On 15 July 2014 16:24, Daniel Naber <daniel.na...@languagetool.org> wrote:
> -Translate the user interface. You should have received an invitation to
> the translation tool. Most languages have a translation of the user
> interface, but there's no technical reason that you have to make a
> translation. For example, if almost all speakers of Tamil also speak
> English, one could skip this step.
>
Yes, I did receive. And, I've completed the UI translation. Will do the
rest later after a better understanding of the usage of the translated text
in their respective context.
> -See if there are Java rules from other languages that are also useful
> for Tamil. For example, English has some whitespace checks and a
> sentence length rule etc.:
>
Tamil is not case sensitive; so rule 149 doesn't apply. The rest apply.
-e.
------------------------------------------------------------------------------
Want fast and easy access to all the code in your enterprise? Index and
search up to 200,000 lines of code with a free copy of Black Duck
Code Sight - the same software that powers the world's largest code
search on Ohloh, the Black Duck Open Hub! Try it now.
http://p.sf.net/sfu/bds
_______________________________________________
Languagetool-devel mailing list
Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel
