Revision: 5945
          
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=5945&view=rev
Author:   pbianchini
Date:     2011-11-20 14:35:37 +0000 (Sun, 20 Nov 2011)
Log Message:
-----------
PB004    Added rule for attimino and momentino in stile-parlato

Modified Paths:
--------------
    trunk/JLanguageTool/src/rules/it/grammar.xml

Modified: trunk/JLanguageTool/src/rules/it/grammar.xml
===================================================================
--- trunk/JLanguageTool/src/rules/it/grammar.xml        2011-11-20 09:34:56 UTC 
(rev 5944)
+++ trunk/JLanguageTool/src/rules/it/grammar.xml        2011-11-20 14:35:37 UTC 
(rev 5945)
@@ -13,8 +13,8 @@
  
================================================================================
  Italian Grammar and Style Rules for Italian
  Paolo Bianchini
- Date: 03/11/2011
- Ver:  0.9
+ Date: 20/11/2011
+ Ver:  0.9.1
  
================================================================================
  Categorie delle regole
     gruppi delle regole
@@ -61,7 +61,7 @@
 
  Stile - Espressioni                           ST_01           
    arcaiche                                    ST_01_001       to do
-   parlato                                     ST_01_002       to do
+   parlato                                     ST_01_002       add more
    pleonasmi                                   ST_01_003       add more
    regionali                                   ST_01_004       add more        
                                
    straniere                                   ST_01_005       add more
@@ -89,6 +89,7 @@
  PB002    Added some preposition usage checks (moved a gratis rule)
  2957133  name/article concordance (un vs uno)
  PB003    Added rule for checking the use of adverbs instead of adjectives
+ PB004    Added rule for attimino and momentino in stile-parlato
  ======== 
=========================================================================
 -->
 
@@ -756,6 +757,31 @@
                </rulegroup>
 -->
 <!-- PB002- -->
+
+<!-- PB004+ -->
+               <rulegroup name="parlato" id="ST_01_002">
+
+                       <!-- attimino -->
+                       <rule>
+                               <pattern mark_from="0" case_sensitive="no">
+                                       <token>attimino</token>
+                               </pattern>
+                               <message>Si consiglia di utilizzare 
<suggestion>attimo</suggestion>.</message>
+                               <example type="correct">Mi aspetti un 
<marker>attimo</marker>?</example>
+                               <example type="incorrect">Mi aspetti un 
<marker>attimino</marker>?</example>
+                       </rule>
+                       <!-- momentino -->
+                       <rule>
+                               <pattern mark_from="0" case_sensitive="no">
+                                       <token>momentino</token>
+                               </pattern>
+                               <message>Si consiglia di utilizzare 
<suggestion>momento</suggestion>.</message>
+                               <example type="correct">Mi aspetti un 
<marker>momento</marker>?</example>
+                               <example type="incorrect">Mi aspetti un 
<marker>momentino</marker>?</example>
+                       </rule>
+               </rulegroup>
+<!-- PB004- -->
+
                <rulegroup name="pleonasmi" id="ST_01_003">
                        <!-- a me mi -->
                        <rule>

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the 
world's largest Open Source development site.


------------------------------------------------------------------------------
All the data continuously generated in your IT infrastructure 
contains a definitive record of customers, application performance, 
security threats, fraudulent activity, and more. Splunk takes this 
data and makes sense of it. IT sense. And common sense.
http://p.sf.net/sfu/splunk-novd2d
_______________________________________________
Languagetool-cvs mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-cvs

Reply via email to