Revision: 6378
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=6378&view=rev
Author: milek_pl
Date: 2012-01-29 17:45:47 +0000 (Sun, 29 Jan 2012)
Log Message:
-----------
[pl] fix glitches in rules
Modified Paths:
--------------
trunk/JLanguageTool/src/rules/pl/grammar.xml
Modified: trunk/JLanguageTool/src/rules/pl/grammar.xml
===================================================================
--- trunk/JLanguageTool/src/rules/pl/grammar.xml 2012-01-29 14:18:11 UTC
(rev 6377)
+++ trunk/JLanguageTool/src/rules/pl/grammar.xml 2012-01-29 17:45:47 UTC
(rev 6378)
@@ -1388,7 +1388,7 @@
</rule>
<rule>
<pattern mark_from="2">
- <token>bądź<exception regexp="yes"
scope="next">[\(…,;–\-—„”]</exception></token>
+ <token skip="-1">bądź<exception regexp="yes"
scope="next">[\(…,;–\-—„”]</exception></token>
<token skip="-1"><exception regexp="yes">,|co</exception><exception
regexp="yes" scope="next">[\.\?!…:,;–\-—„”]+</exception></token>
<token>bądź</token>
</pattern>
@@ -1507,7 +1507,7 @@
<pattern mark_from="3">
<token postag="SENT_START"></token>
<token postag="(adj|ppas|pact):sg:nom\.voc:f.*"
postag_regexp="yes"><exception postag="verb:.*(sg|pl).*"
postag_regexp="yes"></exception></token>
- <token postag="subst:sg:nom:f" skip="-1"><exception
postag="verb:.*(sg|pl).*|verb:imps.*|pcon:imperf|pant:perf"
postag_regexp="yes"></exception><exception
postag="verb:.*(sg|pl).*|verb:imps.*|pcon:imperf|pant:perf"
postag_regexp="yes"></exception><exception inflected="yes" regexp="yes"
scope="next">[\-—–!\?;\(\):]|kiedy|gdy|który|jaki|że|iż|bo|a|jeśli|jeżeli|aby|żeby|ażeby|zanim|acz|aczkolwiek|albowiem|ale|aleć|aliści|azali|byleby|czyli|czyliż|dlaczego|dopóki|dopóty|gdyż|gdyżby|ilekolwiek|ilekroć|póki|tedy</exception><exception
regexp="yes" scope="current">nic|co|jak</exception><exception
postag="verb:.*(sg|pl).*|verb:imps.*|pcon:imperf|pant:perf"
postag_regexp="yes"></exception><exception inflected="yes" regexp="yes"
scope="next">[\-—–!\?;\(\):]|kiedy|gdy|który|jaki|że|iż|bo|a|jeśli|jeżeli|aby|żeby|ażeby|zanim|acz|aczkolwiek|albowiem|ale|aleć|aliści|azali|byleby|czyli|czyliż|dlaczego|dopóki|dopóty|gdyż|gdyżby|ilekolwiek|ilekroć|póki|tedy</exception><exception
postag="verb:(praet:|pot:|fin:|)sg:ter.*|pcon:imperf|pant:perf"
postag_regexp="yes" scope="next"></exception></token>
+ <token postag="subst:sg:nom:f" skip="-1"><exception
postag="verb:.*(sg|pl).*|verb:imps.*|pcon:imperf|pant:perf"
postag_regexp="yes"></exception><exception inflected="yes" regexp="yes"
scope="next">[\-—–!\?;\(\):]|kiedy|gdy|który|jaki|że|iż|bo|a|jeśli|jeżeli|aby|żeby|ażeby|zanim|acz|aczkolwiek|albowiem|ale|aleć|aliści|azali|byleby|czyli|czyliż|dlaczego|dopóki|dopóty|gdyż|gdyżby|ilekolwiek|ilekroć|póki|tedy</exception><exception
regexp="yes" scope="current">nic|co|jak</exception><exception
postag="verb:(praet:|pot:|fin:|)sg:ter.*|pcon:imperf|pant:perf"
postag_regexp="yes" scope="next"></exception></token>
<token>,</token>
<token postag="verb:(praet:|pot:|fin:|)sg:ter.*"
postag_regexp="yes"></token>
</pattern>
@@ -1521,7 +1521,7 @@
<pattern mark_from="3">
<token postag="SENT_START"></token>
<token postag="(adj|ppas|pact):sg:nom\.voc:f.*"
postag_regexp="yes"><exception postag="verb:.*(sg|pl).*"
postag_regexp="yes"></exception></token>
- <token postag="subst:sg:nom:f" skip="-1"><exception
postag="verb:.*(sg|pl).*|verb:imps.*|pcon:imperf|pant:perf"
postag_regexp="yes"></exception><exception
postag="verb:.*(sg|pl).*|verb:imps.*|pcon:imperf|pant:perf"
postag_regexp="yes"></exception><exception inflected="yes" regexp="yes"
scope="next">[\-—–!\?;\(\):]|kiedy|gdy|który|jaki|że|iż|bo|a|jeśli|jeżeli|aby|żeby|ażeby|zanim|acz|aczkolwiek|albowiem|ale|aleć|aliści|azali|byleby|czyli|czyliż|dlaczego|dopóki|dopóty|gdyż|gdyżby|ilekolwiek|ilekroć|póki|tedy</exception><exception
regexp="yes" scope="current">nic|co|jak</exception><exception
postag="verb:.*(sg|pl).*|verb:imps.*|pcon:imperf|pant:perf"
postag_regexp="yes"></exception><exception inflected="yes" regexp="yes"
scope="next">[\-—–!\?;\(\):]|kiedy|gdy|który|jaki|że|iż|bo|a|jeśli|jeżeli|aby|żeby|ażeby|zanim|acz|aczkolwiek|albowiem|ale|aleć|aliści|azali|byleby|czyli|czyliż|dlaczego|dopóki|dopóty|gdyż|gdyżby|ilekolwiek|ilekroć|póki|tedy</exception><exception
postag="verb:(praet:|pot:|fin:|)sg:ter.*|pcon:imperf|pant:perf"
postag_regexp="yes" scope="next"></exception></token>
+ <token postag="subst:sg:nom:f" skip="-1"><exception
postag="verb:.*(sg|pl).*|verb:imps.*|pcon:imperf|pant:perf"
postag_regexp="yes"></exception><exception inflected="yes" regexp="yes"
scope="next">[\-—–!\?;\(\):]|kiedy|gdy|który|jaki|że|iż|bo|a|jeśli|jeżeli|aby|żeby|ażeby|zanim|acz|aczkolwiek|albowiem|ale|aleć|aliści|azali|byleby|czyli|czyliż|dlaczego|dopóki|dopóty|gdyż|gdyżby|ilekolwiek|ilekroć|póki|tedy</exception><exception
regexp="yes" scope="current">nic|co|jak</exception><exception
postag="verb:(praet:|pot:|fin:|)sg:ter.*|pcon:imperf|pant:perf"
postag_regexp="yes" scope="next"></exception></token>
<token>,</token>
<token>to</token>
</pattern>
@@ -1534,7 +1534,7 @@
<pattern mark_from="3">
<token postag="SENT_START"></token>
<token postag="(adj|ppas|pact):sg:acc\.nom\.voc:n.*"
postag_regexp="yes"></token>
- <token postag="subst:sg:acc\.nom.*:n" postag_regexp="yes"
skip="-1"><exception
postag="verb:.*(sg|pl).*|verb:imps.*|pcon:imperf|pant:perf"
postag_regexp="yes"></exception><exception
postag="verb:.*(sg|pl).*|verb:imps.*|pcon:imperf|pant:perf"
postag_regexp="yes"></exception><exception inflected="yes" regexp="yes"
scope="next">[\-—–!\?;\(\):]|kiedy|gdy|który|jaki|że|iż|bo|a|jeśli|jeżeli|aby|żeby|ażeby|zanim|acz|aczkolwiek|albowiem|ale|aleć|aliści|azali|byleby|czyli|czyliż|dlaczego|dopóki|dopóty|gdyż|gdyżby|ilekolwiek|ilekroć|póki|tedy</exception><exception
regexp="yes" scope="current">nic|co|jak</exception><exception
postag="verb:.*(sg|pl).*|verb:imps.*|pcon:imperf|pant:perf"
postag_regexp="yes"></exception><exception inflected="yes" regexp="yes"
scope="next">[\-—–!\?;\(\):]|kiedy|gdy|który|jaki|że|iż|bo|a|jeśli|jeżeli|aby|żeby|ażeby|zanim|acz|aczkolwiek|albowiem|ale|aleć|aliści|azali|byleby|czyli|czyliż|dlaczego|dopóki|dopóty|gdyż|gdyżby|ilekolwiek|ilekroć|póki|tedy</exception><exception
postag="verb:(praet:|pot:|fin:|)sg:ter.*|pcon:imperf|pant:perf"
postag_regexp="yes" scope="next"></exception></token>
+ <token postag="subst:sg:acc\.nom.*:n" postag_regexp="yes"
skip="-1"><exception
postag="verb:.*(sg|pl).*|verb:imps.*|pcon:imperf|pant:perf"
postag_regexp="yes"></exception><exception inflected="yes" regexp="yes"
scope="next">[\-—–!\?;\(\):]|kiedy|gdy|który|jaki|że|iż|bo|a|jeśli|jeżeli|aby|żeby|ażeby|zanim|acz|aczkolwiek|albowiem|ale|aleć|aliści|azali|byleby|czyli|czyliż|dlaczego|dopóki|dopóty|gdyż|gdyżby|ilekolwiek|ilekroć|póki|tedy</exception><exception
regexp="yes" scope="current">nic|co|jak</exception><exception
postag="verb:(praet:|pot:|fin:|)sg:ter.*|pcon:imperf|pant:perf"
postag_regexp="yes" scope="next"></exception></token>
<token>,</token>
<token postag="verb:(praet:|pot:|fin:|)sg:ter.*"
postag_regexp="yes"></token>
</pattern>
@@ -1547,7 +1547,7 @@
<pattern mark_from="3">
<token postag="SENT_START"></token>
<token postag="(adj|ppas|pact):sg:acc\.nom\.voc:n.*"
postag_regexp="yes"></token>
- <token postag="subst:sg:acc\.nom.*:n" postag_regexp="yes"
skip="-1"><exception
postag="verb:.*(sg|pl).*|verb:imps.*|pcon:imperf|pant:perf"
postag_regexp="yes"></exception><exception
postag="verb:.*(sg|pl).*|verb:imps.*|pcon:imperf|pant:perf"
postag_regexp="yes"></exception><exception inflected="yes" regexp="yes"
scope="next">[\-—–!\?;\(\):]|kiedy|gdy|który|jaki|że|iż|bo|a|jeśli|jeżeli|aby|żeby|ażeby|zanim|acz|aczkolwiek|albowiem|ale|aleć|aliści|azali|byleby|czyli|czyliż|dlaczego|dopóki|dopóty|gdyż|gdyżby|ilekolwiek|ilekroć|póki|tedy</exception><exception
regexp="yes" scope="current">nic|co|jak</exception><exception
postag="verb:.*(sg|pl).*|verb:imps.*|pcon:imperf|pant:perf"
postag_regexp="yes"></exception><exception inflected="yes" regexp="yes"
scope="next">[\-—–!\?;\(\):]|kiedy|gdy|który|jaki|że|iż|bo|a|jeśli|jeżeli|aby|żeby|ażeby|zanim|acz|aczkolwiek|albowiem|ale|aleć|aliści|azali|byleby|czyli|czyliż|dlaczego|dopóki|dopóty|gdyż|gdyżby|ilekolwiek|ilekroć|póki|tedy</exception><exception
postag="verb:(praet:|pot:|fin:|)sg:ter.*|pcon:imperf|pant:perf"
postag_regexp="yes" scope="next"></exception></token>
+ <token postag="subst:sg:acc\.nom.*:n" postag_regexp="yes"
skip="-1"><exception
postag="verb:.*(sg|pl).*|verb:imps.*|pcon:imperf|pant:perf"
postag_regexp="yes"></exception><exception inflected="yes" regexp="yes"
scope="next">[\-—–!\?;\(\):]|kiedy|gdy|który|jaki|że|iż|bo|a|jeśli|jeżeli|aby|żeby|ażeby|zanim|acz|aczkolwiek|albowiem|ale|aleć|aliści|azali|byleby|czyli|czyliż|dlaczego|dopóki|dopóty|gdyż|gdyżby|ilekolwiek|ilekroć|póki|tedy</exception><exception
regexp="yes" scope="current">nic|co|jak</exception><exception
postag="verb:(praet:|pot:|fin:|)sg:ter.*|pcon:imperf|pant:perf"
postag_regexp="yes" scope="next"></exception></token>
<token>,</token>
<token>to</token>
</pattern>
@@ -1560,7 +1560,7 @@
<pattern mark_from="3">
<token postag="SENT_START"></token>
<token postag="(adj|ppas|pact):sg:nom.*:m.*"
postag_regexp="yes"></token>
- <token postag="subst:sg:nom.*:m[\d]*" postag_regexp="yes"
skip="-1"><exception
postag="verb:.*(sg|pl).*|verb:imps.*|pcon:imperf|pant:perf"
postag_regexp="yes"></exception><exception inflected="yes" regexp="yes"
scope="next">[\-—–!\?;\(\):]|kiedy|gdy|który|jaki|że|iż|bo|a|jeśli|jeżeli|aby|żeby|ażeby|zanim|acz|aczkolwiek|albowiem|ale|aleć|aliści|azali|byleby|czyli|czyliż|dlaczego|dopóki|dopóty|gdyż|gdyżby|ilekolwiek|ilekroć|póki|tedy</exception><exception
regexp="yes" scope="current">nic|co|jak</exception><exception
postag="verb:.*(sg|pl).*|verb:imps.*|pcon:imperf|pant:perf"
postag_regexp="yes"></exception><exception inflected="yes" regexp="yes"
scope="next">[\-—–!\?;\(\):]|kiedy|gdy|który|jaki|że|iż|bo|a|jeśli|jeżeli|aby|żeby|ażeby|zanim|acz|aczkolwiek|albowiem|ale|aleć|aliści|azali|byleby|czyli|czyliż|dlaczego|dopóki|dopóty|gdyż|gdyżby|ilekolwiek|ilekroć|póki|tedy</exception><exception
postag="verb:(praet:|pot:|fin:|)sg:ter.*|pcon:imperf|pant:perf"
postag_regexp="yes" scope="next"></exception></token>
+ <token postag="subst:sg:nom.*:m[\d]*" postag_regexp="yes"
skip="-1"><exception
postag="verb:.*(sg|pl).*|verb:imps.*|pcon:imperf|pant:perf"
postag_regexp="yes"></exception><exception inflected="yes" regexp="yes"
scope="next">[\-—–!\?;\(\):]|kiedy|gdy|który|jaki|że|iż|bo|a|jeśli|jeżeli|aby|żeby|ażeby|zanim|acz|aczkolwiek|albowiem|ale|aleć|aliści|azali|byleby|czyli|czyliż|dlaczego|dopóki|dopóty|gdyż|gdyżby|ilekolwiek|ilekroć|póki|tedy</exception><exception
regexp="yes" scope="current">nic|co|jak</exception><exception
postag="verb:(praet:|pot:|fin:|)sg:ter.*|pcon:imperf|pant:perf"
postag_regexp="yes" scope="next"></exception></token>
<token>,</token>
<token postag="verb:(praet:|pot:|fin:|)sg:ter.*"
postag_regexp="yes"></token>
</pattern>
@@ -1573,7 +1573,7 @@
<pattern mark_from="3">
<token postag="SENT_START"></token>
<token postag="(adj|ppas|pact):sg:nom.*:m.*"
postag_regexp="yes"></token>
- <token postag="subst:sg:nom.*:m[\d]*" postag_regexp="yes"
skip="-1"><exception
postag="verb:.*(sg|pl).*|verb:imps.*|pcon:imperf|pant:perf"
postag_regexp="yes"></exception><exception inflected="yes" regexp="yes"
scope="next">[\-—–!\?;\(\):]|kiedy|gdy|który|jaki|że|iż|bo|a|jeśli|jeżeli|aby|żeby|ażeby|zanim|acz|aczkolwiek|albowiem|ale|aleć|aliści|azali|byleby|czyli|czyliż|dlaczego|dopóki|dopóty|gdyż|gdyżby|ilekolwiek|ilekroć|póki|tedy</exception><exception
regexp="yes" scope="current">nic|co|jak</exception><exception
postag="verb:.*(sg|pl).*|verb:imps.*|pcon:imperf|pant:perf"
postag_regexp="yes"></exception><exception inflected="yes" regexp="yes"
scope="next">[\-—–!\?;\(\):]|kiedy|gdy|który|jaki|że|iż|bo|a|jeśli|jeżeli|aby|żeby|ażeby|zanim|acz|aczkolwiek|albowiem|ale|aleć|aliści|azali|byleby|czyli|czyliż|dlaczego|dopóki|dopóty|gdyż|gdyżby|ilekolwiek|ilekroć|póki|tedy</exception><exception
postag="verb:(praet:|pot:|fin:|)sg:ter.*|pcon:imperf|pant:perf"
postag_regexp="yes" scope="next"></exception></token>
+ <token postag="subst:sg:nom.*:m[\d]*" postag_regexp="yes"
skip="-1"><exception
postag="verb:.*(sg|pl).*|verb:imps.*|pcon:imperf|pant:perf"
postag_regexp="yes"></exception><exception inflected="yes" regexp="yes"
scope="next">[\-—–!\?;\(\):]|kiedy|gdy|który|jaki|że|iż|bo|a|jeśli|jeżeli|aby|żeby|ażeby|zanim|acz|aczkolwiek|albowiem|ale|aleć|aliści|azali|byleby|czyli|czyliż|dlaczego|dopóki|dopóty|gdyż|gdyżby|ilekolwiek|ilekroć|póki|tedy</exception><exception
regexp="yes" scope="current">nic|co|jak</exception><exception
postag="verb:(praet:|pot:|fin:|)sg:ter.*|pcon:imperf|pant:perf"
postag_regexp="yes" scope="next"></exception></token>
<token>,</token>
<token>to</token>
</pattern>
@@ -11688,9 +11688,9 @@
</rule>
<rule id="STAWAC_KIM" name="„stawać/stać kim” (stawać/stać się kim)">
<pattern mark_from="1" mark_to="-2">
- <token postag="SENT_START"><exception
scope="next">się</exception></token>
+ <token skip="-1" postag="SENT_START"><exception
scope="next">się</exception></token>
<token inflected="yes" regexp="yes">stawać|stać</token>
- <token postag=".*inst.*" postag_regexp="yes"><exception
scope="next">się</exception></token>
+ <token skip="-1" postag=".*inst.*" postag_regexp="yes"><exception
scope="next">się</exception></token>
<token postag="SENT_END"></token>
</pattern>
<message>W tym zdaniu prawdopodobnie brakuje wyrazu „się”:
<suggestion>się \2</suggestion>.</message>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Try before you buy = See our experts in action!
The most comprehensive online learning library for Microsoft developers
is just $99.99! Visual Studio, SharePoint, SQL - plus HTML5, CSS3, MVC3,
Metro Style Apps, more. Free future releases when you subscribe now!
http://p.sf.net/sfu/learndevnow-dev2
_______________________________________________
Languagetool-cvs mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-cvs
