Revision: 9759
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=9759&view=rev
Author: dominikoeo
Date: 2013-03-23 10:34:41 +0000 (Sat, 23 Mar 2013)
Log Message:
-----------
[fr] fixed false positive in rule EXCLUSIF_A.
Modified Paths:
--------------
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/fr/src/main/resources/org/languagetool/rules/fr/grammar.xml
Modified:
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/fr/src/main/resources/org/languagetool/rules/fr/grammar.xml
===================================================================
---
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/fr/src/main/resources/org/languagetool/rules/fr/grammar.xml
2013-03-23 09:38:19 UTC (rev 9758)
+++
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/fr/src/main/resources/org/languagetool/rules/fr/grammar.xml
2013-03-23 10:34:41 UTC (rev 9759)
@@ -13476,12 +13476,13 @@
</rule>
<rule id="EXCLUSIF_A" name="exclusif à">
<pattern>
- <token regexp="yes" skip="2">exclusifs?|exclusives?</token>
+ <token inflected="yes">exclusif</token>
<token regexp="yes">[àa]</token>
</pattern>
<message>« Exclusif à » est un anglicisme (exclusive to). Employez
<suggestion>réservé à</suggestion>, <suggestion>exclusivité
de</suggestion>.</message>
<example type="incorrect"><marker>exclusif à</marker></example>
<example type="correct"><marker>exclusivité de</marker></example>
+ <example type="correct">Une interview exclusive donnée à la
presse.</example>
</rule>
<rule id="CUILLERE_A_TABLE" name="cuillère à table">
<pattern>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Everyone hates slow websites. So do we.
Make your web apps faster with AppDynamics
Download AppDynamics Lite for free today:
http://p.sf.net/sfu/appdyn_d2d_mar
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits
