Revision: 6679
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=6679&view=rev
Author: gulp21-1
Date: 2012-04-02 10:08:10 +0000 (Mon, 02 Apr 2012)
Log Message:
-----------
[de] new rule: M?\195?\182glicher Tippfehler: 'w?\195?\164hrenden
(w?\195?\164hrend) der/des' etc.
Modified Paths:
--------------
trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml
Modified: trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml
===================================================================
--- trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml 2012-04-01 16:47:59 UTC
(rev 6678)
+++ trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml 2012-04-02 10:08:10 UTC
(rev 6679)
@@ -105,7 +105,7 @@
<pattern mark_to="-1" mark_from="1">
<token>zu</token>
<token postag="(VER:IMP:SIN.*)|(VER:MOD:1:SIN.*)"
postag_regexp="yes" regexp="yes">[a-zäöü].*<exception postag="VER.*"
postag_regexp="yes" negate_pos="yes"/><exception scope="current"
postag="VER:.*INF.*" postag_regexp="yes"/></token>
- <token>,</token><!--TODO zu nutze-->
+ <token>,</token>
</pattern>
<message>Meinten Sie <suggestion>\2n</suggestion>?</message>
<example type="incorrect" correction="können">Um die Frage beantworten
zu <marker>könne</marker>, muss man schlau sein.</example>
@@ -307,13 +307,22 @@
<token>währen</token>
<token regexp="yes">ich|sich|du|er|der|des</token>
</pattern>
- <message>Meinten Sie die Präposition <suggestion>während</suggestion>
oder das Verb das Verb <suggestion>wehren</suggestion> (verteidigen)?</message>
+ <message>Meinten Sie die Präposition <suggestion>während</suggestion>
oder das Verb <suggestion>wehren</suggestion> (verteidigen)?</message>
<example type="incorrect"><marker>Währen</marker> du schliefst.</example>
<example type="incorrect"><marker>Währen</marker> der Fahrt bitte nicht
rauchen!</example>
<example type="correct"><marker>Währen</marker> die Probleme schon
lange?</example>
<example type="correct"><marker>Währen</marker> sie lange?</example>
<example type="correct"><marker>Während</marker> der Fahrt bitte nicht
rauchen!</example>
</rule>
+ <rule id="WAEHRENDEN_WAEHREND" name="Möglicher Tippfehler: 'währenden
(während) der/des' etc.">
+ <pattern mark_to="-1">
+ <token>währenden</token>
+ <token regexp="yes">ich|sich|du|er|der|des</token>
+ </pattern>
+ <message>Meinten Sie die <suggestion>während</suggestion>?</message>
+ <example type="incorrect">Was kann man <marker>währenden</marker> des
Ansehens von Filmen machen?</example>
+ <example type="correct">Was kann man <marker>während</marker> des
Ansehens von Filmen machen?</example>
+ </rule>
<rule id="INS_UNS" name="Möglicher Tippfehler: 'ins (in) uns'">
<pattern mark_to="-1">
<token>ins</token>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
This SF email is sponsosred by:
Try Windows Azure free for 90 days Click Here
http://p.sf.net/sfu/sfd2d-msazure
_______________________________________________
Languagetool-cvs mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-cvs
