Revision: 9793
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=9793&view=rev
Author: dominikoeo
Date: 2013-03-26 20:33:09 +0000 (Tue, 26 Mar 2013)
Log Message:
-----------
[br] - fixed a few missing question marks in messages.
- In *a greiz holl*, it was suggested *a-greiz holl*
instead of "a-greiz-holl".
Modified Paths:
--------------
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/br/src/main/resources/org/languagetool/rules/br/grammar.xml
Modified:
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/br/src/main/resources/org/languagetool/rules/br/grammar.xml
===================================================================
---
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/br/src/main/resources/org/languagetool/rules/br/grammar.xml
2013-03-26 20:30:29 UTC (rev 9792)
+++
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/br/src/main/resources/org/languagetool/rules/br/grammar.xml
2013-03-26 20:33:09 UTC (rev 9793)
@@ -4330,7 +4330,7 @@
<token postag="P m 3 s"/>
<token>eñ</token>
</pattern>
- <message>Ne vez ket implijet «\1 \2». Ha fellout a rae deoc’h skrivañ
<suggestion>\1</suggestion> (CHALM M1.3.5).</message>
+ <message>Ne vez ket implijet «\1 \2». Ha fellout a rae deoc’h skrivañ
<suggestion>\1</suggestion>? (CHALM M1.3.5).</message>
<example type="incorrect"><marker>Gantañ eñ</marker></example>
<example type="correct"><marker>Gantañ</marker></example>
</rule>
@@ -4339,7 +4339,7 @@
<token postag="P f 3 s"/>
<token>hi</token>
</pattern>
- <message>Ne vez ket implijet «\1 \2». Ha fellout a rae deoc’h skrivañ
<suggestion>\1</suggestion> (CHALM M1.3.5).</message>
+ <message>Ne vez ket implijet «\1 \2». Ha fellout a rae deoc’h skrivañ
<suggestion>\1</suggestion>? (CHALM M1.3.5).</message>
<example type="incorrect"><marker>Ganti hi</marker></example>
<example type="correct"><marker>Ganti</marker></example>
</rule>
@@ -4366,7 +4366,7 @@
<token postag="P e 3 p"/>
<token regexp="yes">i|int</token>
</pattern>
- <message>Ne vez ket implijet «\1 \2». Ha fellout a rae deoc’h skrivañ
<suggestion>\1</suggestion> (CHALM M1.3.5).</message>
+ <message>Ne vez ket implijet «\1 \2». Ha fellout a rae deoc’h skrivañ
<suggestion>\1</suggestion>? (CHALM M1.3.5).</message>
<example type="incorrect"><marker>Ganto i</marker></example>
<example type="incorrect"><marker>Gante i</marker></example>
<example type="correct"><marker>Ganto</marker></example>
@@ -4624,10 +4624,55 @@
<example type="correct">An dud a-youl vat.</example>
</rule>
</rulegroup>
+ <rulegroup id="A_GREIZ_HOLL" name="a greiz holl → a-greiz-holl">
+ <rule>
+ <pattern>
+ <token>a</token>
+ <token regexp="yes">greizh?</token>
+ <token regexp="yes">holl|tout</token>
+ </pattern>
+ <message>Ha fellout a rae deoc’h skrivañ
<suggestion>\1-greiz-\3</suggestion>?</message>
+ <example type="incorrect" correction="A-greiz-holl"><marker>A greiz
holl</marker>!</example>
+ <example type="incorrect" correction="A-greiz-tout"><marker>A greiz
tout</marker>!</example>
+ <example type="correct"><marker>A-greiz-holl</marker>!</example>
+ <example type="correct"><marker>A-greiz-tout</marker>!</example>
+ </rule>
+ <rule>
+ <pattern>
+ <token regexp="yes">a-greizh?</token>
+ <token regexp="yes">holl|tout</token>
+ </pattern>
+ <message>Ha fellout a rae deoc’h skrivañ
<suggestion>a-greiz-\2</suggestion>?</message>
+ <example type="incorrect" correction="A-greiz-holl"><marker>A-greiz
holl</marker>!</example>
+ <example type="incorrect" correction="A-greiz-tout"><marker>A-greiz
tout</marker>!</example>
+ <example type="correct"><marker>A-greiz-holl</marker>!</example>
+ <example type="correct"><marker>A-greiz-tout</marker>!</example>
+ </rule>
+ <rule>
+ <pattern>
+ <token>a</token>
+ <token regexp="yes">greizh?-(holl|tout)</token>
+ </pattern>
+ <message>Ha fellout a rae deoc’h skrivañ <suggestion>\1-<match no="2"
regexp_match="zh*" regexp_replace="z"/></suggestion>?</message>
+ <example type="incorrect" correction="A-greiz-holl"><marker>A
greiz-holl</marker>!</example>
+ <example type="incorrect" correction="A-greiz-tout"><marker>A
greiz-tout</marker>!</example>
+ <example type="correct"><marker>A-greiz-holl</marker>!</example>
+ <example type="correct"><marker>A-greiz-tout</marker>!</example>
+ </rule>
+ <rule>
+ <pattern>
+ <token>a</token>
+ <token regexp="yes">greizh?</token>
+ </pattern>
+ <message>Ha fellout a rae deoc’h skrivañ
<suggestion>\1-greiz</suggestion>?</message>
+ <example type="incorrect" correction="A-greiz"><marker>A
greiz</marker> kalon.</example>
+ <example type="correct"><marker>A-greiz</marker> kalon.</example>
+ </rule>
+ </rulegroup>
<rule id="A_DREUZ" name="a dreuz → a-dreuz (hag all)">
<pattern>
<token>a<exception scope="previous"
regexp="yes">kement|meur|nag</exception></token>
- <token
regexp="yes">barzh|beban|belec’h|benn(adoù|-kaer)?|bik|bil|blad|blaen|blom|boan|bouez(-penn)?|boullad|c’houde(vezh)?|c’hwenn|dal|dammoù|denn-askell|dizh|douez|doulladoù|drak|dreist|drek|dreñv|dreuz|drugarez|du|enep|feson|fet|feur|flav|fourch|fuilh|geñver|gevret|gleiz|greiz(-holl)?|grenn|hed(-all)?|herr|hervez|hevelep|istribilh|led|leizh|nevez|ouez|raok|ratozh|skouer|stlabez|viskoazh|vremañ|walc’h|wechoù|wezhioù|zehou|zevri|ziabarzh|ziabell|ziadreñv|ziagent|ziaraok|ziavaez|zindan(on|out|nañ|ni|nomp|noc’h|nor?)?|zioc’h|ziouzh|zivout|ziwar(non|nout|nañ|nezhañ|ni|nezhi|nomp|noc’h|nezho|nor?|-(c’horre|dro|laez|lerc’h))?|zoare</token>
+ <token
regexp="yes">barzh|beban|belec’h|benn(adoù|-kaer)?|bik|bil|blad|blaen|blom|boan|bouez(-penn)?|boullad|c’houde(vezh)?|c’hwenn|dal|dammoù|denn-askell|dizh|douez|doulladoù|drak|dreist|drek|dreñv|dreuz|drugarez|du|enep|feson|fet|feur|flav|fourch|fuilh|geñver|gevret|gleiz|grenn|hed(-all)?|herr|hervez|hevelep|istribilh|led|leizh|nevez|ouez|raok|ratozh|skouer|stlabez|viskoazh|vremañ|walc’h|wechoù|wezhioù|zehou|zevri|ziabarzh|ziabell|ziadreñv|ziagent|ziaraok|ziavaez|zindan(on|out|nañ|ni|nomp|noc’h|nor?)?|zioc’h|ziouzh|zivout|ziwar(non|nout|nañ|nezhañ|ni|nezhi|nomp|noc’h|nezho|nor?|-(c’horre|dro|laez|lerc’h))?|zoare</token>
</pattern>
<message>Implijit <suggestion>\1-\2</suggestion>.</message>
<example type="incorrect">Amzer <marker>a walc’h</marker> am
eus.</example>
@@ -5759,7 +5804,7 @@
</marker>
<token regexp="yes">\p{Lu}.*<exception
regexp="yes">Liamm|Here</exception></token>
</pattern>
- <message>Pennlizherenn ebet e gerioù-mell an anvioù divoutin pa vezont
e-kreiz ul lavarenn. Ha fellout a rae deoc’h skrivañ <suggestion><match no="2"
case_conversion="alllower"/></suggestion>.</message>
+ <message>Pennlizherenn ebet e gerioù-mell an anvioù divoutin pa vezont
e-kreiz ul lavarenn. Ha fellout a rae deoc’h skrivañ <suggestion><match no="2"
case_conversion="alllower"/></suggestion>?</message>
<example type="incorrect" correction="ar">Kantonioù <marker>Ar</marker>
C’hastell-Nevez</example>
<example type="correct">Kantonioù ar C’hastell-Nevez</example>
<example type="correct">An Oriant a zo pell ac’hann.</example>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Own the Future-Intel® Level Up Game Demo Contest 2013
Rise to greatness in Intel's independent game demo contest.
Compete for recognition, cash, and the chance to get your game
on Steam. $5K grand prize plus 10 genre and skill prizes.
Submit your demo by 6/6/13. http://p.sf.net/sfu/intel_levelupd2d
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits
