Revision: 9939
          
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=9939&view=rev
Author:   jaumeortola
Date:     2013-04-14 22:11:51 +0000 (Sun, 14 Apr 2013)
Log Message:
-----------
[ca] Fixed false alarm and improved suggestions in rule VES

Modified Paths:
--------------
    
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml

Modified: 
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml
===================================================================
--- 
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml
        2013-04-14 22:03:02 UTC (rev 9938)
+++ 
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml
        2013-04-14 22:11:51 UTC (rev 9939)
@@ -7338,15 +7338,17 @@
                     <marker>
                         <token>ves</token>
                     </marker>
-                    <token negate="yes" 
regexp="yes">per|si|que|quin|com</token>
+                    <token negate="yes" 
regexp="yes">per|si|que|quin|com|què</token>
                 </pattern>
-                <message>S'accentua quan és del verb anar: 
<suggestion>vés</suggestion>.</message>
+                <message>S'accentua quan és del verb anar.</message>
+                <suggestion>vés</suggestion>
                 <short>S'accentua quan és del verb anar</short>
                 <example type="incorrect"><marker>ves</marker> cap 
allà</example>
                 <example type="correct">vés cap allà</example>
                 <example type="correct">Ves que no ho facis!</example>
                 <example type="correct">Ves si n'he tinguda, de mala 
sort.</example>
                 <example type="correct">Ves com m'ho paga</example>
+                <example type="correct">Ves què havia de fer!</example>
             </rule>
             <rule>
                 <pattern>
@@ -7356,7 +7358,8 @@
                     <token>per</token>
                     <token negate="yes">on</token>
                 </pattern>
-                <message>S'accentua quan és del verb anar: 
<suggestion>vés</suggestion>.</message>
+                <message>S'accentua quan és del verb anar.</message>
+                <suggestion>vés</suggestion>
                 <short>S'accentua quan és del verb anar</short>
                 <example type="incorrect"><marker>Ves</marker> per 
allà.</example>
                 <example type="correct">Vés per allà.</example>
@@ -7370,7 +7373,8 @@
                     <token>on</token>
                     <token negate="yes">,</token>
                 </pattern>
-                <message>S'accentua quan és del verb anar: 
<suggestion>vés</suggestion>.</message>
+                <message>S'accentua quan és del verb anar.</message>
+                <suggestion>vés</suggestion>
                 <short>S'accentua quan és del verb anar</short>
                 <example type="incorrect"><marker>Ves</marker> per on 
vulgues.</example>
                 <example type="correct">Ves per on, això m'agrada.</example>
@@ -7384,7 +7388,8 @@
                     <token>on</token>
                     <token>,</token>
                 </pattern>
-                <message>No s'accentua quan és del verb veure: 
<suggestion>ves</suggestion>.</message>
+                <message>No s'accentua quan és del verb veure.</message>
+                <suggestion>ves</suggestion>
                 <short>No s'accentua</short>
                 <example type="incorrect"><marker>Vés</marker> per on, això 
m'agrada.</example>
                 <example type="correct">Ves per on, això m'agrada.</example>

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the 
world's largest Open Source development site.


------------------------------------------------------------------------------
Precog is a next-generation analytics platform capable of advanced
analytics on semi-structured data. The platform includes APIs for building
apps and a phenomenal toolset for data science. Developers can use
our toolset for easy data analysis & visualization. Get a free account!
http://www2.precog.com/precogplatform/slashdotnewsletter
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits

Reply via email to