Revision: 6846
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=6846&view=rev
Author: janschreiber
Date: 2012-05-07 08:57:02 +0000 (Mon, 07 May 2012)
Log Message:
-----------
[de] new rule PRAEP_AKK (needs field test)
Modified Paths:
--------------
trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml
Modified: trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml
===================================================================
--- trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml 2012-05-06 22:08:17 UTC
(rev 6845)
+++ trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml 2012-05-07 08:57:02 UTC
(rev 6846)
@@ -13469,6 +13469,59 @@
<example type="incorrect" correction="Gemäß dem"><marker>Gemäß
des</marker> Beschlusses der Kultusministerkonferenz</example>
<example type="correct"><marker>Gemäß dem</marker> Beschluss der
Kultusministerkonferenz</example>
</rule>
+ <rulegroup id="PRAEP_AKK" name="Grammatik: Präposition mit Akkusativ
(ohne, für etc.)">
+ <!-- Please note that 'um' is omitted intentionally because it generates
false positives. -->
+ <rule>
+ <!-- FEM -->
+ <pattern mark_from="1" mark_to="-1" case_sensitive="yes">
+ <token
regexp="yes">betreffend|durch|für|gegen|kontra|ohne|via|wider</token>
+ <token
regexp="yes">der(selben)?|(D|d|s|m)?einer|(eu|ih|Ih|unse)rer|(jede|jene|diese|alle)r</token>
+ <token postag="(ADJ|SUB):DAT:(SIN|PLU):FEM.*" postag_regexp="yes"/>
+ <token><exception postag="ADJ:AKK:.+"
postag_regexp="yes"/><exception>nach</exception></token>
+ </pattern>
+ <message>Die Präposition '\1' erfordert i.d.R. den Akkusativ.</message>
+
<url>http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Praeposition/Kasus/Akkusativ.html</url>
+ <short>Diese Präposition erfordert den Akkusativ</short>
+ <example type="correct">Das ist wider <marker>die
Vernunft</marker>.</example>
+ <example type="correct">Das ist wider <marker>alle
Vernunft</marker>.</example>
+ <example type="correct">Das ist für <marker>deine
Frau</marker>.</example>
+ <example type="incorrect">Das ist wider <marker>der
Vernunft</marker>.</example>
+ <example type="incorrect">Das ist wider <marker>aller
Vernunft</marker>.</example>
+ <example type="incorrect">Das ist für <marker>deiner
Frau</marker>.</example>
+ </rule>
+ <rule>
+ <!-- MAS|NEU SIN -->
+ <pattern mark_from="1" mark_to="-1" case_sensitive="yes">
+ <token
regexp="yes">betreffend|durch|für|gegen|kontra|ohne|via|wider</token>
+ <token
regexp="yes">dem(selben)?|(D|d|s|m)?einem|(eu|ih|Ih|unse)rem|(jede|jene|diese|alle)m</token>
+ <token postag="(ADJ|SUB):DAT:SIN:(MAS|NEU)" postag_regexp="yes"/>
+ <token><exception postag="ADJ:AKK:.+"
postag_regexp="yes"/><exception>nach</exception></token>
+ </pattern>
+ <message>Die Präposition '\1' erfordert i.d.R. den Akkusativ.</message>
+
<url>http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Praeposition/Kasus/Akkusativ.html</url>
+ <short>Diese Präposition erfordert den Akkusativ</short>
+ <example type="correct">Das ist wider <marker>den
Verstand</marker>.</example>
+ <example type="correct">Das ist für <marker>das
Bild</marker>.</example>
+ <example type="incorrect">Das ist für <marker>dem
Bild</marker>.</example>
+ <example type="incorrect">Das ist für <marker>deinem
Mann</marker>.</example>
+ </rule>
+ <rule>
+ <!-- MAS|NEU PLU -->
+ <pattern mark_from="1" mark_to="-1" case_sensitive="yes">
+ <token
regexp="yes">betreffend|durch|für|gegen|kontra|ohne|via|wider</token>
+ <token
regexp="yes">den(selben)?|(D|d|s|m)?einen|(eu|ih|Ih|unse)ren|(jede|jene|diese|alle)n</token>
+ <token postag="(ADJ|SUB):DAT:PLU:(MAS|NEU)"
postag_regexp="yes"><exception postag="(ADJ|SUB):AKK:(SIN|PLU):(MAS|NEU)"
postag_regexp="yes"/></token>
+ <token><exception postag="ADJ:AKK:.+"
postag_regexp="yes"/><exception>nach</exception></token>
+ </pattern>
+ <message>Die Präposition '\1' erfordert i.d.R. den Akkusativ.</message>
+
<url>http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Praeposition/Kasus/Akkusativ.html</url>
+ <short>Diese Präposition erfordert den Akkusativ</short>
+ <example type="correct">Das ist für <marker>die
Bilder</marker>.</example>
+ <example type="correct">Das ist für <marker>den Menschen</marker>
unschädlich.</example>
+ <example type="incorrect">Das ist für <marker>den
Bildern</marker>.</example>
+ <example type="incorrect">Das ist für <marker>den
Männern</marker>.</example>
+ </rule>
+ </rulegroup>
<rulegroup id="ART_ADJ_SOL" name="Grammatik: Stark flektiertes Adjektiv
nach Artikel, z.B. 'im heißem (heißen) Ofen'">
<rule>
<pattern mark_from="1" mark_to="0">
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Live Security Virtual Conference
Exclusive live event will cover all the ways today's security and
threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions
will include endpoint security, mobile security and the latest in malware
threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
_______________________________________________
Languagetool-cvs mailing list
Languagetool-cvs@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-cvs
