Revision: 9229
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=9229&view=rev
Author: jaumeortola
Date: 2013-01-26 19:28:03 +0000 (Sat, 26 Jan 2013)
Log Message:
-----------
[ca] Fixed false alarms.
Modified Paths:
--------------
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/catalan.dict
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/catalan_synth.dict
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/disambiguation.xml
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml
Modified:
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/catalan.dict
===================================================================
(Binary files differ)
Modified:
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/catalan_synth.dict
===================================================================
(Binary files differ)
Modified:
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/disambiguation.xml
===================================================================
---
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/disambiguation.xml
2013-01-26 19:27:01 UTC (rev 9228)
+++
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/disambiguation.xml
2013-01-26 19:28:03 UTC (rev 9229)
@@ -4425,7 +4425,7 @@
-->
<rule id="causa" name="no nom darere de relatiu. Ex: que causa, que
pensa">
<pattern>
- <token postag="PR.*" postag_regexp="yes"/>
+ <token postag="PR.*"
postag_regexp="yes"><exception>com</exception></token>
<marker>
<and>
<token postag="N.*" postag_regexp="yes" regexp="yes"/>
@@ -5130,11 +5130,20 @@
<rule id="nNomMasculi" name="no Nom masculí si no ha concordat">
<pattern>
<marker>
- <token postag="NCM.*" postag_regexp="yes"
inflected="yes">por<exception postag="_GN_M.*" postag_regexp="yes" /></token>
+ <token postag="NCF.*" postag_regexp="yes"
inflected="yes">por<exception postag="_GN_M.*" postag_regexp="yes" /></token>
</marker>
</pattern>
<disambig action="filter" postag="NCF.*|_GN_F.*"></disambig>
</rule>
+ <rule id="nNomFemeni" name="no Nom femení si no ha concordat">
+ <!-- on té molt poc pes -->
+ <pattern>
+ <marker>
+ <token inflected="yes">pe<exception postag="_GN_F.*"
postag_regexp="yes" /></token>
+ </marker>
+ </pattern>
+ <disambig action="filter" postag="NCM.*|_GN_M.*"></disambig>
+ </rule>
<rule id="NoAdj" name="no adjectiu si no han concordat">
<!-- no són adj si no han concordat amb determinants. Mogut per "ens
ensenya"-->
<pattern>
Modified:
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml
===================================================================
---
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml
2013-01-26 19:27:01 UTC (rev 9228)
+++
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml
2013-01-26 19:28:03 UTC (rev 9229)
@@ -532,6 +532,7 @@
<example type="correct">el Carme</example>
<example type="correct">la Carme</example>
<example type="correct">Si qui les calça és un
diputat</example>
+ <!-- <example type="correct">La número 2, per a cors i
instruments de vent</example> -->
<!-- metges és verb conjugat de metjar -->
</rule>
<rule>
@@ -557,6 +558,8 @@
<example type="incorrect">Per què hi ha <marker>tant
homes</marker>?</example>
<example type="correct">tant homes com dones</example>
<example type="correct">de passar tanta set</example>
+ <example type="correct">tant planetes com cometes</example>
+ <!-- <example type="correct">tant pilars i motllures com
l'acabament</example> -->
</rule>
<rule>
<pattern>
@@ -582,6 +585,7 @@
<example type="correct">Els homes són tots herba</example>
<example type="correct">cauran tots víctimes de
l'espasa</example>
<example type="correct">en tot ordenada i segura</example>
+ <example type="correct">on té molt poc pes</example>
<!-- <example type="correct">influí molt Assíria</example> -->
<!-- <example type="correct">ser admesos com a tals Alemanya,
el Japó,</example> -->
</rule>
@@ -14004,15 +14008,17 @@
<rulegroup id="METGE_MEDIC" name="*metge/mèdic">
<rule>
<pattern>
- <token postag="NC.*" postag_regexp="yes"/>
+ <token postag="NC.*" postag_regexp="yes"><exception
postag="NP.*" postag_regexp="yes"></exception></token>
<marker>
- <token regexp="yes">metges?</token>
+ <token regexp="yes">metges?<exception
postag="_possible_nompropi"/></token>
</marker>
</pattern>
<message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1"
postag="NC(..).*" postag_regexp="yes"
postag_replace="AQ0$10">mèdic</match></suggestion>?</message>
<example type="incorrect" correction="mèdic">certificat
<marker>metge</marker></example>
<example type="incorrect" correction="mèdiques">unes revisions
<marker>metges</marker></example>
<example type="correct">un certificat mèdic</example>
+ <example type="correct">de la col·lecció "Bernat
Metge"</example>
+
</rule>
<rule>
<pattern>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Master Visual Studio, SharePoint, SQL, ASP.NET, C# 2012, HTML5, CSS,
MVC, Windows 8 Apps, JavaScript and much more. Keep your skills current
with LearnDevNow - 3,200 step-by-step video tutorials by Microsoft
MVPs and experts. ON SALE this month only -- learn more at:
http://p.sf.net/sfu/learnnow-d2d
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits
