Revision: 9372
          
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=9372&view=rev
Author:   dominikoeo
Date:     2013-02-14 21:06:36 +0000 (Thu, 14 Feb 2013)
Log Message:
-----------
[fr] minor improvement to find error such as
     *J'ai enfin manger* -> "J'ai enfin mang?\195?\169", etc.

Modified Paths:
--------------
    
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/fr/src/main/resources/org/languagetool/resource/fr/disambiguation.xml
    
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/fr/src/main/resources/org/languagetool/rules/fr/grammar.xml

Modified: 
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/fr/src/main/resources/org/languagetool/resource/fr/disambiguation.xml
===================================================================
--- 
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/fr/src/main/resources/org/languagetool/resource/fr/disambiguation.xml
      2013-02-14 20:36:06 UTC (rev 9371)
+++ 
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/fr/src/main/resources/org/languagetool/resource/fr/disambiguation.xml
      2013-02-14 21:06:36 UTC (rev 9372)
@@ -697,7 +697,7 @@
     <rule>
       <pattern>
         <token postag="V avoir .*" postag_regexp="yes"/>
-        <token 
regexp="yes">assez|beaucoup|bien|encore|énormément|guerre|moins|parfois|pas|peu|plus|presque|toujours|très|trop</token>
+        <token 
regexp="yes">assez|beaucoup|bien|encore|enfin||énormément|guerre|mieux|moins|parfois|pas|peu|plus|presque|toujours|très|trop</token>
         <marker>
           <token regexp="yes" postag="V inf">.*er</token>
         </marker>

Modified: 
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/fr/src/main/resources/org/languagetool/rules/fr/grammar.xml
===================================================================
--- 
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/fr/src/main/resources/org/languagetool/rules/fr/grammar.xml
        2013-02-14 20:36:06 UTC (rev 9371)
+++ 
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/fr/src/main/resources/org/languagetool/rules/fr/grammar.xml
        2013-02-14 21:06:36 UTC (rev 9372)
@@ -3091,7 +3091,7 @@
             <exception scope="previous">numéro</exception>
           </token>
           <token postag="[JN] .* s" postag_regexp="yes">
-            <exception 
regexp="yes">été|janvier|février|avril|mai|juin|juillet|août|septembre|octobre|novembre|décembre|vendémiaire|brumaire|frimaire|nivôse|pluviôse|ventôse|germinal|floréal|prairial|messidor|thermidor|fructidor|cent|mille</exception>
+            <exception 
regexp="yes">été|janvier|février|avril|mai|juin|juillet|août|septembre|octobre|novembre|décembre|vendémiaire|brumaire|frimaire|nivôse|pluviôse|ventôse|germinal|floréal|prairial|messidor|thermidor|fructidor|cent|mille|divisé|multiplié</exception>
           </token>
         </pattern>
         <message>« \1 » et « \2 » ne semblent pas bien accordés en 
nombre.</message>
@@ -4272,7 +4272,7 @@
       <rule>
         <pattern>
           <token postag="V avoir .*" postag_regexp="yes"/>
-          <token 
regexp="yes">assez|beaucoup|bien|encore|énormément|guerre|moins|parfois|pas|peu|plus|presque|toujours|très|trop</token>
+          <token 
regexp="yes">assez|beaucoup|bien|encore|enfin|énormément|guerre|mieux|moins|parfois|pas|peu|plus|presque|toujours|très|trop</token>
           <marker>
             <token postag="V (inf|ind|sub|con|ppr).*" 
postag_regexp="yes"><exception postag="[RND] .*|V .*ppa.*" 
postag_regexp="yes"/></token>
           </marker>

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the 
world's largest Open Source development site.


------------------------------------------------------------------------------
Free Next-Gen Firewall Hardware Offer
Buy your Sophos next-gen firewall before the end March 2013 
and get the hardware for free! Learn more.
http://p.sf.net/sfu/sophos-d2d-feb
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits

Reply via email to