>Does Portuguese use abbreviations that end in a dot, like a lot of other 
>languages do? If so, is there a list of such abbreviations? We could 
>then add Portuguese to segments.srx to make the sentence splitter work.


Brazilian Portuguese does, and I think the Portugal's Portuguese does as well. 

I found this list http://pt.wikipedia.org/wiki/Anexo:Lista_de_abreviaturas. One 
abbreviation that is very common is Sr., Sra., Prof. (Mr., Mrs., Prof.).

Hope that helps, 
Bruno

>________________________________
> From: Daniel Naber <daniel.na...@languagetool.org>
>To: LanguageTool Developer List <languagetool-devel@lists.sourceforge.net> 
>Sent: Monday, January 20, 2014 2:45 PM
>Subject: Portuguese sentence splitter
> 
>
>Hi,
>
>Portuguese uses the SRXSentenceTokenizer, but there's no mapping for 
>Portuguese in segments.srx. The result is that sentences in Portuguese 
>are not detected, i.e. everything is one long sentence. Thus the 
>UppercaseSentenceStartRule never matches except at the very beginning of 
>a text.
>
>Does Portuguese use abbreviations that end in a dot, like a lot of other 
>languages do? If so, is there a list of such abbreviations? We could 
>then add Portuguese to segments.srx to make the sentence splitter work.
>
>Regards
>  Daniel
>
>
>------------------------------------------------------------------------------
>CenturyLink Cloud: The Leader in Enterprise Cloud Services.
>Learn Why More Businesses Are Choosing CenturyLink Cloud For
>Critical Workloads, Development Environments & Everything In Between.
>Get a Quote or Start a Free Trial Today. 
>http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=119420431&iu=/4140/ostg.clktrk
>_______________________________________________
>Languagetool-devel mailing list
>Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
>https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel
>
>
> 

------------------------------------------------------------------------------
CenturyLink Cloud: The Leader in Enterprise Cloud Services.
Learn Why More Businesses Are Choosing CenturyLink Cloud For
Critical Workloads, Development Environments & Everything In Between.
Get a Quote or Start a Free Trial Today. 
http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=119420431&iu=/4140/ostg.clktrk
_______________________________________________
Languagetool-devel mailing list
Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel

Reply via email to