Yakov Reztsov <yakovr...@mail.ru> wrote:
>
> Hi,
>
> Mon, 6 Oct 2014 21:47:40 +0200 от Dominique Pellé:
>
> Hi
>
> I've noticed that the Russian and Dutch
> "compounds.txt" files contain duplicate entries.
> Either the dupes should be removed, or maybe
> some of the dupe were meant to be the plural
> form or some other flexions. Can the language
> maintainers check the duplicate entries in the
> following compounds.txt files:
>
> In .../resource/ru/compounds.txt
>
> аварийно-спасательного*
> аварийно-спасательном*
> аварийно-спасательному*
> аварийно-спасательные*
> etc (many more)
>
> These words are not duplicates.
> These words are case forms and plural/singular forms of one word.
Hi Yakov
Not they are duplicate. My email was maybe unclear
because I did not write the word multiple times, but
those words are really present multiple times (2 or
3 times for some words), as shown by this command
below (first column is the occurrence count):
$ sort <
./languagetool/languagetool-language-modules/ru/src/main/resources/org/languagetool/resource/ru/compounds.txt
\
| uniq -c \
| grep -v -w 1 \
| sort -n
2 аварийно-спасательного*
2 аварийно-спасательном*
2 аварийно-спасательному*
2 аварийно-спасательные*
2 аварийно-спасательный*
2 аварийно-спасательным*
2 аварийно-спасательными*
2 бананово-лимоннее*
2 бананово-лимонней*
2 бета-версией*
2 бета-версии*
2 бета-версий*
2 бета-версию*
2 бета-версия*
2 бета-версиям*
2 бета-версиями*
2 бета-версиях*
2 бизнес-план*
2 бизнес-плана*
2 бизнес-планами*
2 бизнес-планах*
2 бизнес-плане*
2 бизнес-планов*
2 бизнес-планом*
2 бизнес-плану*
2 бизнес-планы*
2 бледно-голубее*
2 бледно-голубей*
2 бледно-розовее*
2 бледно-розовей*
2 брачно-имущественнее*
2 брачно-имущественней*
2 #во-вторых*
2 военно-воздушнее*
2 военно-воздушней*
2 военно-полевее*
2 военно-полевей*
2 военно-хозяйственнее*
2 военно-хозяйственней*
2 во-первых*
2 #в-пятых*
2 всё-таки*
2 #в-третьих*
2 #в-четвёртых*
2 #в-шестых*
2 горько-солёнее*
2 горько-солёней*
2 губно-губнее*
2 губно-губней*
2 губно-зубнее*
2 губно-зубней*
2 денежно-кредитное*
2 еле-еле*
2 жилищно-бытовее*
2 жилищно-бытовей*
2 зюйд-вестовее*
2 зюйд-вестовей*
2 зюйд-остовее*
2 зюйд-остовей*
2 из-за*
2 исправительно-трудовее*
2 исправительно-трудовей*
2 квадратно-гнездовее*
2 квадратно-гнездовей*
2 кое-где*
2 кое-кем*
2 кое-кого*
2 кое-кому*
2 кое-кто*
2 кое-чего*
2 кое-чем*
2 кое-чему*
2 кое-что*
2 кой-кого*
2 кой-кому*
2 контекстно-зависимее*
2 контекстно-зависимей*
2 контр-адмирал*
2 контр-адмирала*
2 контр-адмиралам*
2 контр-адмиралов*
2 контр-адмиралу*
2 контр-адмиралы*
2 конференц-зала*
2 конференц-залах*
2 конференц-зале*
2 конференц-залов*
2 конференц-залом*
2 конференц-залу*
2 конференц-залы*
2 красно-коричневее*
2 красно-коричневей*
2 креп-жоржетовее*
2 креп-жоржетовей*
2 культурно-общественнее*
2 культурно-общественней*
2 любо-дорого*
2 мюзик-холльнее*
2 мюзик-холльней*
2 норд-вестовее*
2 норд-вестовей*
2 норд-остовее*
2 норд-остовей*
2 платформно-зависимее*
2 платформно-зависимей*
