Bugs item #3486436, was opened at 2012-02-09 17:33 Message generated for change (Comment added) made by dnaber You can respond by visiting: https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=655717&aid=3486436&group_id=110216
Please note that this message will contain a full copy of the comment thread, including the initial issue submission, for this request, not just the latest update. Category: Problem with German Group: None Status: Open Resolution: None Priority: 5 Private: No Submitted By: Nobody/Anonymous (nobody) Assigned to: Daniel Naber (dnaber) Summary: German false positive capitalization errors Initial Comment: In the following (part of) sentences LT complains the capitalization is wrong, but it should be correct. *************Großschreibung nicht am Satzanfang:**************++ Ob Theo wohl auch in so einem Verlies eingesperrt war Welche Eindrücke kommen dir als erstes in den Sinn? Ob irgendetwas Schlimmes passiert war? irgendetwas Hinterhältiges Ziemlich viel Absurdes schien nach etwas Essbarem zu suchen Etwas so Verrücktes träumen Ihm einige Federn von der rechten Schwinge riss. Sagen Sie mir, ob Sie hier etwas anderes Ungewöhnliches gefunden haben. *********Fehlende Genus/Kasus/Numerus/... Übereinstimmung:****************** Dann schlug er so kräftig wie er konnte mit den Schwingen. Also wenn wir Glück haben, ... Wenn wir Pech haben, ... Das wirklich Wichtige kommt jetzt erst. Ledorn öffnete eines der an ihr vorhandenen Fächer Auf der einen Seite endlose Dünen ... ************Substanzierte Verben****************** Zu erklären, wieso und warum das funktioniert, ---------------------------------------------------------------------- Comment By: Daniel Naber (dnaber) Date: 2012-02-11 16:22 Message: Thanks, I have started fixing (or working around) some of these. Some won't be easy to fix though with the current approach. ---------------------------------------------------------------------- Comment By: Benito van der Zander (benibela) Date: 2012-02-10 07:25 Message: Even more: ---Großkleinschreibung:--- Sie waren in ein Gebäude gelangt, das einen deutlich bewohnteren Eindruck erweckte. Konnte sie ihm das glauben? Wie war das geschehen? Was sollte uns das bringen? Tja, das sagen sie immer. Das wissen wir bereits. Das haben schon viele versucht. Du verfolgst zu Fuß ein Kaninchen, das zaubern kann? Das Nichts frisst Fantasien. Hat sonst noch jemand Einwände? Bisher hatte aber jeder den Anstand, XY hat für uns höchste Priorität. War das Zufall oder irgendetwas Magisches? Jemanden aus den Klauen einer Stadtwache retten. Und laute Schreie ertönten. Das ist nur zu deinem Besten Sie hat ja nichts Illegales getan. Wir haben wirklich nur dein Bestes im Sinn. ---Kasus:---- In seinem Maul hielt er einen blutigen Fleischklumpen. Gleichzeitig dachte er intensiv an Nebelschwaden, aus denen Wolken ja bestanden. Warum stellte der bloß immer wieder dieselben Fragen? Bei der Hinreise. Schließlich tauchten in einem Waldstück unter ihnen Schienen auf. ---------------------------------------------------------------------- You can respond by visiting: https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=655717&aid=3486436&group_id=110216 ------------------------------------------------------------------------------ Virtualization & Cloud Management Using Capacity Planning Cloud computing makes use of virtualization - but cloud computing also focuses on allowing computing to be delivered as a service. http://www.accelacomm.com/jaw/sfnl/114/51521223/ _______________________________________________ Languagetool-cvs mailing list Languagetool-cvs@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-cvs
