Daniel,
Transifex says it is not accepting translations for "Chrome Extension".
However, here are the words translated to Portuguese:
1) "For LibreOffice and OpenOffice" = "Para LibreOffice e OpenOffice"
2) "Stand-alone for your Desktop" = "Independente para Desktop"
3) "For Firefox" = "Para Firefox"
4) "For Chrome" = "Para Chrome"
5) "Browser Add-on" = "Extra do Navegador"
Kind regards from your friend,
>Marco A.G.Pinto
----------------------
On 03/11/2015 20:58, Daniel Naber wrote:
Hi,
I've linked the Chrome extension the same way as the Firefox add-on from
our homepage. For that, I needed to make the buttons a bit more compact,
so the text needs to be shortened. In need these strings...
"For LibreOffice and OpenOffice"
"Stand-alone for your Desktop"
"For Firefox"
"For Chrome"
"Browser Add-on"
... in these languages:
Breton
Catalan
Chinese
Dutch
Esperanto
French
Italian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Ukrainian
Please send them to me (or directly edit these values in the PHP files
of your language: $downloadTitle, $downloadTitleStandAlone,
$downloadLabelFx, $downloadLabelChrome, $downloadLabelBrowserAddOn)
Regards
Daniel
------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Languagetool-devel mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel
--
------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Languagetool-devel mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel
