Revision: 9315
          
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=9315&view=rev
Author:   dominikoeo
Date:     2013-02-07 12:00:11 +0000 (Thu, 07 Feb 2013)
Log Message:
-----------
[br] changes to Breton page suggested by Philippe Basciano-le Gall.

Modified Paths:
--------------
    trunk/website/www/br/index.php

Modified: trunk/website/www/br/index.php
===================================================================
--- trunk/website/www/br/index.php      2013-02-07 08:28:58 UTC (rev 9314)
+++ trunk/website/www/br/index.php      2013-02-07 12:00:11 UTC (rev 9315)
@@ -13,10 +13,13 @@
 Mont a ra mat en-dro dindan Windows, Linux pe MacOs gant 
LibreOffice/OpenOffice.
 </p>
 <p>
-LanguageTool a gav fazioù evel ar c’hemmadurioù direizh (ar paotred → ar 
baotred) hag all, fazioù na
-vezont ket kavet gant un difazier skrivadurel. Displegañ a ra ar fazioù ha 
kinnig a ra
-reizhadennoù. LanguageTool evit OpenOffice/LibreOfice ne gav ket fazioù 
skrivadurel avat. Met posupl
-eo implijout ur <a 
href="http://extensions.libreoffice.org/extension-center/an-drouizig-breton-spellchecker";>
+LanguageTool a gav fazioù evel ar c’hemmadurioù direizh
+(ar paotred → ar baotred) hag all, fazioù na vezont ket kavet
+gant un difazier skrivadurel. Displegañ a ra ar fazioù ha
+kinnig a ra reizhadennoù a-wechoù. LanguageTool evit
+OpenOffice/LibreOfice ne gav ket fazioù reizhskrivañ avat.
+Met posupl eo implijout ur
+<a 
href="http://extensions.libreoffice.org/extension-center/an-drouizig-breton-spellchecker";>
 geriadur brezhoneg</a> gant LanguageTool ivez.
 </p>
 
@@ -106,7 +109,7 @@
 Trugarez d’ar re o deus sikouret da sevel LanguageTool e brezhoneg:
 Fulup Jakez, Joseph Monfort, Denis Arnaud ha Thierry Vignaud.</p>
 <p>
-Ne vefe ket possupl an difazier LanguageTool hep ar geriadur
+Ne vefe ket posupl an difazier LanguageTool hep ar geriadur
 brezhonek Apertium. Trugarez neuze da Francis Tyers ha
 Fulup Jakez evit o labour gant ar raktres
 <a href="http://www.apertium.org/";>Apertium</a>. 
@@ -114,7 +117,7 @@
 Trugarez ivez d’ar gevredigezh
 <a href="http://www.drouizig.org";>An Drouizig</a> evit ar
 <a 
href="http://extensions.libreoffice.org/extension-center/an-drouizig-breton-spellchecker";>geriadur
 brezhonek Hunspell</a>
-hag a zo implijet evit kavout fazioù skrivadurel gant LanguageTool.
+hag a zo implijet evit kavout fazioù reizhskrivañ gant LanguageTool.
 Diwallit avat: disheñvel eo difazier yezhadurel LanguageTool diouzh
 <a 
href="http://www.drouizig.org/index.php?option=com_content&view=category&id=38&Itemid=58&lang=br";>hini
 An Drouizig</a>.</p>
 

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the 
world's largest Open Source development site.


------------------------------------------------------------------------------
Free Next-Gen Firewall Hardware Offer
Buy your Sophos next-gen firewall before the end March 2013 
and get the hardware for free! Learn more.
http://p.sf.net/sfu/sophos-d2d-feb
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits

Reply via email to