Like I said, Tatoeba is much too small.

There will never be a new unmunch that supports all new Hunspell
functions, since the compounding (or continuation, which is much the same)
makes a list unlimited of size.

Ruud


> On 2014-11-04 13:29, R.J. Baars wrote:
>
>> I put a script generating icelandic and the data here:
>>
>> www.taaltik.nl/daniel/ice.zip
>
> I'm not sure if this approach is viable, at least for Icelandic. Just
> too many words are missing. For example, I just needed to check a single
> paragraph to find these words that are accepted by Hunspell but are
> still not in the list:
>
> forritið
> efnahagslegt
> stjórnmálalegt
> menningarlegt
> fátækustu
>
> Maybe we just need to use unmunch / wait for a better unmunch.
>
> Regards
>   Daniel
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> _______________________________________________
> Languagetool-devel mailing list
> Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel
>



------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Languagetool-devel mailing list
Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel

Reply via email to