Daniel,
Would it also be possible to do this as a 'web service'?
I have lots of sentences that have been edited to correct them.
So I could easily supply correct and incorrect sentences.
More generally, i could supply:
correct : Word word error1 error2 word word.
incorrect: Word word correct word word.
and expect a rule like this for output?
<rule id="ERROR1_ERROR2_to_CORRECT" name="'error1 error2' waar 'correct'
werd verwacht">
<pattern>
<token>error1</token>
<token>error2</token>
</pattern>
<message>Bedoelt u wellicht <suggestion>correct</suggestion> ?</message>
<example type="incorrect">Word word <marker>error1 error2</marker>
word.</example>
<example type="correct">Word word correct word.</example>
</rule>
It would easily expand the rulebase for Dutch enormously. (My problem is
lack of time...) This is a good way around the time issue. Of course,
quality checks would still be needed; but that could be done
community-wise.
Ruud
> Hi,
>
> I have uploaded a rule creator at
>
> http://community.languagetool.org/ruleEditor
>
> It's supposed to be a help for non-experienced users that have never
> written a rule before. Thus to keep the interface simple, several features
> of the rule syntax have been left out. Users don't have to know about
> tokens as a whitespace is used as a token delimiter. Still, regular
> expressions are possible. Just type foo|bar and it will be detected
> automatically. Some corner cases like the dot are ambigous and will thus
> be
> interpreted as a regular expression.
>
> Please give it a try and let me know what you think. I'm planning to move
> this from community.languagetool.org to languagetool.org.
>
> Regards
> Daniel
>
> --
> http://www.danielnaber.de
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Live Security Virtual Conference
> Exclusive live event will cover all the ways today's security and
> threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions
> will include endpoint security, mobile security and the latest in malware
> threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
> _______________________________________________
> Languagetool-devel mailing list
> Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel
>
------------------------------------------------------------------------------
Live Security Virtual Conference
Exclusive live event will cover all the ways today's security and
threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions
will include endpoint security, mobile security and the latest in malware
threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
_______________________________________________
Languagetool-devel mailing list
Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel
