There is some basis morphological data in the affix file of Hunspell. The Hunspell flags seem to be made on a word type basis.
If that has been done correctly, postags could be derived form the flags ... It might be rough, but may also be just enough. If you never read an affix file, feel free to ask. Have a look at suffixes, these are probably the most useful. Ruud > I need to be able to check if the word after "o" or "os" in Portuguese > is singular or plural. > > I could use a workaround if no solution is available, but even for a > workaround I need some help regarding the message I sent last night: > *Subject: Need help improving concordance rules* > The code I provided in last night's message gives lots of errors when I > use: *testrules pt* > > Thanks for your help! > > Kind regards, > >Marco A.G.Pinto > ----------------------- > > > On 07/07/2014 17:45, R.J. Baars wrote: >> What do you really need? >> >>> Hello! >>> >>> This is still the *"o"*->*"os"* and *"os"*->*"o"* issue which is >>> generating too many false positives. >>> >>> I was thinking about a way of adding possible exceptions to the XML in >>> order to fix most of the positives. >>> >>> I contacted my Minho University friends and they replied: >>> *"**the correct way of achieving that would be to have access to a >>> **morphologic **analyser and accessing the Hunspell dictionary, if it >>> was possible for the Hunspell dictionary to have such information >>> regarding the number of substantives/adjectives.**"* >>> >>> Daniel Naber told me this morning: >>> *"I suggest you have a look at the hunspell files to see if the >>> information is in there. If it's not, there might be other resources on >>> the internet with this information. "* >>> >>> Can someone help me? >>> >>> What should I do? >>> >>> Thanks! >>> >>> Kind regards, >>> >Marco A.G.Pinto >>> ----------------------- > > -- > ------------------------------------------------------------------------------ > Open source business process management suite built on Java and Eclipse > Turn processes into business applications with Bonita BPM Community > Edition > Quickly connect people, data, and systems into organized workflows > Winner of BOSSIE, CODIE, OW2 and Gartner awards > http://p.sf.net/sfu/Bonitasoft_______________________________________________ > Languagetool-devel mailing list > Languagetool-devel@lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel > ------------------------------------------------------------------------------ Open source business process management suite built on Java and Eclipse Turn processes into business applications with Bonita BPM Community Edition Quickly connect people, data, and systems into organized workflows Winner of BOSSIE, CODIE, OW2 and Gartner awards http://p.sf.net/sfu/Bonitasoft _______________________________________________ Languagetool-devel mailing list Languagetool-devel@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel
