On Fri, 2007-03-16 at 00:58 +0000, Caroline Ford wrote: > There's been a few of these posts that make me think that the language > on mailman is far too complicated for non english speakers. > > Really we should have localised messages, if not then we need to lose > all the multi-syllable words. Plain English is always good, even though > many think non plain english looks more professional.. Caroline - I totally with you both specifically and generally. I haven't been keeping an eye on that issue lately - I'll have to turn my radar on again.
I would be very happy to help edit passages that need simplifying. Mailman has translations - so I guess that's just a matter of someone configuring it. Duncan
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
-- launchpad-users mailing list [email protected] Modify settings or unsubscribe at: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/launchpad-users
