Revision: 10051
http://sourceforge.net/p/languagetool/code/10051
Author: dominikoeo
Date: 2013-05-07 04:23:29 +0000 (Tue, 07 May 2013)
Log Message:
-----------
[br] improved rule O_DA to detect error in:
*Laouen on da veza?\195?\177 ganit.* -> Laouen on o veza?\195?\177 ganit.
Modified Paths:
--------------
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/br/src/main/resources/org/languagetool/rules/br/grammar.xml
Modified:
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/br/src/main/resources/org/languagetool/rules/br/grammar.xml
===================================================================
---
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/br/src/main/resources/org/languagetool/rules/br/grammar.xml
2013-05-07 02:49:56 UTC (rev 10050)
+++
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/br/src/main/resources/org/languagetool/rules/br/grammar.xml
2013-05-07 04:23:29 UTC (rev 10051)
@@ -7970,9 +7970,74 @@
<example type="incorrect" correction="oc’h ober">Laouen on
<marker>d’ober</marker> anaoudegezh ganeoc’h.</example>
<example type="correct">Laouen on oc’h ober anaoudegezh
ganeoc’h.</example>
</rule>
+
<rule>
<pattern>
<token
regexp="yes">(estonet|klañv|laouen|nec’het|plijet|skuizh|sabatuet|souezhet|spontet|trist)(-(holl|kenañ|krenn|meurbet|marv|mik|tre))?</token>
+ <token regexp="yes">on|out|eo|omp|oc’h|int|eur</token>
+ <marker><token>da</token></marker>
+ <token postag="V inf M:1:.*:" postag_regexp="yes" regexp="yes"
inflected="yes">[mgb].*</token>
+ </pattern>
+ <message>Ha fellout a rae deoc’h skrivañ
<suggestion>o</suggestion>?</message>
+ <example type="incorrect">Laouen on <marker>da</marker> vezañ
ganit.</example>
+ <example type="correct">Laouen on <marker>o</marker> vezañ
ganit.</example>
+ </rule>
+ <rule>
+ <pattern>
+ <token
regexp="yes">(estonet|klañv|laouen|nec’het|plijet|skuizh|sabatuet|souezhet|spontet|trist)(-(holl|kenañ|krenn|meurbet|marv|mik|tre))?</token>
+ <token regexp="yes">on|out|eo|omp|oc’h|int|eur</token>
+ <marker>
+ <token>da</token>
+ <token postag="V inf M:1:1a:" regexp="yes"
inflected="yes">k.*</token>
+ </marker>
+ </pattern>
+ <message>Ha fellout a rae deoc’h skrivañ <suggestion>o <match no="4"
regexp_match="^." regexp_replace="k"/></suggestion>?</message>
+ <example type="incorrect" correction="o klevout">Laouen on <marker>da
glevout</marker> se.</example>
+ <example type="correct">Laouen on <marker>o klevout</marker>
se.</example>
+ </rule>
+ <rule>
+ <pattern>
+ <token
regexp="yes">(estonet|klañv|laouen|nec’het|plijet|skuizh|sabatuet|souezhet|spontet|trist)(-(holl|kenañ|krenn|meurbet|marv|mik|tre))?</token>
+ <token regexp="yes">on|out|eo|omp|oc’h|int|eur</token>
+ <marker>
+ <token>da</token>
+ <token postag="V inf M:1:1a:" regexp="yes"
inflected="yes">p.*</token>
+ </marker>
+ </pattern>
+ <message>Ha fellout a rae deoc’h skrivañ <suggestion>o <match no="4"
regexp_match="^." regexp_replace="p"/></suggestion>?</message>
+ <example type="incorrect" correction="o prenañ">Laouen omp <marker>da
brenañ</marker> se.</example>
+ <example type="correct">Laouen omp <marker>o prenañ</marker>
se.</example>
+ </rule>
+ <rule>
+ <pattern>
+ <token
regexp="yes">(estonet|klañv|laouen|nec’het|plijet|skuizh|sabatuet|souezhet|spontet|trist)(-(holl|kenañ|krenn|meurbet|marv|mik|tre))?</token>
+ <token regexp="yes">on|out|eo|omp|oc’h|int|eur</token>
+ <marker>
+ <token>da</token>
+ <token postag="V inf M:1:1a:" regexp="yes"
inflected="yes">t.*</token>
+ </marker>
+ </pattern>
+ <message>Ha fellout a rae deoc’h skrivañ <suggestion>o <match no="4"
regexp_match="^." regexp_replace="t"/></suggestion>?</message>
+ <example type="incorrect" correction="o touzañ">Laouen on <marker>da
douzañ</marker> ho leton.</example>
+ <example type="correct">Laouen on <marker>o touzañ</marker> ho
leton.</example>
+ </rule>
+ <rule>
+ <pattern>
+ <token
regexp="yes">(estonet|klañv|laouen|nec’het|plijet|skuizh|sabatuet|souezhet|spontet|trist)(-(holl|kenañ|krenn|meurbet|marv|mik|tre))?</token>
+ <token regexp="yes">on|out|eo|omp|oc’h|int|eur</token>
+ <marker>
+ <token>da</token>
+ <token postag="V inf M:1:1b:4:" regexp="yes"
inflected="yes">d.*</token>
+ </marker>
+ </pattern>
+ <message>Ha fellout a rae deoc’h skrivañ <suggestion>o <match no="4"
regexp_match="^." regexp_replace="t"/></suggestion>?</message>
+ <example type="incorrect" correction="o teskiñ">Laouen on <marker>da
zeskiñ</marker> brezhoneg.</example>
+ <example type="correct">Laouen on o teskiñ brezhoneg.</example>
+ </rule>
+
+ <rule>
+ <pattern>
+ <token
regexp="yes">(estonet|klañv|laouen|nec’het|plijet|skuizh|sabatuet|souezhet|spontet|trist)(-(holl|kenañ|krenn|meurbet|marv|mik|tre))?</token>
<token>e</token>
<token
regexp="yes">oan|oas|oa|oamp|oac‘h|oant|oad|vin|vi|vo|vimp|viot|vioc’h|vint|vior|vezan|vezez|vez|vezomp|vezit|vezont|vezer|vezen|vezes|veze|vezemp|vezec’h|vezent|vezed|vezin|vezi|vezo|vezimp|vezoc’h|vezint|vezor|vefen|vefes|vefemp|vefec’h|vefent|vefed|vijen|vijes|vije|vijemp|vijec’h|vijent|vijed</token>
<marker><token>da</token></marker>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Learn Graph Databases - Download FREE O'Reilly Book
"Graph Databases" is the definitive new guide to graph databases and
their applications. This 200-page book is written by three acclaimed
leaders in the field. The early access version is available now.
Download your free book today! http://p.sf.net/sfu/neotech_d2d_may
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits
