Revision: 7650
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=7650&view=rev
Author: dnaber
Date: 2012-07-04 20:37:29 +0000 (Wed, 04 Jul 2012)
Log Message:
-----------
[de] new rules: "gro?\195?\159 z?\195?\188gig" -> gro?\195?\159z?\195?\188gig;
"in an deren" -> "in anderen"; change message, as this rule doesn't only affect
compounds
Modified Paths:
--------------
trunk/JLanguageTool/src/java/org/languagetool/rules/de/CompoundRule.java
trunk/JLanguageTool/src/resource/de/compounds.txt
trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml
Modified:
trunk/JLanguageTool/src/java/org/languagetool/rules/de/CompoundRule.java
===================================================================
--- trunk/JLanguageTool/src/java/org/languagetool/rules/de/CompoundRule.java
2012-07-04 19:44:23 UTC (rev 7649)
+++ trunk/JLanguageTool/src/java/org/languagetool/rules/de/CompoundRule.java
2012-07-04 20:37:29 UTC (rev 7650)
@@ -34,10 +34,10 @@
public CompoundRule(final ResourceBundle messages) throws IOException {
super(messages, FILE_NAME,
- "Dieses Kompositum wird mit Bindestrich geschrieben.",
- "Dieses Kompositum wird zusammengeschrieben.",
- "Dieses Kompositum wird zusammen oder mit Bindestrich
geschrieben.");
- super.setShort("Zusammenschreibung von Komposita");
+ "Dieses Wort wird mit Bindestrich geschrieben.",
+ "Dieses Wort wird zusammengeschrieben.",
+ "Dieses Wort wird zusammen oder mit Bindestrich geschrieben.");
+ super.setShort("Zusammenschreibung von Wörtern");
}
@@ -48,6 +48,6 @@
@Override
public String getDescription() {
- return "Zusammenschreibung von Komposita, z.B. 'CD-ROM' statt 'CD ROM'";
+ return "Zusammenschreibung von Wörtern, z.B. 'CD-ROM' statt 'CD ROM'";
}
}
Modified: trunk/JLanguageTool/src/resource/de/compounds.txt
===================================================================
--- trunk/JLanguageTool/src/resource/de/compounds.txt 2012-07-04 19:44:23 UTC
(rev 7649)
+++ trunk/JLanguageTool/src/resource/de/compounds.txt 2012-07-04 20:37:29 UTC
(rev 7650)
@@ -186,6 +186,7 @@
# =========================================================================
#meter-hoch+ TODO: nur bei klein geschriebenem "meter"!
+groß-zügig+
Abgas-säule+
ab-geleitet+
abhanden-kommen+
Modified: trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml
===================================================================
--- trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml 2012-07-04 19:44:23 UTC
(rev 7649)
+++ trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml 2012-07-04 20:37:29 UTC
(rev 7650)
@@ -5330,6 +5330,18 @@
<example type="correct"><marker>Nach dem</marker> Essen zwei
Tabletten.</example>
</rule>
</rulegroup>
+ <rule id="AUS_AN_DEREN" name="Zusammen-/Getrenntschreibung: 'aus an
deren (anderen)'">
+ <pattern case_sensitive="no">
+ <token regexp="yes">in|aus</token>
+ <marker>
+ <token>an</token>
+ <token>deren</token>
+ </marker>
+ </pattern>
+ <message>Meinten Sie <suggestion>anderen</suggestion>?</message>
+ <example type="correct">Buchmacher in <marker>anderen</marker>
Bundesländern haben eine Genehmigung.</example>
+ <example type="incorrect">Buchmacher in <marker>an deren</marker>
Bundesländern haben eine Genehmigung.</example>
+ </rule>
<rule id="JE_NACH_DEM" name="Zusammen-/Getrenntschreibung: 'je nach
dem (je nachdem)'">
<pattern case_sensitive="no">
<marker>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Live Security Virtual Conference
Exclusive live event will cover all the ways today's security and
threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions
will include endpoint security, mobile security and the latest in malware
threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
_______________________________________________
Languagetool-cvs mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-cvs