2 подобру-поздорову*
2 по-за*
2 #по-моему*
2 по-над*
2 #по-настоящему*
2 #по-разному*
2 ресурсо-интенсивнее*
2 ресурсо-интенсивней*
2 рок-н-ролл*
2 светло-бежевее*
2 светло-бежевей*
2 светло-голубее*
2 светло-голубей*
2 светло-коричневее*
2 светло-коричневей*
2 светло-оранжевее*
2 светло-оранжевей*
2 светло-розовее*
2 светло-розовей*
2 светло-русее*
2 светло-русей*
2 северо-восток*
2 северо-восточная*
2 северо-восточнее*
2 северо-восточней*
2 северо-восточного*
2 северо-восточное*
2 северо-восточной*
2 северо-восточном*
2 северо-восточному*
2 северо-восточную*
2 северо-восточные*
2 северо-восточный*
2 северо-восточными*
2 северо-восточных*
2 северо-запад*
2 северо-западная*
2 северо-западнее*
2 северо-западней*
2 северо-западного*
2 северо-западное*
2 северо-западной*
2 северо-западном*
2 северо-западному*
2 северо-западную*
2 северо-западные*
2 северо-западный*
2 северо-западными*
2 северо-западных*
2 серо-буро-малиновее*
2 серо-буро-малиновей*
2 серо-голубее*
2 серо-голубей*
2 системно-независимее*
2 системно-независимей*
2 счётно-решающее*
2 счётно-решающей*
2 так-таки*
2 теоретико-множественнее*
2 теоретико-множественней*
2 технико-экономический*
2 тёмно-голубее*
2 тёмно-голубей*
2 тёмно-каштановее*
2 тёмно-каштановей*
2 тёмно-коричневее*
2 тёмно-коричневей*
2 тёмно-лиловее*
2 тёмно-лиловей*
2 тёмно-оранжевее*
2 тёмно-оранжевей*
2 тёмно-русее*
2 тёмно-русей*
2 тёмно-фиолетовее*
2 тёмно-фиолетовей*
2 точь-в-точь*
2 фирма-производитель*
2 челюстно-лицевее*
2 челюстно-лицевей*
2 черепно-мозговее*
2 черепно-мозговей*
2 черно-бурее*
2 черно-бурей*
2 чёрно-серебристее*
2 чёрно-серебристей*
2 что-нибудь*
2 электронно-лучевее*
2 электронно-лучевей*
2 юго-восток*
2 юго-восточная*
2 юго-восточнее*
2 юго-восточней*
2 юго-восточного*
2 юго-восточное*
2 юго-восточной*
2 юго-восточном*
2 юго-восточному*
2 юго-восточную*
2 юго-восточные*
2 юго-восточный*
2 юго-восточными*
2 юго-восточных*
2 юго-запад*
2 юго-западная*
2 юго-западнее*
2 юго-западней*
2 юго-западного*
2 юго-западное*
2 юго-западной*
2 юго-западном*
2 юго-западному*
2 юго-западную*
2 юго-западные*
2 юго-западный*
2 юго-западными*
2 юго-западных*
2 ярко-голубее*
2 ярко-голубей*
2 ярко-оранжевее*
2 ярко-оранжевей*
2 ярко-фиолетовее*
2 ярко-фиолетовей*
3 аварийно-спасательных*
3 контр-адмиралами*
3 контр-адмиралах*
3 конференц-зал*
3 конференц-залами*
3 северо-восточным*
3 северо-западным*
3 юго-восточным*
3 юго-западным*
Regards
Dominique
------------------------------------------------------------------------------
Meet PCI DSS 3.0 Compliance Requirements with EventLog Analyzer
Achieve PCI DSS 3.0 Compliant Status with Out-of-the-box PCI DSS Reports
Are you Audit-Ready for PCI DSS 3.0 Compliance? Download White paper
Comply to PCI DSS 3.0 Requirement 10 and 11.5 with EventLog Analyzer
http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=154622311&iu=/4140/ostg.clktrk
_______________________________________________
Languagetool-devel mailing list
Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel
