Revision: 9487
          
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=9487&view=rev
Author:   dominikoeo
Date:     2013-02-24 22:02:35 +0000 (Sun, 24 Feb 2013)
Log Message:
-----------
[fr] detect error *Convenons en* -> "Convenons-en"

Modified Paths:
--------------
    
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/fr/src/main/resources/org/languagetool/rules/fr/grammar.xml

Modified: 
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/fr/src/main/resources/org/languagetool/rules/fr/grammar.xml
===================================================================
--- 
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/fr/src/main/resources/org/languagetool/rules/fr/grammar.xml
        2013-02-24 21:58:50 UTC (rev 9486)
+++ 
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/fr/src/main/resources/org/languagetool/rules/fr/grammar.xml
        2013-02-24 22:02:35 UTC (rev 9487)
@@ -5513,6 +5513,16 @@
         <example type="correct">Envoie-la-nous.</example>
         <example type="correct">Voulez-vous vous en aller ?</example>
       </rule>
+      <rule>
+        <pattern>
+          <token regexp="yes">conv(enons|enez)<exception scope="previous" 
regexp="yes">en|[nv]ous</exception></token>
+          <token>en</token>
+        </pattern>
+        <message>Voulez-vous écrire <suggestion>\1-\2</suggestion> ?</message>
+        <example type="incorrect">La cuisine anglaise, <marker>convenons 
en</marker>, ne jouit pas d’une bonne réputation.</example>
+        <example type="correct">La cuisine anglaise, 
<marker>convenons-en</marker>, ne jouit pas d’une bonne réputation.</example>
+        <example type="correct">Nous convenons en particulier ce qui 
suit.</example>
+      </rule>
     </rulegroup>
     <rulegroup id="QUI_VCONJ" name="Verbe conjugué après pronom relatif qui">
       <rule>

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the 
world's largest Open Source development site.


------------------------------------------------------------------------------
Everyone hates slow websites. So do we.
Make your web apps faster with AppDynamics
Download AppDynamics Lite for free today:
http://p.sf.net/sfu/appdyn_d2d_feb
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits

Reply via email to