Thanks to William, a cowboy fix has been deployed on production that resolves this issue for now.
The underlying error was a permission failure when poking a private bug associated with the branch. This is fallout from the private projects work, and Steven volunteered to do a proper fix next week. There are some further details an another bug filed over this issue: <https://bugs.launchpad.net/launchpad/+bug/1040777> Martin _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~launchpad-dev Post to : launchpad-dev@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~launchpad-dev More help : https://help.launchpad.net/ListHelp