Revision: 9685
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=9685&view=rev
Author: jaumeortola
Date: 2013-03-13 22:13:54 +0000 (Wed, 13 Mar 2013)
Log Message:
-----------
[ca] Fixes in tagger dictionary. More multiwords. New grammar rules.
Modified Paths:
--------------
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/catalan.dict
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/catalan_synth.dict
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/multiwords.txt
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml
Modified:
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/catalan.dict
===================================================================
(Binary files differ)
Modified:
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/catalan_synth.dict
===================================================================
(Binary files differ)
Modified:
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/multiwords.txt
===================================================================
---
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/multiwords.txt
2013-03-13 21:55:34 UTC (rev 9684)
+++
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/resource/ca/multiwords.txt
2013-03-13 22:13:54 UTC (rev 9685)
@@ -53,6 +53,8 @@
A dies LOC_ADV
A diferència d' LOC_PREP
A diferència de LOC_PREP
+A dojo LOC_ADV
+A dretcient LOC_ADV
A excepció d' LOC_PREP
A excepció de LOC_PREP
A falta d' LOC_PREP
@@ -88,6 +90,7 @@
A l defora de LOC_PREP
A l dellà d' LOC_PREP
A l dellà de LOC_PREP
+A l després - dinar LOC_ADV
A l final LOC_ADV
A l llarg d' LOC_PREP
A l llarg de LOC_PREP
@@ -108,21 +111,24 @@
A l tombant de LOC_PREP
A l voltant d' LOC_PREP
A l voltant de LOC_PREP
+A l' empèl LOC_ADV
A l' engròs LOC_ADV
A l' instant LOC_ADV
-A l'abast d' LOC_PREP
-A l'abast de LOC_PREP
-A l'abric d' LOC_PREP
-A l'abric de LOC_PREP
-A l'atenció d' LOC_PREP
-A l'atenció de LOC_PREP
-A l'empara d' LOC_PREP
-A l'empara de LOC_PREP
-A l'entrant d' LOC_PREP
-A l'entrant de LOC_PREP
+A l' abast d' LOC_PREP
+A l' abast de LOC_PREP
+A l' abric d' LOC_PREP
+A l' abric de LOC_PREP
+A l' atenció d' LOC_PREP
+A l' atenció de LOC_PREP
+A l' empara d' LOC_PREP
+A l' empara de LOC_PREP
+A l' encop LOC_ADV
+A l' entrant d' LOC_PREP
+A l' entrant de LOC_PREP
A la babalà LOC_ADV
A la biorxa LOC_ADV
A la claror d' LOC_PREP
+A la doba LOC_ADJ
A la llarga LOC_ADV
A la claror de LOC_PREP
A la mercè d' LOC_PREP
@@ -229,6 +235,7 @@
D' aquí a LOC_PREP
D' ençà d' LOC_PREP
D' ençà de LOC_PREP
+D' entreguerres LOC_ADV
D' esbiaixada LOC_PREP
D' esma LOC_ADV
D' esquerres LOC_ADV
@@ -473,6 +480,8 @@
Per damunt damunt LOC_ADV
Per damunt de tot LOC_ADV
Per exemple LOC_ADV
+Per les engires de LOC_PREP
+Per les engires d' LOC_PREP
Per mitjà d' LOC_PREP
Per mitjà de LOC_PREP
Per mor d' LOC_PREP
@@ -505,6 +514,7 @@
Sense perjudici de LOC_PREP
Si fa no fa LOC_ADV
Si més no LOC_ADV
+Sine die LOC_ADV
Sota capa d' LOC_PREP
Sota capa de LOC_PREP
Statu quo NCMS000
@@ -587,6 +597,8 @@
a dies LOC_ADV
a diferència d' LOC_PREP
a diferència de LOC_PREP
+a dojo LOC_ADV
+a dretcient LOC_ADV
a excepció d' LOC_PREP
a excepció de LOC_PREP
a falta d' LOC_PREP
@@ -622,6 +634,7 @@
a l defora de LOC_PREP
a l dellà d' LOC_PREP
a l dellà de LOC_PREP
+a l després - dinar LOC_ADV
a l final LOC_ADV
a l llarg d' LOC_PREP
a l llarg de LOC_PREP
@@ -642,22 +655,25 @@
a l tombant de LOC_PREP
a l voltant d' LOC_PREP
a l voltant de LOC_PREP
+a l' empèl LOC_ADV
a l' engròs LOC_ADV
a l' instant LOC_ADV
-a l'abast d' LOC_PREP
-a l'abast de LOC_PREP
-a l'abric d' LOC_PREP
-a l'abric de LOC_PREP
-a l'atenció d' LOC_PREP
-a l'atenció de LOC_PREP
-a l'empara d' LOC_PREP
-a l'empara de LOC_PREP
-a l'entrant d' LOC_PREP
-a l'entrant de LOC_PREP
+a l' abast d' LOC_PREP
+a l' abast de LOC_PREP
+a l' abric d' LOC_PREP
+a l' abric de LOC_PREP
+a l' atenció d' LOC_PREP
+a l' atenció de LOC_PREP
+a l' empara d' LOC_PREP
+a l' empara de LOC_PREP
+a l' encop LOC_ADV
+a l' entrant d' LOC_PREP
+a l' entrant de LOC_PREP
a la babalà LOC_ADV
a la biorxa LOC_ADV
a la claror d' LOC_PREP
a la claror de LOC_PREP
+a la doba LOC_ADJ
a la llarga LOC_ADV
a la mercè d' LOC_PREP
a la mercè de LOC_PREP
@@ -762,6 +778,7 @@
d' aquí a LOC_PREP
d' ençà d' LOC_PREP
d' ençà de LOC_PREP
+e' entreguerres LOC_ADV
d' esbiaixada LOC_PREP
d' esma LOC_ADV
d' esquerres LOC_ADV
@@ -1011,6 +1028,8 @@
per damunt de tot LOC_ADV
per damunt damunt LOC_ADV
per exemple LOC_ADV
+per les engires de LOC_PREP
+per les engires d' LOC_PREP
per mitjà d' LOC_PREP
per mitjà de LOC_PREP
per mor d' LOC_PREP
@@ -1045,6 +1064,7 @@
sex ratios NCFP000
si fa no fa LOC_ADV
si més no LOC_ADV
+sine die LOC_ADV
sota capa d' LOC_PREP
sota capa de LOC_PREP
statu quo NCMS000
Modified:
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml
===================================================================
---
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml
2013-03-13 21:55:34 UTC (rev 9684)
+++
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml
2013-03-13 22:13:54 UTC (rev 9685)
@@ -4068,6 +4068,27 @@
</rulegroup>
</category>
<category name="Z) Confusions">
+ <rule id="SERIEM" name="seriem/seríem">
+ <pattern>
+ <token regexp="yes">serie[mu]</token>
+ </pattern>
+ <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1"
regexp_match=".+(.)" regexp_replace="seríe$1"/></suggestion> (v. 'ser') en lloc
de <match no="1"/> (v. 'seriar')?</message>
+ <short>Possible confusió</short>
+ <example type="incorrect"
correction="Seríeu">¿<marker>Serieu</marker> tan amables de fer-ho?</example>
+ <example type="correct">Seríem els millors.</example>
+ </rule>
+ <rule id="ELA_EL_LA" name="ela/el/la">
+ <pattern>
+ <marker>
+ <token>ela</token>
+ </marker>
+ <token postag="NC.[SN].*" postag_regexp="yes"/>
+ </pattern>
+ <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="NC(.).*"
postag_regexp="yes" postag_replace="DA0$1S0">el</match></suggestion>?</message>
+ <short>Possible confusió</short>
+ <example type="incorrect" correction="El"><marker>Ela</marker>
costum que tenen.</example>
+ <example type="correct">És la lletra ela.</example>
+ </rule>
<rule id="TEMPS_AVENIR" name="temps avenir">
<pattern>
<token>temps</token>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Everyone hates slow websites. So do we.
Make your web apps faster with AppDynamics
Download AppDynamics Lite for free today:
http://p.sf.net/sfu/appdyn_d2d_mar
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits
