Revision: 8954
          
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=8954&view=rev
Author:   jaumeortola
Date:     2013-01-12 14:15:44 +0000 (Sat, 12 Jan 2013)
Log Message:
-----------
[ca] New rule: COMETES_INCORRECTES

Modified Paths:
--------------
    
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/disambiguation.xml
    trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml

Modified: 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/disambiguation.xml
===================================================================
--- 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/disambiguation.xml
      2013-01-12 13:52:43 UTC (rev 8953)
+++ 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/disambiguation.xml
      2013-01-12 14:15:44 UTC (rev 8954)
@@ -42,7 +42,7 @@
         </rule>
         <rule id="PUNTUACIO2" name="signes de puntuació que no trenquen els 
sintagmes">
             <pattern>
-                <token regexp="yes">[,"‘’“”«»¡¿]</token>
+                <token regexp="yes">[,'"‘’“”«»¡¿]</token>
             </pattern>
             <disambig action="add"><wd pos="_PUNCT_CONT"></wd></disambig>
         </rule>

Modified: 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml
===================================================================
--- 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml    
    2013-01-12 13:52:43 UTC (rev 8953)
+++ 
trunk/JLanguageTool/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml    
    2013-01-12 14:15:44 UTC (rev 8954)
@@ -8901,13 +8901,26 @@
 <example type="correct">digué<marker>⪢</marker> vine</example>
 </rule>
 </rulegroup> -->
-        <rulegroup id="ACCENT_SOLT" name="Evita els caràcters d'accent solts">
-            <rule>
+        <rulegroup id="CARACTERS_INCORRECTES" name="caràcters incorrectes">
+            <rule id="COMETES_INCORRECTES" name="Evita cometes incorrectes">
                 <pattern>
+                    <token><exception postag="_PUNCT.*" 
postag_regexp="yes"/></token>
+                    <marker>
+                        <token spacebefore="no">‘</token>
+                    </marker>
+                </pattern>
+                <message>Caràcter d'obertura de cometes simples. Usa el 
caràcter de tancament (<suggestion>’</suggestion>) o l'apòstrof 
(<suggestion>'</suggestion>).</message>
+                <short>Caràcter incorrecte</short>
+                <example type="incorrect">El pou 
d<marker>‘</marker>Avall.</example>
+                <example type="correct">El pou d'Avall.</example>
+                <example type="correct">El pou d'‘aquella casa’.</example>
+            </rule>
+            <rule id="ACCENT_SOLT" name="Evita els caràcters d'accent solts">
+                <pattern>
                     <token regexp="yes">[`´]</token>
                 </pattern>
-                <message>Accent solt. Useu un apòstrof: 
<suggestion>'</suggestion>.</message>
-                <short>Accent solt.</short>
+                <message>Accent solt. Useu un apòstrof: 
<suggestion>'</suggestion>, <suggestion>’</suggestion>.</message>
+                <short>Caràcter incorrecte</short>
                 <example type="incorrect">L<marker>`</marker>home</example>
                 <example type="correct">L'home</example>
             </rule>
@@ -15781,6 +15794,7 @@
                 <example type="correct">Si et fan falta esclaus,</example>
                 <example type="correct">com l'àguila cel enllà</example>
                 <example type="correct">us barrarem el pas espasa en 
mà</example>
+                <example type="correct">com a exemple exemple</example>
             </rule>
         </rulegroup>
         <rulegroup id="FALTA_ELEMENT_ENTRE_GN" name="Falta un element entre 
grups nominals" default="off">

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the 
world's largest Open Source development site.


------------------------------------------------------------------------------
Master Visual Studio, SharePoint, SQL, ASP.NET, C# 2012, HTML5, CSS,
MVC, Windows 8 Apps, JavaScript and much more. Keep your skills current
with LearnDevNow - 3,200 step-by-step video tutorials by Microsoft
MVPs and experts. SALE $99.99 this month only -- learn more at:
http://p.sf.net/sfu/learnmore_122912
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits

Reply via email to