Revision: 7040
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=7040&view=rev
Author: janschreiber
Date: 2012-05-23 15:21:44 +0000 (Wed, 23 May 2012)
Log Message:
-----------
[de] one new rule
Modified Paths:
--------------
trunk/JLanguageTool/src/rules/de/coherency.txt
trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml
Modified: trunk/JLanguageTool/src/rules/de/coherency.txt
===================================================================
--- trunk/JLanguageTool/src/rules/de/coherency.txt 2012-05-23 09:04:43 UTC
(rev 7039)
+++ trunk/JLanguageTool/src/rules/de/coherency.txt 2012-05-23 15:21:44 UTC
(rev 7040)
@@ -19,6 +19,8 @@
Allgemeinbibliographie;Allgemeinbibliografie
Alpensinfonie;Alpensymphonie
Alptraum;Albtraum
+Alpträume;Albträume
+Alpträumen;Albträumen
alptraumhaft;albtraumhaft
alptraumhafte;albtraumhafte
alptraumhaftem;albtraumhaftem
@@ -31,6 +33,7 @@
Amateurphoto;Amateurfoto
Amateurphotographie;Amateurfotografie
Analogphotographie;Analogfotografie
+Anchovis;Anschovis
anglophon;anglofon
Ankunftssinfonie;Ankunftssymphonie
Ansteckmikrophon;Ansteckmikrofon
@@ -88,9 +91,13 @@
Blitzlichtphotographie;Blitzlichtfotografie
Blumenphoto;Blumenfoto
Bodengeographie;Bodengeografie
+Bouquet;Bukett
+Bouquets;Buketts
Bravour;Bravur
Buntphoto;Buntfoto
+Chicorée;Schikoree
Choreographie;Choreografie
+circa;zirka
Computertomographie;Computertomografie
contra;kontra
Dekolletee;Dekolleté
@@ -112,6 +119,7 @@
Eukaryonten;Eukaryoten
Exklusivphoto;Exklusivfoto
Facette;Fassette
+Facetten;Fassetten
Fachbibliographie;Fachbibliografie
Fahndungsphoto;Fahndungsfoto
Familienbiographie;Familienbiografie
@@ -142,6 +150,8 @@
Geographie;Geografie
geographisch;geografisch
Gewittermikrophon;Gewittermikrofon
+Ghetto;Getto
+Ghettos;Gettos
Grammophon;Grammofon
Grammophonnadel;Grammofonnadel
Grammophonplatte;Grammofonplatte
@@ -171,6 +181,7 @@
Infrarotphoto;Infrarotfoto
Infrarotphotographie;Infrarotfotografie
Joghurt;Jogurt
+Joghurts;Jogurts
Jugendphoto;Jugendfoto
Jugendphotographie;Jugendfotografie
Kakophonie;Kakofonie
@@ -180,6 +191,9 @@
Kammersinfonie;Kammersymphonie
Kartographie;Kartografie
Kassettenrecorder;Kassettenrekorder
+Katarrh;Katarr
+Katarrhs;Katarrs
+Kathode;Katode
Kehlkopfmikrophon;Kehlkopfmikrofon
Kernspintomographie;Kernspintomografie
Ketchup;Ketschup
@@ -230,6 +244,7 @@
monographisch;monografisch
Münchner;Münchener
Münzphoto;Münzfoto
+Myrrhe;Myrre
Nachtphotographie;Nachtfotografie
Nacktphoto;Nacktfoto
Nationalbibliographie;Nationalbibliografie
@@ -261,6 +276,7 @@
Paragraph;Paragraf
Parlamentsstenographie;Parlamentsstenografie
Passphoto;Passfoto
+Penicillin;Penizillin
Personalbibliographie;Personalbibliografie
Personenphotographie;Personenfotografie
pflanzengeographisch;pflanzengeografisch
@@ -287,6 +303,7 @@
potentiell;potenziell
Pressephoto;Pressefoto
Pressephotographie;Pressefotografie
+Pretiosen;Preziosen
Privatphoto;Privatfoto
Privatphotographie;Privatfotografie
Produktphotographie;Produktfotografie
@@ -308,6 +325,8 @@
Röntgenphotographie;Röntgenfotografie
Satellitenphoto;Satellitenfoto
Satellitenphotographie;Satellitenfotografie
+Sauce;Soße
+Saucen;Soßen
Saxophon;Saxofon
Saxophonist;Saxofonist
Saxophonistin;Saxofonistin
@@ -321,6 +340,7 @@
selbständig;selbstständig
Selbständigkeit;Selbstständigkeit
Selbstbiographie;Selbstbiografie
+Sketch;Sketsch
Sopransaxophon;Sopransaxofon
Sozialgeographie;Sozialgeografie
soziodemographisch;soziodemografisch
@@ -340,6 +360,8 @@
telephonisch;telefonisch
Tenorsaxophon;Tenorsaxofon
Thunfisch;Tunfisch
+Thunfische;Tunfische
+Thunfischen;Tunfischen
Tierphoto;Tierfoto
Tierphotographie;Tierfotografie
Titelphoto;Titelfoto
@@ -365,6 +387,9 @@
Vierspurrecorder;Vierspurrekorder
Werkbiographie;Werkbiografie
Xylophon;Xylofon
+Yacht;Jacht
+Yachten;Jachten
+Yoga;Joga
zeitaufwendig;zeitaufwändig
Zeitungsphoto;Zeitungsfoto
Ziellinienphoto;Ziellinienfoto
Modified: trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml
===================================================================
--- trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml 2012-05-23 09:04:43 UTC
(rev 7039)
+++ trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml 2012-05-23 15:21:44 UTC
(rev 7040)
@@ -7489,7 +7489,7 @@
</pattern>
<message>\1 ist umgangssprachlich. Vorschlag:
<suggestion>geheißen</suggestion></message>
<example type="correct">Sie hat früher Müller
<marker>geheißen</marker>.</example>
- <example type="incorrect">Sie hat früher Müller
<marker>gehießen</marker>.</example>
+ <example type="incorrect" correction="geheißen">Sie hat früher
Müller <marker>gehießen</marker>.</example>
</rule>
<rulegroup id="LILANES" name="Umgangssprache: 'lilanes (lila) Shirt'">
<rule>
@@ -7507,13 +7507,24 @@
<example type="correct">Gregor <marker>Pinke</marker></example>
</rule>
</rulegroup>
+ <rulegroup id="MEIN_INTERNET" name="Umgangssprache: 'mein Internet
(meine Internetverbindung)'">
+ <rule>
+ <pattern>
+ <token regexp="yes">&meindein;</token>
+ <token>Internet</token>
+ </pattern>
+ <message>Diese Wendung ist möglicherweise umgangssprachlich.
Alternativvorschläge: <suggestion>\1e \2verbindung</suggestion>, <suggestion>\1
\2zugang</suggestion>.</message>
+ <example type="incorrect" correction="Meine
Internetverbindung|Mein Internetzugang"><marker>Mein Internet</marker> geht
nicht.</example>
+ <example type="correct"><marker>Meine
Internetverbindung</marker> ist gestört.</example>
+ </rule>
+ </rulegroup>
<rulegroup id="MATHE" name="Umgangssprache: 'Mathe (Mathematik) etc.'">
<rule>
<pattern>
<token>Mathe</token>
</pattern>
<message>'Mathe' ist umgangssprachlich. Vorschlag:
<suggestion>Mathematik</suggestion>.</message>
- <example type="incorrect">Ich liebe
<marker>Mathe</marker>.</example>
+ <example type="incorrect" correction="Mathematik">Ich liebe
<marker>Mathe</marker>.</example>
<example type="correct">Ich liebe
<marker>Mathematik</marker>.</example>
</rule>
<rule>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Live Security Virtual Conference
Exclusive live event will cover all the ways today's security and
threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions
will include endpoint security, mobile security and the latest in malware
threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
_______________________________________________
Languagetool-cvs mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-cvs
