Revision: 6054
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=6054&view=rev
Author: dominikoeo
Date: 2011-12-17 21:47:44 +0000 (Sat, 17 Dec 2011)
Log Message:
-----------
[br] detect spurious word mutation after "hor"
such as in *hor vrec?\226?\128?\153h* ?\226?\134?\146 "hor
brec?\226?\128?\153h".
Modified Paths:
--------------
trunk/JLanguageTool/src/rules/br/grammar.xml
Modified: trunk/JLanguageTool/src/rules/br/grammar.xml
===================================================================
--- trunk/JLanguageTool/src/rules/br/grammar.xml 2011-12-17 21:07:40 UTC
(rev 6053)
+++ trunk/JLanguageTool/src/rules/br/grammar.xml 2011-12-17 21:47:44 UTC
(rev 6054)
@@ -903,11 +903,11 @@
<example type="correct">Yaou Bask</example>
</rule>
</rulegroup>
- <rulegroup id="FAZ_KEMM_DRE_VLOTAAT_AR" name="kemmadur dre vlotaat en anv
goude ar ger-mell.">
+ <rulegroup id="KEMM_HOR" name="kemmadur goude «hor»">
<rule>
<pattern mark_from="1">
<token>hor</token>
- <token inflected="yes" regexp="yes">k.*<exception
regexp="yes">c.*</exception></token>
+ <token inflected="yes" regexp="yes">k.*<exception
regexp="yes">c’h.*</exception></token>
</pattern>
<message>Kemmadur direizh. Goude ar ger «\1» e tro «\2» da
<suggestion><match no="2" regexp_match=".(.*)"
regexp_replace="c’h$1"/></suggestion>.</message>
<example type="incorrect">Hor <marker>kiez</marker></example>
@@ -918,6 +918,18 @@
</rule>
<rule>
<pattern mark_from="1">
+ <token>hor</token>
+ <token postag="[^M]*M:[^0]*" postag_regexp="yes"/>
+ </pattern>
+ <message>Ne zlefe ket bezañ ur c’hemmadur goude «\1».</message>
+ <example type="incorrect">Hor <marker>vrec’h</marker></example>
+ <example type="correct">Hor brec’h</example>
+ <example type="correct">Hor c’hadorioù</example>
+ </rule>
+ </rulegroup>
+ <rulegroup id="FAZ_KEMM_DRE_VLOTAAT_AR" name="kemmadur dre vlotaat en anv
goude ar ger-mell.">
+ <rule>
+ <pattern mark_from="1">
<token regexp="yes">[au]r<exception postag="X EN_UR"/></token>
<and>
<token postag="N .*" postag_regexp="yes" regexp="yes">[zt].*
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Learn Windows Azure Live! Tuesday, Dec 13, 2011
Microsoft is holding a special Learn Windows Azure training event for
developers. It will provide a great way to learn Windows Azure and what it
provides. You can attend the event by watching it streamed LIVE online.
Learn more at http://p.sf.net/sfu/ms-windowsazure
_______________________________________________
Languagetool-cvs mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-cvs
