Hi Here is presumably a bug which I do not understand. Hopefully someone can help.
If I copy/paste the following 3-word sentence in the Esperanto grammar checker at https://www.languagetool.org/eo/ Pri la kategorio ... and then press the button "Check text", LT highlights the last 2 words in yellow as if it was a grammar mistake (yet it's not a mistake). Now if I add a space after the word "kategorio" and press "Check text" again, there is no longer an error!? Even more strange, if delete that space with backspace and press "Check text" again, then there no error reported any more, yet the text in the check box is exactly the same as the one that gave an error earlier!? I can't make sense of it. And I can't reproduce the error in the command line either since this gives no error: $ echo 'Pri la kategorio' | \ java -jar ./languagetool-standalone/target/LanguageTool-3.2-SNAPSHOT/LanguageTool-3.2-SNAPSHOT/languagetool-commandline.jar -l eo Expected text language: Esperanto Working on STDIN... Time: 322ms for 0 sentences (0.0 sentences/sec) Any idea what is going on here? The false error is with Esperanto rule "LA_VORTO". But since I can't reproduce it in command line, I'm a bit stuck at fixing it. Looking at... http://community.languagetool.org/wikiCheck/feedMatches/list?lang=eo¬FixedFilter=1440&categoryFilter=&filter=LA_VORTO ... I can see there this rule gives also false alarms in wikipedia check, but again, I can't reproduce those errors in command line and I don't know why they happen. Regards Dominique
------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________ Languagetool-devel mailing list Languagetool-devel@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel
