incorrect">O iogurte passou da <marker>data
limite</marker>.</example>
- <example type="correct">O iogurte passou da
<marker>data-limite</marker>.</example>
- </rule>
-
-
-
<!-- DEVE DE deve -->
<rule id="DEVE_DE" name="deve">
<pattern>
@@ -509,7 +482,7 @@
- <!-- DE FORMA A QUE de forma a que -->
+ <!-- DE FORMA A QUE para que -->
<rule id="DE_FORMA_A_QUE" name="para que">
<pattern>
<token>de</token>
@@ -569,32 +542,6 @@
- <!-- DIGO TE digo-te -->
- <rule id="DIGO_TE" name="digo-te">
- <pattern>
- <token>digo</token>
- <token>te</token>
- </pattern>
- <message>Substituir «digo te» por
<suggestion>digo-te</suggestion>.</message>
- <example type="incorrect">Amanhã <marker>digo te</marker> o
segredo.</example>
- <example type="correct">Amanhã <marker>digo-te</marker> o
segredo.</example>
- </rule>
-
-
-
- <!-- DIVERTI ME diverti-me -->
- <rule id="DIVERTI_ME" name="diverti-me">
- <pattern>
- <token>diverti</token>
- <token>me</token>
- </pattern>
- <message>Substituir «diverti me» por
<suggestion>diverti-me</suggestion>.</message>
- <example type="incorrect">Hoje <marker>diverti me</marker>
imenso.</example>
- <example type="correct">Hoje <marker>diverti-me</marker>
imenso.</example>
- </rule>
-
-
-
<!-- DUM de um -->
<rule id="DUM" name="de um">
<pattern>
@@ -619,6 +566,32 @@
+ <!-- ELAS TEM elas têm -->
+ <rule id="ELAS_TEM" name="elas têm">
+ <pattern>
+ <token>elas</token>
+ <token>tem</token>
+ </pattern>
+ <message>Substituir «elas tem» por <suggestion>elas
têm</suggestion>.</message>
+ <example type="incorrect">Há palavras que <marker>elas tem</marker> medo
de ouvir.</example>
+ <example type="correct">Há palavras que <marker>elas têm</marker> medo
de ouvir.</example>
+ </rule>
+
+
+
+ <!-- ELES TEM eles têm -->
+ <rule id="ELES_TEM" name="eles têm">
+ <pattern>
+ <token>eles</token>
+ <token>tem</token>
+ </pattern>
+ <message>Substituir «eles tem» por <suggestion>eles
têm</suggestion>.</message>
+ <example type="incorrect">Há palavras que <marker>eles tem</marker> medo
de ouvir.</example>
+ <example type="correct">Há palavras que <marker>eles têm</marker> medo
de ouvir.</example>
+ </rule>
+
+
+
<!-- EM UM num -->
<rule id="EM_UM" name="num">
<pattern>
@@ -658,19 +631,6 @@
- <!-- ESTÁ ME está-me -->
- <rule id="ESTÁ_ME" name="está-me">
- <pattern>
- <token>está</token>
- <token>me</token>
- </pattern>
- <message>Substituir «está me» por
<suggestion>está-me</suggestion>.</message>
- <example type="incorrect">O Miguel <marker>está me</marker> a
ajudar.</example>
- <example type="correct">O Miguel <marker>está-me</marker> a
ajudar.</example>
- </rule>
-
-
-
<!-- ESTA MELHOR está melhor -->
<rule id="ESTA_MELHOR" name="está melhor">
<pattern>
@@ -1007,6 +967,20 @@
+ <!-- NÃO VEZ QUE não vês que -->
+ <rule id="NÃO_VEZ_QUE" name="não vês que">
+ <pattern>
+ <token>não</token>
+ <token>vez</token>
+ <token>que</token>
+ </pattern>
+ <message>Substituir «não vez que» por <suggestion>não vês
que</suggestion>.</message>
+ <example type="incorrect">Pai, <marker>não vez que</marker> eles estão
errados?</example>
+ <example type="correct">Pai, <marker>não vês que</marker> eles estão
errados?</example>
+ </rule>
+
+
+
<!-- NESTA CASO neste caso -->
<rule id="NESTA_CASO" name="neste caso">
<pattern>
@@ -1354,20 +1328,6 @@
- <!-- VIR ME VER vir-me ver -->
- <rule id="VIR_ME_VER" name="vir-me ver">
- <pattern>
- <token>vir</token>
- <token>me</token>
- <token>ver</token>
- </pattern>
- <message>Substituir «vir me ver» por <suggestion>vir-me
ver</suggestion>.</message>
- <example type="incorrect">Quando puderes <marker>vir me ver</marker>
ficarei contente.</example>
- <example type="correct">Quando puderes <marker>vir-me ver</marker>
ficarei contente.</example>
- </rule>
-
-
-
</category>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Master Java SE, Java EE, Eclipse, Spring, Hibernate, JavaScript, jQuery
and much more. Keep your Java skills current with LearnJavaNow -
200+ hours of step-by-step video tutorials by Java experts.
SALE $49.99 this month only -- learn more at:
http://p.sf.net/sfu/learnmore_122612
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits
