Since Dutch and German are very much alike, we might tem up on thinking what we need for that. I noticed German compounding has been implemented in Hunspell quite differently from my Dutch solution.
When compouding, Dutch needs: - border-detection of case and letter combinations, forcing a hyphen auto-onderdeel, niet-Nederlands - specifying a hyphen required for spelled words - only compound words with parts specified - introduction of a concatenating s between word pars (vertalingstest) - accepting the optional hyphen on word borders (vertalings-test, but not vertaling-s-test or vertaling-stest) - occasional case-sensitivity (cd as Cd for sentence start, not CD, also at start of compound) Ruud On 25-04-13 20:12, Daniel Naber wrote: > On 24.04.2013, 21:43:19 Marcin Miłkowski wrote: > >> The remaining features to be implemented now: >> >> * multiple characters substitution [REP feature in hunspell] >> * equivalent chars [MAP feature in hunspell] > Are there any plans to support compounding languages? > > Regards > Daniel > ------------------------------------------------------------------------------ Try New Relic Now & We'll Send You this Cool Shirt New Relic is the only SaaS-based application performance monitoring service that delivers powerful full stack analytics. Optimize and monitor your browser, app, & servers with just a few lines of code. Try New Relic and get this awesome Nerd Life shirt! http://p.sf.net/sfu/newrelic_d2d_apr _______________________________________________ Languagetool-devel mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel
