Revision: 10069
          http://sourceforge.net/p/languagetool/code/10069
Author:   dominikoeo
Date:     2013-05-11 18:54:39 +0000 (Sat, 11 May 2013)
Log Message:
-----------
[fr] fixed false positive in rule QUE_AVOIR.

Modified Paths:
--------------
    
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/fr/src/main/resources/org/languagetool/rules/fr/grammar.xml

Modified: 
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/fr/src/main/resources/org/languagetool/rules/fr/grammar.xml
===================================================================
--- 
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/fr/src/main/resources/org/languagetool/rules/fr/grammar.xml
        2013-05-11 18:38:46 UTC (rev 10068)
+++ 
trunk/languagetool/languagetool-language-modules/fr/src/main/resources/org/languagetool/rules/fr/grammar.xml
        2013-05-11 18:54:39 UTC (rev 10069)
@@ -6327,7 +6327,10 @@
       <rule>
         <pattern>
           <token negate="yes" regexp="yes">plus|moins|de|[’´'‛′‘]/</token>
-          <token postag="N f .*" postag_regexp="yes"><exception 
regexp="yes">impression|fois</exception></token>
+          <token postag="N f .*" postag_regexp="yes">
+            <exception regexp="yes">impression|fois</exception>
+            <exception inflected="yes">estimer</exception>
+          </token>
           <token regexp="yes" skip="2">que?<exception 
scope="next">quand</exception></token>
           <marker>
             <token postag="V avoir ind.*" postag_regexp="yes" skip="2"/>
@@ -6344,6 +6347,7 @@
         <example type="incorrect">La femme que j’<marker>ai beaucoup 
aidé</marker>.</example>
         <example type="incorrect">La femme que j’<marker>ai un peu 
aidé</marker>.</example>
         <example type="correct">Une meilleure situation que quand il <marker>a 
pris</marker> ses fonctions.</example>
+        <example type="correct">L'expert estime que les climatosceptiques 
<marker>ont fait</marker> pression.</example>
       </rule>
       <rule>
         <pattern>

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the 
world's largest Open Source development site.


------------------------------------------------------------------------------
Learn Graph Databases - Download FREE O'Reilly Book
"Graph Databases" is the definitive new guide to graph databases and 
their applications. This 200-page book is written by three acclaimed 
leaders in the field. The early access version is available now. 
Download your free book today! http://p.sf.net/sfu/neotech_d2d_may
_______________________________________________
Languagetool-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-commits

Reply via email to