Revision: 6557
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=6557&view=rev
Author: dominikoeo
Date: 2012-02-27 20:11:40 +0000 (Mon, 27 Feb 2012)
Log Message:
-----------
[br] detect error in *bep miz ez eus* -> "bep miz e vez"
Modified Paths:
--------------
trunk/JLanguageTool/src/rules/br/grammar.xml
Modified: trunk/JLanguageTool/src/rules/br/grammar.xml
===================================================================
--- trunk/JLanguageTool/src/rules/br/grammar.xml 2012-02-27 09:44:17 UTC
(rev 6556)
+++ trunk/JLanguageTool/src/rules/br/grammar.xml 2012-02-27 20:11:40 UTC
(rev 6557)
@@ -2532,6 +2532,31 @@
<example type="incorrect">Asantet <marker>oc’h eus</marker>.</example>
<example type="correct">Asantet <marker>hoc’h eus</marker>.</example>
</rule>
+
+ <rulegroup id="EZ_EUS_E_VEZ" name="ez eus → e vez">
+ <rule>
+ <pattern mark_from="2">
+ <token>bep</token>
+ <token
regexp="yes">gwech|gwezh|segond|munut|eur|deiz|noz|mintin|beure|enderv|abardae|sizhun|pemzektez|miz|trimiziad|kantved|Lun|Merc’her|Yaou|Gwener|Sadorn|Sul|Genver|C’hwevrer|Meurzh|Ebrel|Mae|Even|Mezheven|Gouere|Gouhere|Eost|Gwengolo|Here|Du|Kerdu|Kerzu</token>
+ <token>ez</token>
+ <token>eus</token>
+ </pattern>
+ <message>Stumm boas ur droienn a verk ur prantad amzer a zistro ingal.
A fellout a rae deoc’h skrivañ <suggestion>e vez</suggestion>?</message>
+ <example type="incorrect">Bep sizhun <marker>ez eus</marker> atalieroù
komz.</example>
+ <example type="correct">Bep sizhun <marker>e vez</marker> atalieroù
komz.</example>
+ </rule>
+ <rule>
+ <pattern mark_from="3">
+ <token>bep</token>
+ <token
regexp="yes">gwech|gwezh|segond|munut|eur|deiz|noz|mintin|beure|enderv|abardae|sizhun|pemzektez|miz|trimiziad|kantved|Lun|Merc’her|Yaou|Gwener|Sadorn|Sul|Genver|C’hwevrer|Meurzh|Ebrel|Mae|Even|Mezheven|Gouere|Gouhere|Eost|Gwengolo|Here|Du|Kerdu|Kerzu</token>
+ <token>e</token>
+ <token>oa</token>
+ </pattern>
+ <message>Stumm boas ur droienn a verk ur prantad amzer a zistro ingal.
A fellout a rae deoc’h skrivañ <suggestion>e veze</suggestion>?</message>
+ <example type="incorrect">Bep sizhun e <marker>oa</marker> atalieroù
komz.</example>
+ <example type="correct">Bep sizhun e <marker>veze</marker> atalieroù
komz.</example>
+ </rule>
+ </rulegroup>
</category>
<category name="Barrennig-stagañ">
@@ -2561,11 +2586,13 @@
<rule id="J_TRE" name="fentus tre → fentus-tre (hag all)">
<pattern>
<token postag="J.*" postag_regexp="yes"/>
- <token regexp="yes">kenañ|meurbet|tre</token>
+ <token regexp="yes">kenañ|mat|meurbet|tre</token>
</pattern>
<message>Implijit <suggestion>\1-\2</suggestion>.</message>
<example type="incorrect"><marker>Fentus tre</marker> eo.</example>
<example type="correct">Fentus-tre eo.</example>
+ <example type="incorrect"><marker>Brudet mat</marker> eo.</example>
+ <example type="correct"><marker>Brudet-mat</marker> eo.</example>
</rule>
<rule id="SETU_ME" name="setu me → setu-me (hag all)">
<pattern>
@@ -4826,7 +4853,7 @@
<rule>
<pattern mark_to="-1">
<token>pep</token>
- <token
regexp="yes">gwech|gwezh|segond|munut|eur|deiz|noz|mintin|beure|enderv|abardae|sizhun|miz|kantved|Lun|Merc’her|Yaou|Gwener|Sadorn|Sul|Genver|C’hwevrer|Meurzh|Ebrel|Mae|Even|Mezheven|Gouere|Gouhere|Eost|Gwengolo|Here|Du|Kerdu|Kerzu</token>
+ <token
regexp="yes">gwech|gwezh|segond|munut|eur|deiz|noz|mintin|beure|enderv|abardae|sizhun|pemzektez|miz|trimiziad|kantved|Lun|Merc’her|Yaou|Gwener|Sadorn|Sul|Genver|C’hwevrer|Meurzh|Ebrel|Mae|Even|Mezheven|Gouere|Gouhere|Eost|Gwengolo|Here|Du|Kerdu|Kerzu</token>
</pattern>
<message><suggestion>bep</suggestion> a vez implijet a-raok un anv
amazer.</message>
<example type="incorrect">Dont a ra amañ <marker>pep</marker>
Sul.</example>
@@ -4837,7 +4864,7 @@
<pattern mark_to="-2">
<token>pep</token>
<token postag="K.*" postag_regexp="yes"/>
- <token
regexp="yes">gwech|gwezh|segond|munut|eur|deiz|noz|mintin|beure|enderv|abardae|sizhun|miz|kantved|Lun|Merc’her|Yaou|Gwener|Sadorn|Sul|Genver|C’hwevrer|Meurzh|Ebrel|Mae|Even|Mezheven|Gouere|Gouhere|Eost|Gwengolo|Here|Du|Kerdu|Kerzu</token>
+ <token
regexp="yes">gwech|gwezh|segond|munut|eur|deiz|noz|mintin|beure|enderv|abardae|sizhun|miz|trimiziad|kantved|Lun|Merc’her|Yaou|Gwener|Sadorn|Sul|Genver|C’hwevrer|Meurzh|Ebrel|Mae|Even|Mezheven|Gouere|Gouhere|Eost|Gwengolo|Here|Du|Kerdu|Kerzu</token>
</pattern>
<message><suggestion>bep</suggestion> a vez implijet a-raok un anv
amazer.</message>
<example type="incorrect">Dont a ra amañ <marker>pep</marker> eil
Sul.</example>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Try before you buy = See our experts in action!
The most comprehensive online learning library for Microsoft developers
is just $99.99! Visual Studio, SharePoint, SQL - plus HTML5, CSS3, MVC3,
Metro Style Apps, more. Free future releases when you subscribe now!
http://p.sf.net/sfu/learndevnow-dev2
_______________________________________________
Languagetool-cvs mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-cvs
