Hi, I've introduced a file "de/hunspell/prohibit.txt" that lists words to be considered spelling errors. Why is that useful? Well, for most languages the spell checker is maintained outside of LT, so it takes some time for a new version to be released and become active in LT. For German, I wanted faster updates so I now make use of ignore.txt (words that are correct but the spell checker complains about them) and the new prohibit.txt (words that are not correct but the spell checker doesn't notice).
Feel free to add a file hunspell/prohibit.txt for your language. Just add one word per line, no code changes should be needed. Words should be reported to the spell checker maintainers from time to time. I'd also like to remind you of the suggestion feature we use at languagetool.org for German: users can click a word that the spell checker complained about and submit it as a suggestion. I work through the suggestions (3-10 per day, per RSS feed) almost daily and add the correct words to ignore.txt. Let me know if you would like to have that activated for your language, too. Regards Daniel ------------------------------------------------------------------------------ Download BIRT iHub F-Type - The Free Enterprise-Grade BIRT Server from Actuate! Instantly Supercharge Your Business Reports and Dashboards with Interactivity, Sharing, Native Excel Exports, App Integration & more Get technology previously reserved for billion-dollar corporations, FREE http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=164703151&iu=/4140/ostg.clktrk _______________________________________________ Languagetool-devel mailing list Languagetool-devel@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel
