Revision: 6159
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=6159&view=rev
Author: dnaber
Date: 2012-01-04 20:28:06 +0000 (Wed, 04 Jan 2012)
Log Message:
-----------
[de] add shorter messages more appropriate for the context menu
Modified Paths:
--------------
trunk/JLanguageTool/src/java/org/languagetool/rules/de/AgreementRule.java
Modified:
trunk/JLanguageTool/src/java/org/languagetool/rules/de/AgreementRule.java
===================================================================
--- trunk/JLanguageTool/src/java/org/languagetool/rules/de/AgreementRule.java
2012-01-04 20:14:02 UTC (rev 6158)
+++ trunk/JLanguageTool/src/java/org/languagetool/rules/de/AgreementRule.java
2012-01-04 20:28:06 UTC (rev 6159)
@@ -300,8 +300,9 @@
final String errorDetails = errorCategories.size() > 0 ?
StringTools.listToString(errorCategories, " und ") : "Kasus, Genus oder
Numerus";
final String msg = "Möglicherweise fehlende grammatische Übereinstimmung
zwischen Artikel und Nomen " +
"bezüglich " + errorDetails + ".";
+ final String shortMsg = "Möglicherweise keine Übereinstimmung bezüglich
" + errorDetails;
ruleMatch = new RuleMatch(this, token1.getStartPos(),
- token2.getStartPos() + token2.getToken().length(), msg);
+ token2.getStartPos() + token2.getToken().length(), msg, shortMsg);
}
return ruleMatch;
}
@@ -326,8 +327,9 @@
final String msg = "Möglicherweise fehlende grammatische Übereinstimmung
zwischen Artikel, Adjektiv und " +
"Nomen bezüglich Kasus, Numerus oder Genus. Beispiel: 'mein
kleiner Haus' " +
"statt 'mein kleines Haus'";
+ final String shortMsg = "Möglicherweise keine Übereinstimmung bezüglich
Kasus, Numerus oder Genus";
ruleMatch = new RuleMatch(this, token1.getStartPos(),
- token3.getStartPos()+token3.getToken().length(), msg);
+ token3.getStartPos()+token3.getToken().length(), msg, shortMsg);
}
return ruleMatch;
}
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Ridiculously easy VDI. With Citrix VDI-in-a-Box, you don't need a complex
infrastructure or vast IT resources to deliver seamless, secure access to
virtual desktops. With this all-in-one solution, easily deploy virtual
desktops for less than the cost of PCs and save 60% on VDI infrastructure
costs. Try it free! http://p.sf.net/sfu/Citrix-VDIinabox
_______________________________________________
Languagetool-cvs mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-cvs
