Revision: 9433
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=9433&view=rev
Author: jaumeortola
Date: 2013-02-20 10:17:03 +0000 (Wed, 20 Feb 2013)
Log Message:
-----------
[ca] New rule: ESTABLAR_ESTABLIR
Modified Paths:
--------------
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml
Modified:
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml
===================================================================
---
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml
2013-02-20 09:59:59 UTC (rev 9432)
+++
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml
2013-02-20 10:17:03 UTC (rev 9433)
@@ -4036,6 +4036,18 @@
</rulegroup>
</category>
<category name="Z) Confusions">
+ <rule id="ESTABLAR_ESTABLIR" name="establir/establar">
+ <pattern>
+ <marker>
+ <token regexp="yes">establis?</token>
+ </marker>
+ </pattern>
+ <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1"
regexp_match=".+i(s?)" regexp_replace="establí$1" /></suggestion> (v.
"establir") en lloc de "<match no="1"/>" (v. "establar").</message>
+ <short>Possible confusió</short>
+ <example type="incorrect" correction="establís">Que hi
<marker>establis</marker> una relació.</example>
+ <example type="incorrect"
correction="Establí"><marker>Establi</marker> els seus principis.</example>
+ <example type="correct">Que hi establís una
relació.</example>
+ </rule>
<rule id="CONSEGUENT_CONSEQUENT" name="conseguent/consequent">
<pattern>
<token>per</token>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Everyone hates slow websites. So do we.
Make your web apps faster with AppDynamics
Download AppDynamics Lite for free today:
http://p.sf.net/sfu/appdyn_d2d_feb
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits
