Revision: 7445
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=7445&view=rev
Author: gulp21-1
Date: 2012-06-21 17:31:13 +0000 (Thu, 21 Jun 2012)
Log Message:
-----------
fixed false alarms caused by WrongWordInContextRule
Modified Paths:
--------------
trunk/JLanguageTool/src/java/org/languagetool/rules/WrongWordInContextRule.java
trunk/JLanguageTool/src/rules/de/wrongWordInContext.txt
trunk/JLanguageTool/src/test/org/languagetool/rules/de/GermanWrongWordInContextRuleTest.java
Modified:
trunk/JLanguageTool/src/java/org/languagetool/rules/WrongWordInContextRule.java
===================================================================
---
trunk/JLanguageTool/src/java/org/languagetool/rules/WrongWordInContextRule.java
2012-06-21 16:55:02 UTC (rev 7444)
+++
trunk/JLanguageTool/src/java/org/languagetool/rules/WrongWordInContextRule.java
2012-06-21 17:31:13 UTC (rev 7445)
@@ -213,12 +213,21 @@
contexts = new Pattern[2];
}
+ private String addBoundaries(String str) {
+ String ignore_case="";
+ if (str.startsWith("(?i)")) {
+ str = str.substring(4);
+ ignore_case = "(?i)";
+ }
+ return ignore_case + "\\b(" + str + ")\\b";
+ }
+
public void setWord(int i, String word) {
- words[i] = Pattern.compile(word);
+ words[i] = Pattern.compile(addBoundaries(word));
}
public void setContext(int i, String context) {
- contexts[i] = Pattern.compile(context);
+ contexts[i] = Pattern.compile(addBoundaries(context));
}
}
Modified: trunk/JLanguageTool/src/rules/de/wrongWordInContext.txt
===================================================================
--- trunk/JLanguageTool/src/rules/de/wrongWordInContext.txt 2012-06-21
16:55:02 UTC (rev 7444)
+++ trunk/JLanguageTool/src/rules/de/wrongWordInContext.txt 2012-06-21
17:31:13 UTC (rev 7445)
@@ -3,8 +3,8 @@
# Lid/Lied
Lid(e(rn?)?)? Lied(e(rn?)?)? id ied
Auge.*|entzünde.*|.*röt(e|lich).*|.*zuck.*|.*geschlossen.*|gesenkt.*|zusammengekniffen.*|zusammenkneif.+
Melodie.*|Note.*|sing.*|sang.*|gesungen.*|komponi.+|Musik|Strophen?|Balladen?|Gesang.*|Gesängen?|Arien?|Opern?
Augenlid gesungenes Musikstück
# malen/mahlen
-(?i)(aus|ge)?mal(ene?n?|t?) (?i)(aus|ge)?mahl(ene?n?|t?) mal mahl
(?i).*Farbe|.*Bild|.*Porträt|Kunst.*|Malern?
Zahn|Mühle|Korn|Weizen|Roggen|Hafer|Dinkel|Getreide|.*Mehl|Müller mit
Farbe ein Bild erstellen in einer Mühle zerkleinern
+(?i)(aus|ge)?mal(ene?n?|s?t?|t?en?) (?i)(aus|ge)?mahl(ene?n?|s?t?|t?en?)
mal mahl (?i).*Farbe|.*Bild(er)?|.*Porträts?|Kunst.*|Malern?
Zahn|Mühle|Korn|Weizen|Roggen|Hafer|Dinkel|Getreide|.*Mehl|Müller mit
Farbe ein Bild erstellen in einer Mühle zerkleinern
# Mine/Miene
-Minen? Mienen? in ien
(?i)explodier.*|unterirdisch.*|Kugelschreiber|.*stift|Explosion.*|.*stürzen|.*spreng.*|.*gestürzt
verzieh(en|t)|verzogen|auf(zu)?setzen|setze.*|setzt|gekränkt.*|unbewegt.*
unterirdischer Gang, Sprengkörper, Kugelschreibermine Gesichtsausdruck
+Minen? Mienen? in ien
(?i)explodier.*|unterirdisch.*|Kugelschreiber.*|.*stift|Explosion.*|.*stürzen|.*spreng.*|.*gestürzt
verzieh(en|s?t)|verzog(en)?|auf(zu)?setzen|setze.*|setzt|gekränkt.*|unbewegt.*
unterirdischer Gang, Sprengkörper, Kugelschreibermine Gesichtsausdruck
# Saite/Seite
-Saiten? Seiten? ait eit
(?i)aufzieh.*|aufgezogen.*|.*Bass(es)?|.*Bratsche|.*Cellos?|.*Harfen?|.*Geigen?|.*Gitarren?|.*Violas?|.*Violinen?|Klavier
.*Buch|.*Lektüre|umblätter\w\w?|umgeblättert|umzublättern|(ge)?lesen|las(en)?|geschrieben|schreiben?
Saite eines Musikinstruments [auch im übertragenen Sinn] Buchseite
+Saiten? Seiten? ait eit
(?i)aufzieh.*|aufgezogen.*|.*Bass(es)?|.*Bratsche|.*Cellos?|.*Harfen?|.*Geigen?|.*Gitarren?|.*Violas?|.*Violinen?|Klavier
.*Buch(e?s)?|.*Lektüre|umblätter\w\w?|umgeblättert|umzublättern|(ge)?lesen|las(en)?|geschrieben|schreiben?
Saite eines Musikinstruments [auch im übertragenen Sinn] Buchseite
Modified:
trunk/JLanguageTool/src/test/org/languagetool/rules/de/GermanWrongWordInContextRuleTest.java
===================================================================
---
trunk/JLanguageTool/src/test/org/languagetool/rules/de/GermanWrongWordInContextRuleTest.java
2012-06-21 16:55:02 UTC (rev 7444)
+++
trunk/JLanguageTool/src/test/org/languagetool/rules/de/GermanWrongWordInContextRuleTest.java
2012-06-21 17:31:13 UTC (rev 7445)
@@ -63,6 +63,8 @@
assertEquals(0, rule.match(langTool.getAnalyzedSentence("Die Explosion der
Mine.")).length);
assertEquals(0, rule.match(langTool.getAnalyzedSentence("Die Mine ist
explodiert.")).length);
assertEquals(0, rule.match(langTool.getAnalyzedSentence("Er versucht,
keine Miene zu verziehen.")).length);
+ assertEquals(0, rule.match(langTool.getAnalyzedSentence("Sie sollen weiter
Minen eingesetzt haben.")).length);
+ assertEquals(0, rule.match(langTool.getAnalyzedSentence("Er verzieht sich
nach Bekanntgabe der Mineralölsteuerverordnung.")).length);
assertEquals(1, rule.match(langTool.getAnalyzedSentence("Er verzieht keine
Mine.")).length);
assertEquals(1, rule.match(langTool.getAnalyzedSentence("Mit unbewegter
Mine.")).length);
assertEquals(1, rule.match(langTool.getAnalyzedSentence("Er setzt eine
kalte Mine auf.")).length);
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Live Security Virtual Conference
Exclusive live event will cover all the ways today's security and
threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions
will include endpoint security, mobile security and the latest in malware
threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
_______________________________________________
Languagetool-cvs mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-cvs
