Revision: 6234
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=6234&view=rev
Author: janschreiber
Date: 2012-01-13 01:16:00 +0000 (Fri, 13 Jan 2012)
Log Message:
-----------
[de] some more rules
Modified Paths:
--------------
trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml
Modified: trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml
===================================================================
--- trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml 2012-01-12 17:56:38 UTC
(rev 6233)
+++ trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml 2012-01-13 01:16:00 UTC
(rev 6234)
@@ -1150,8 +1150,27 @@
<example type="incorrect">Peter <marker>lies</marker> den Boden neu
machen.</example>
</rule>
</rulegroup>
- <rule id="LEERZEICHEN_UND" name="Möglicher Tippfehler: vergessenes
Leerzeichen'">
+ <rule id="ZWEIUNDVIERZIG" name="Möglicher Tippfehler: '42 (die Antwort auf
die Frage nach dem Leben, dem Universum und dem ganzen Rest)'" default="off">
<pattern>
+ <token>42</token>
+ </pattern>
+ <message>Ersetzen durch <suggestion>die Antwort auf die Frage nach dem
Leben, dem Universum und dem ganzen Rest</suggestion>?</message>
+ <example type="incorrect">Die Antwort lautet:
<marker>42</marker>.</example>
+ <example type="correct"><marker>Die Antwort auf die Frage nach dem
Leben, dem Universum und dem ganzen Rest</marker> ist bekannt. Nur die Frage
nicht.</example>
+ </rule>
+ <rule id="WURST_DES_TODES" name="Möglicher Tippfehler: 'Wurst des Todes'"
default="off">
+ <pattern case_sensitive="yes" mark_from="1">
+ <token regexp="yes">[dD]ie</token>
+ <token>Wurst</token>
+ <token>des</token>
+ <token>Todes</token>
+ </pattern>
+ <message>Möglicherweise sind Sie verrückt: "Wurst des Todes" ist
<suggestion>eine völlig absurde Wortverbindung</suggestion>.</message>
+ <example type="incorrect">Das ist die <marker>Wurst des
Todes</marker>.</example>
+ <example type="correct">Diese Regel ist <marker>ein
Scherz</marker>.</example>
+ </rule>
+ <rule id="LEERZEICHEN_UND" name="Möglicher Tippfehler: vergessenes
Leerzeichen">
+ <pattern>
<token regexp="yes">(.*)-(und|oder|bzw)</token>
</pattern>
<message>Möglicherweise fehlt ein Leerzeichen nach dem Bindestrich:
<suggestion><match no="1" regexp_match="(.*)-(und|oder|bzw)"
regexp_replace="$1- $2"/></suggestion>.</message>
@@ -2082,6 +2101,17 @@
</rule>
-->
</rulegroup>
+ <rulegroup id="ALBERT_SCHWEITZER" name="Eigenname: 'Albert Schweizer
(Schweitzer)'">
+ <rule>
+ <pattern case_sensitive="yes" mark_from="1">
+ <token>Albert</token>
+ <token>Schweizer</token>
+ </pattern>
+ <message>Meinten Sie Albert <suggestion>Schweitzer</suggestion> (den
Arzt)?</message>
+ <example type="correct">Albert <marker>Schweitzer</marker> war ein
berühmter Arzt.</example>
+ <example type="incorrect">Albert <marker>Schweizer</marker> war ein
berühmter Arzt.</example>
+ </rule>
+ </rulegroup>
<rulegroup id="GOTTFRIED_WILHELM_LEIBNIZ" name="Eigenname: 'Leibnitz
(Leibniz)'">
<rule>
<pattern case_sensitive="yes">
@@ -6351,6 +6381,45 @@
<example type="correct">Nach dem <marker>Öffnen</marker> bitte kühl
lagern.</example>
<example type="incorrect">Nach dem <marker>öffnen</marker> bitte kühl
lagern.</example>
</rule>
+ <rule id="UM_DIE_ECKE" name="Groß-/Kleinschreibung: 'um die ecke (Ecke)'">
+ <pattern mark_from="2" case_sensitive="yes">
+ <token>um</token>
+ <token>die</token>
+ <token>ecke</token>
+ </pattern>
+ <message>&subanfang;<suggestion>Ecke</suggestion>&subende;</message>
+ <example type="correct">Da kamen die Jungs um die
<marker>Ecke</marker>.</example>
+ <example type="incorrect">Da kamen die Jungs um die
<marker>ecke</marker>.</example>
+ </rule>
+ <rule id="ANGRIFF_AUF" name="Groß-/Kleinschreibung: 'angriff (Angriff)'">
+ <pattern mark_to="-1" case_sensitive="yes">
+ <token>angriff</token>
+ <token>auf</token>
+ </pattern>
+ <message>&subanfang;<suggestion>Angriff</suggestion>&subende;</message>
+ <example type="correct">Das ist ein <marker>Angriff</marker> auf die
Menschenwürde.</example>
+ <example type="incorrect">Das ist ein <marker>angriff</marker> auf die
Menschenwürde.</example>
+ </rule>
+ <rule id="DICHTER_UND_DENKER" name="Groß-/Kleinschreibung: 'dichter
(Dichter) und Denker'">
+ <pattern mark_to="-2" case_sensitive="yes">
+ <token>dichter</token>
+ <token>und</token>
+ <token>Denker</token>
+ </pattern>
+ <message>&subanfang;<suggestion>Dichter</suggestion>&subende;</message>
+ <example type="correct">Das Land der <marker>Dichter</marker> und
Denker.</example>
+ <example type="incorrect">Das Land der <marker>dichter</marker> und
Denker.</example>
+ </rule>
+ <rule id="SAMT_UND_SEIDE" name="Groß-/Kleinschreibung: 'Samt und Seide'">
+ <pattern mark_to="-2" case_sensitive="yes">
+ <token>samt</token>
+ <token>und</token>
+ <token regexp="yes">[sS]eide</token>
+ </pattern>
+ <message>&subanfang;<suggestion>Samt</suggestion>&subende;</message>
+ <example type="correct">Sie kamen in <marker>Samt</marker> und
Seide.</example>
+ <example type="incorrect">Sie kamen in <marker>samt</marker> und
Seide.</example>
+ </rule>
<rule id="VON_BEGRIFF" name="Groß-/Kleinschreibung: 'im/von begriff
(Begriff) sein'">
<pattern mark_from="1" case_sensitive="yes">
<token regexp="yes">von|im</token>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
RSA(R) Conference 2012
Mar 27 - Feb 2
Save $400 by Jan. 27
Register now!
http://p.sf.net/sfu/rsa-sfdev2dev2
_______________________________________________
Languagetool-cvs mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-cvs
